Псалтирь 137
Перевод: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1(136:1) При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе;
2(136:2) на вербах, посреди его, повесили мы наши арфы.
3(136:4) Как нам петь песнь Господню на земле чужой?
4(136:5) Если я забуду тебя, Иерусалим, — забудь меня десница моя;
5(136:6) прилипни язык мой к гортани моей, если не буду помнить тебя, если не поставлю Иерусалима во главе веселия моего.
6(136:8) Дочь Вавилона, опустошительница! блажен, кто воздаст тебе за то, что ты сделала нам!
7(136:9) Блажен, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о камень!
Писание показывается только в изданных переводах — никогда не машинным переводом.