Psalms 46
Translation: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Бог нам је уточиште и сила, помоћник, који се у невољама брзо налази.
2Зато се нећемо бојати, да би се земља поместила, и горе се превалиле у срце морима.
3Нека бучи и кипи вода њихова, нек се планине тресу од вала њихових;
4Потоци веселе град Божји, свети стан Вишњег.
5Бог је усред њега, неће се поместити, Бог му помаже од зоре.
6Узбучаше народи, задрмаше се царства; али Он пусти глас свој и земља се растапаше.
7Господ над војскама с нама је, бранич је наш Бог Јаковљев.
8Ходите и видите дела Господа, који учини чудеса на земљи,
9Прекиде ратове до краја земље, лук преби, копље сломи, и кола сажеже огњем.
10Утолите и познајте да сам ја Бог; ја сам узвишен по народима, узвишен на земљи.
11Господ над војскама с нама је, бранич је наш Бог Јаковљев.
Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.