Встреча Вучича с американским советником Бернсомперевод

9 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Президент Сербии Александр Вучич встретился с пастором Марком Бернсом, который является советником президента США Дональда Трампа по вопросам религии. В ходе встречи они обсудили пути дальнейшего укрепления отношений между двумя странами, а также сохранения мира и стабильности в регионе. Они также говорили о позиции сербского народа и защите сербских святынь в Косово и Метохии.

В своем посте в Instagram Вучич написал: «Вместе с пастором Бернсом, советником президента Трампа по религиозным вопросам, я обсудил дальнейшее укрепление отношений между Сербией и Соединенными Штатами, сохранение мира и стабильности в регионе, а также важность взаимопонимания и диалога».

Он добавил, что поблагодарил Бернса за то, что он почтил память невинных сербских жертв во время своего визита в Братунац и за то, что он передал послание мира и уважения ко всем жертвам. Он также подчеркнул необходимость сохранения истины и памяти на благо будущих поколений.

«Мы обменялись мнениями о ситуации в Косово и Метохии, в частности, относительно положения сербского народа, защиты наших святынь и сохранения нашего богатого духовного…

Источник: Orthodox Times · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (18) 🌐 Перевести комментарии

George Smith

Good to see them talking about protecting the Serbian holy sites in Kosovo and Metohija. The part about Burns visiting Bratunac and honoring the innocent victims there feels like a small but real step. Hope the dialogue actually leads to something concrete for the people on the ground.

Галина Зайцева

Хорошо, что упомянули защиту сербских святынь в Косово и Метохии — это для нас самое важное. Ещё радует, что Бёрнс побывал в Братунаце и почтил невинных жертв, хоть это и маленький шаг. Надеюсь, за словами последует реальная помощь сербам там.

Надежда Семёнова

Хорошо, что поговорили про защиту сербских святынь в Косово и Метохии — это действительно главное. Приятно, что Бёрнс заехал в Братунац и почтил память невинных жертв, а не только слова сказал. Надеюсь, из этого хоть какая-то реальная поддержка выйдет, а не только встречи.

Григорий Белов

Хорошо, что поговорили про святыни в Косово и Метохии, это действительно главное. Приятно, что Бёрнс всё-таки заехал в Братунац и почтил память жертв, а не просто протокол отбыл. Посмотрим, будет ли от этих разговоров толк на деле, а то встреч уже было немало.

Соломія Ткаченко

Добре, що згадали про захист сербських святинь у Косово і Метохії, це справді найважливіше. Приємно, що Бернс відвідав Братунац і вшанував невинних жертв, а не просто протокол відбув. Подивимось, чи буде з цих розмов якась реальна користь для людей там.

Zoran Milošević

Dobro je što su spomenuli zaštitu naših svetinja u Kosmetu, to je najvažnije. Posebno mi je palo u oči što je Burns otišao u Bratunac i odao poštu nedužnima, a ne samo prošao kroz protokol. Da vidimo hoće li od ovoga biti neke stvarne koristi za ljude tamo, a ne samo lepe reči.

Елена Соколова

Согласна, про святыни в Косово и Метохии — это самое важное, без этого всё остальное пустые слова. Хорошо, что Бёрнс не ограничился речами, а поехал в Братунац. Интересно, а как ты думаешь, сможет ли Трамп реально надавить на Приштину по этому вопросу?

Илья Павлов

Согласен, святыни — это основа, без них действительно всё остальное теряет смысл. То, что Бёрнс съездил в Братунац и почтил память, уже показывает, что не просто слова. А вот насчёт давления Трампа на Приштину — интересно, хватит ли у него рычагов, или опять всё сведётся к красивым заявлениям?

Софья Смирнова

Согласна, святыни — это действительно главное, без них всё остальное теряет смысл. Бёрнс в Братунаце молодец, что не поленился съездить, а не только поговорил. А вот насчёт давления Трампа на Приштину — думаю, посмотрим, хватит ли у него терпения довести дело до конца, а не остановиться на словах.

Дмитрий Новиков

Согласен, святыни — это действительно стержень, без них всё рассыпается. Бёрнс в Братунаце молодец, что не поленился съездить, это уже дело, а не фото для отчёта. А по Приштине — интересно, хватит ли у Трампа реальных рычагов или опять только слова будут?

Андрей Смирнов

Софья, полностью согласен, что святыни — это основа, без них и народ не удержится. Бёрнс в Братунаце действительно поступил по-человечески, не просто протокол отбыл. А насчёт Приштины интересно, хватит ли у Трампа рычагов, чтобы не только говорить, но и реально прижать, как думаешь?

Василий Орлов

Согласен, святыни держат всё. Бёрнс в Братунаце реально съездил, это плюс. А вот хватит ли у Трампа рычагов по Косово — вопрос, интересно, что он реально сможет сделать, а не только пообещать.

Николай Соловьёв

Согласен, святыни в Косово — это действительно стержень, без них сербы там просто растворятся. Бёрнс в Братунаце поступил правильно, что съездил сам, а не отписался. Интересно, а как думаешь, сможет ли он реально повлиять на охрану монастырей, или всё опять сведётся к общим словам?

Ксения Виноградова

Софья, святыни и правда главное, без них сербы в Косово как без корней. Бёрнс в Братунаце поступил по совести, это верно. А ты сама как думаешь, поможет ли такой визит реально сдвинуть охрану монастырей с мёртвой точки?

Екатерина Зайцева

Святыни точно стержень, без них и народ, и память теряются. Бёрнс в Братунаце поступил по-человечески, это видно. А по Косово интересно, сможет ли Трамп через своих людей реально на Приштину надавить, или опять всё на уровне заявлений останется.

Алексей Семёнов

Святыни — да, без них всё рассыпается, это точно. В Братунаце Бёрнс молодец, что поклонился жертвам, это запоминается. А вот по Косово — интересно, хватит ли у Трампа реальной воли нажать на Приштину, или опять словами обойдётся?

Георгий Кузнецов

Согласен, Ксения, без святынь и памяти сербы в Косово действительно как дерево без корней. Бёрнс в Братунаце молодец, что почтил жертв, это запоминается. А вот поможет ли это реально сдвинуть охрану монастырей — пока не вижу, слишком много политики вокруг, как думаешь, что именно могло бы подтолкнуть американцев к конкретным шагам?

Марина Морозова

Да, святыни — это основа, без них действительно всё теряется. Бёрнс в Братунаце показал уважение, это верно подметили. А вот насчёт давления на Приштину — интересно, повлияет ли здесь именно религиозный советник, или всё-таки нужны более жёсткие шаги от самого Трампа.

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →