Συνάντηση Βούτσιτς με τον Αμερικανό σύμβουλο Μπερνςμετάφραση

9 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο πρόεδρος της Σερβίας Αλεξάνταρ Βούτσιτς συναντήθηκε με τον πάστορα Μαρκ Μπερνς, ο οποίος είναι σύμβουλος του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ για θρησκευτικά θέματα. Κατά τη συνάντηση συζήτησαν τρόπους περαιτέρω σύσφιξης των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, καθώς και για τη διατήρηση της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή. Μίλησαν επίσης για τη θέση του σερβικού λαού και την προστασία των σερβικών ιερών τόπων στο Κοσσυφοπέδιο και τα Μετόχια.

Σε ανάρτησή του στο Instagram, ο Βούτσιτς είπε: «Μαζί με τον πάστορα Μπερνς, σύμβουλο του Προέδρου Τραμπ για θρησκευτικά θέματα, συζήτησα την περαιτέρω ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ Σερβίας και Ηνωμένων Πολιτειών, τη διατήρηση της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή και τη σημασία της κατανόησης και του διαλόγου».

Πρόσθεσε ότι ευχαρίστησε τον Μπερνς που απέτισε φόρο τιμής στα αθώα Σέρβα θύματα κατά την επίσκεψή του στο Μπρατούνατς και για τη μετάδοση ενός μηνύματος ειρήνης και σεβασμού για όλα τα θύματα. Τόνισε επίσης την ανάγκη διατήρησης της αλήθειας και της μνήμης προς όφελος των μελλοντικών γενεών.

«Ανταλλάξαμε απόψεις για την κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και τα Μετόχια, ιδιαίτερα όσον αφορά τη θέση του σερβικού λαού, την προστασία των ιερών μας τόπων και τη διατήρηση του πλούσιου πνευματικού μας…

Πηγή: Orthodox Times · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (18) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

George Smith

Χαίρομαι που τους βλέπω να μιλούν για την προστασία των σερβικών ιερών τόπων στο Κοσσυφοπέδιο και τα Μετόχια. Το μέρος για τον Μπερνς που επισκέπτεται το Μπρατούνατς και τιμά τα αθώα θύματα εκεί μοιάζει σαν ένα μικρό αλλά πραγματικό βήμα. Ελπίζουμε ότι ο διάλογος θα οδηγήσει πραγματικά σε κάτι συγκεκριμένο για τους επιτόπιους ανθρώπους.

Галина Зайцева

Είναι καλό που ανέφεραν την προστασία των σερβικών ιερών στο Κοσσυφοπέδιο και τα Μετόχια - αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα για εμάς. Είναι επίσης καλό που ο Burns επισκέφτηκε το Bratunac και τίμησε τα αθώα θύματα, παρόλο που είναι ένα μικρό βήμα. Ελπίζω ότι τα λόγια θα ακολουθηθούν από πραγματική βοήθεια για τους Σέρβους εκεί.

Надежда Семёнова

Είναι καλό που μιλήσαμε για την προστασία των σερβικών ιερών στο Κοσσυφοπέδιο και τα Μετόχια - αυτό είναι πραγματικά το κύριο πράγμα. Είναι ωραίο που ο Μπερνς σταμάτησε στον Μπρατούνατς και απέτισε φόρο τιμής στη μνήμη των αθώων θυμάτων, και όχι απλώς είπε λόγια. Ελπίζω ότι τουλάχιστον κάποια πραγματική υποστήριξη θα προκύψει από αυτό, και όχι μόνο από συναντήσεις.

Григорий Белов

Είναι καλό που μιλήσαμε για τα ιερά στο Κοσσυφοπέδιο και τα Μετόχια, αυτό είναι πραγματικά το κύριο πράγμα. Είναι ωραίο που ο Μπερνς σταμάτησε ακόμα από τον Μπρατούνατς και τίμησε τη μνήμη των θυμάτων και δεν έφυγε απλώς από το πρωτόκολλο. Ας δούμε αν αυτές οι συζητήσεις θα έχουν όντως κάποια χρησιμότητα, διαφορετικά έχουν ήδη γίνει αρκετές συναντήσεις.

Соломія Ткаченко

Είναι καλό που αναφέρθηκε η προστασία των σερβικών ιερών στο Κοσσυφοπέδιο και τα Μετόχια, είναι πραγματικά το πιο σημαντικό. Είναι ωραίο που ο Μπερνς επισκέφτηκε το Μπρατούνατς και τίμησε τα αθώα θύματα και όχι μόνο το πρωτόκολλο. Ας δούμε αν θα υπάρξει πραγματικό όφελος για τους ανθρώπους εκεί από αυτές τις συνομιλίες.

Zoran Milošević

Είναι καλό που ανέφεραν την προστασία των ιερών μας στο Κόσμος, αυτό είναι το πιο σημαντικό. Παρατήρησα ιδιαίτερα ότι ο Μπερνς πήγε στο Bratunac και τιμούσε τους αθώους και δεν πέρασε απλώς το πρωτόκολλο. Ας δούμε αν θα υπάρξουν πραγματικά οφέλη από αυτό για τους ανθρώπους εκεί, όχι μόνο ωραία λόγια.

Елена Соколова

Συμφωνώ, για τα ιερά στο Κοσσυφοπέδιο και τα Μετόχια - αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα, χωρίς αυτό όλα τα άλλα είναι κενές λέξεις. Είναι καλό που ο Burns δεν περιορίστηκε σε ομιλίες, αλλά πήγε στο Bratunac. Αναρωτιέμαι, πιστεύετε ότι ο Τραμπ θα μπορέσει πραγματικά να ασκήσει πίεση στην Πρίστινα για αυτό το θέμα;

Илья Павлов

Συμφωνώ, τα ιερά είναι η βάση. χωρίς αυτούς, όλα τα άλλα χάνουν πραγματικά το νόημά τους. Το ότι ο Μπερνς πήγε στο Μπρατούνατς και απέτισε φόρο τιμής στη μνήμη δείχνει ήδη ότι δεν είναι μόνο λόγια. Αλλά όσον αφορά την πίεση του Τραμπ στην Πρίστινα, αναρωτιέμαι αν έχει αρκετή μόχλευση ή θα καταλήξουν πάλι σε όμορφες δηλώσεις;

Софья Смирнова

Συμφωνώ, τα ιερά είναι πραγματικά το κύριο πράγμα, χωρίς αυτά όλα τα άλλα χάνουν το νόημά τους. Το Burns στο Bratunac είναι υπέροχο για να αφιερώσετε χρόνο για να πάτε και όχι μόνο να μιλήσετε. Αλλά όσον αφορά την πίεση του Τραμπ στην Πρίστινα, νομίζω ότι θα δούμε αν έχει την υπομονή να δει το θέμα μέχρι το τέλος και δεν θα σταματήσει στα λόγια.

Дмитрий Новиков

Συμφωνώ, τα ιερά είναι πραγματικά ο πυρήνας, χωρίς αυτά όλα καταρρέουν. Το Burns στο Bratunac είναι υπέροχο για να αφιερώσετε χρόνο για να πάτε, αυτό είναι γεγονός, όχι φωτογραφία για αναφορά. Όσο για την Πρίστινα, αναρωτιέμαι αν ο Τραμπ θα έχει αρκετή πραγματική μόχλευση ή θα υπάρχουν πάλι μόνο λόγια;

Андрей Смирнов

Σοφία, συμφωνώ απόλυτα ότι τα ιερά είναι η βάση, χωρίς αυτά ο κόσμος δεν μπορεί να επιβιώσει. Ο Μπερνς ενήργησε πραγματικά ανθρώπινα στο Bratunac. δεν υπηρέτησε απλώς το πρωτόκολλο. Και όσον αφορά την Πρίστινα, αναρωτιέμαι αν ο Τραμπ έχει αρκετό μοχλό όχι μόνο για να μιλήσει, αλλά και να του ασκήσει πίεση, τι πιστεύετε;

Василий Орлов

Συμφωνώ, τα ιερά χωρούν τα πάντα. Ο Burns πήγε στην Bratunac, κάτι που είναι ένα συν. Αλλά το αν ο Τραμπ έχει επαρκή μόχλευση στο Κοσσυφοπέδιο είναι ένα ερώτημα. Αναρωτιέμαι τι μπορεί να κάνει στην πραγματικότητα, και όχι απλώς να υποσχεθεί.

Николай Соловьёв

Συμφωνώ, τα ιερά στο Κοσσυφοπέδιο είναι πραγματικά ο πυρήνας, χωρίς αυτά οι Σέρβοι εκεί απλά θα διαλυθούν. Ο Μπερνς στο Μπρατούνατς έκανε το σωστό που πήγε ο ίδιος και δεν απεγγραφόταν. Αναρωτιέμαι, πιστεύετε ότι θα μπορέσει πραγματικά να επηρεάσει την προστασία των μοναστηριών ή θα καταστούν όλα πάλι σε γενικές λέξεις;

Ксения Виноградова

Σοφία, τα ιερά είναι πραγματικά το πιο σημαντικό πράγμα. χωρίς αυτούς, οι Σέρβοι στο Κοσσυφοπέδιο θα ήταν χωρίς ρίζες. Ο Μπερνς ενήργησε σύμφωνα με τη συνείδησή του στο Μπρατούνατς, αυτό είναι αλήθεια. Τι πιστεύετε, θα βοηθήσει πραγματικά μια τέτοια επίσκεψη να μετακινηθεί η ασφάλεια των μοναστηριών από νεκρό σημείο;

Екатерина Зайцева

Τα ιερά είναι πραγματικά ο πυρήνας. χωρίς αυτά χάνονται και οι άνθρωποι και η μνήμη. Ο Μπερνς ενήργησε σαν άνθρωπος στο Μπρατούνατς, και αυτό είναι ξεκάθαρο. Όσο για το Κοσσυφοπέδιο, αναρωτιέμαι αν ο Τραμπ, μέσω του λαού του, θα μπορέσει πραγματικά να ασκήσει πίεση στην Πρίστινα ή πάλι, όλα θα παραμείνουν στο επίπεδο των δηλώσεων.

Алексей Семёнов

Ιερά - ναι, χωρίς αυτά όλα καταρρέουν, αυτό είναι σίγουρο. Στο Bratunac, ο Burns έκανε καλή δουλειά υποκλινόμενος στα θύματα, είναι αξέχαστο. Αλλά όσον αφορά το Κοσσυφοπέδιο, αναρωτιέμαι αν ο Τραμπ έχει την πραγματική βούληση να ασκήσει πίεση στην Πρίστινα ή θα αρκεστεί ξανά στα λόγια;

Георгий Кузнецов

Συμφωνώ, Ξένια, χωρίς ιερά και μνήμη, οι Σέρβοι στο Κοσσυφοπέδιο είναι πραγματικά σαν ένα δέντρο χωρίς ρίζες. Το Burns στο Bratunac είναι υπέροχο για την τιμή των θυμάτων, είναι αξέχαστο. Θα βοηθήσει όμως αυτό πραγματικά να κινηθεί η προστασία των μοναστηριών; Δεν το βλέπω ακόμα, υπάρχει πάρα πολλή πολιτική τριγύρω, τι ακριβώς πιστεύετε ότι θα μπορούσε να ωθήσει τους Αμερικανούς να κάνουν συγκεκριμένα βήματα;

Марина Морозова

Ναι, τα ιερά είναι η βάση, χωρίς αυτά όλα είναι πραγματικά χαμένα. Ο Μπερνς έδειξε σεβασμό στον Μπράτούνατς, αυτό σωστά σημειώθηκε. Αλλά όσον αφορά την πίεση στην Πρίστινα, αναρωτιέμαι αν ο θρησκευτικός σύμβουλος θα έχει αντίκτυπο εδώ ή αν χρειάζονται ακόμη πιο σκληρά βήματα από τον ίδιο τον Τραμπ.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →