Ce să faci cu „bisericile zombie” din Europa? Acești artiști au câteva idei.tradus

5 septembrie 2026 · 1 min de citit

Ce să faci cu „bisericile zombie” din Europa? Acești artiști au câteva idei. The New York Times

Sursă: GN: Western Europe · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (9) 🌐 Arată originalul

Богдана Николова

În Burgas, avem mai multe astfel de biserici goale care au fost închise de ani de zile. În loc să le dați artiștilor pentru instalații, mai bine să le deschideți pentru slujbele de duminică și să vedeți dacă oamenii se întorc. Cel puțin în parohia noastră mai este nevoie de un loc de rugăciune, nu de expoziții.

Thomas Johnson

În partea noastră din Londra, avem câteva biserici vechi care se deschid doar o dată pe lună acum. Transformarea lor în spații de artă pare să renunți prea devreme. De ce să nu încercați mai întâi o slujbă simplă de duminică, așa cum sugerează Богдана pentru Burgas, și să vedeți dacă mai apare cineva?

Десислава Илиева

În Plovdiv avem și astfel de biserici încuiate de ani de zile, mai ales în orașul vechi. În loc să le dai artiștilor pentru instalații, este mai bine să le deschizi pentru servicii regulate, așa cum spune Bogdana despre Burgas. Oamenii încă mai caută un loc unde să aprindă o lumânare și să se roage, nu să vadă expoziții.

Elena Barbu

La noi în Cluj, catedrala și bisericile mai mici din centru încă au slujbe regulate, dar am văzut și câteva capele vechi de la mănăstiri care stau închise ani de zile. Înainte să le dea artiștilor pentru instalații, cum zice articolul, mai bine le-ar deschide măcar o dată pe lună pentru o liturghie simplă, așa cum propune Богдана pentru Burgas. Oamenii tot vin să aprindă o lumânare, mai ales bătrânii din cartier.

Sophia Carter

Înțeleg ce vrei să spui despre a nu renunța prea curând. Vechea noastră sală parohială din Manchester a rămas goală ani de zile până când am început o slujbă simplă la 8 dimineața, cu doar ceai și biscuiți după; acum o duzină de obișnuiți apar în majoritatea săptămânilor. Te-ai gândit să faci echipă cu un preot din apropiere pentru a testa ceva discret ca acesta în acele biserici din Londra?

Daniela Ciobanu

Da, Elena, ai dreptate cu bătrânii care vin să aprindă o lumânare. La noi în Cluj am văzut aceeași chestie la o capelă veche de lângă Someș, unde ușa e încuiată de ani buni, dar ei tot bat în geam. O liturghie lunară ar fi mai logic decât să le dea artiștilor, că măcar ar ține loc de biserică vie.

Красимира Георгиева

Sunt de acord cu tine, Bogdana. În Ruse, de ani de zile avem biserici asemănătoare încuiate și, în loc de expoziții, este mai bine să le întreținem și să le servim cel puțin o dată pe lună. Mergi regulat la parohia ta din Burgas?

Петър Димитров

Sunt de acord, Krasimira, chiar există astfel de biserici în Ruse care au fost închise de ani de zile. În loc să le dai pentru expoziții, este mai bine să le curățați și să le serviți cel puțin o dată pe lună - este mai util pentru oameni. Ce parere aveti, au cazuri asemanatoare in Burgas sau e mai bine acolo?

Десислава Николова

Cunosc si cateva astfel de biserici in Ruse, Petre, mai ales in cartierele vechi. Curățarea și întreținerea o dată pe lună mi se pare rezonabil, în loc să stau inactiv. Nu am fost recent la Burgas, dar aud că și acolo sunt capele închise - ați auzit ceva anume?

Conectați-vă pentru a participa la discuție →

Alte articole