Psalms 122
Translation: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1M-am veselit când mi-au spus: Să mergem la casa DOMNULUI.
2Picioarele noastre vor sta înăuntrul porților tale, Ierusalime.
3Ierusalimul este zidit ca o cetate strâns unită împreună.
4Căci acolo urcă triburile, triburile DOMNULUI, la mărturia lui Israel, pentru a aduce mulțumiri numelui DOMNULUI.
5Căci acolo sunt așezate tronuri de judecată, tronurile casei lui David.
6Rugați-vă pentru pacea Ierusalimului; vor prospera cei ce te iubesc.
7Pace fie înăuntrul zidurilor tale și prosperitate înăuntrul palatelor tale.
8Pentru frații și însoțitorii mei, voi spune acum: Pace fie înăuntrul tău.
9Datorită casei DOMNULUI Dumnezeul nostru voi căuta binele tău.
Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.