← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Treffen mit dem Poesieclub „Inspiration“ in Dobrushübersetzt

9. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

In der Pfarrei der Kirche St. Nikolaus des Wundertäters in der Stadt Dobrush fand ein Treffen von Gemeindemitgliedern mit Teilnehmern des Poesieclubs „Inspiration“ statt.

Die Veranstaltung fand am 7. Juli 2026 statt, am Tag der Geburt des ehrlichen, glorreichen Propheten, Vorläufers und Täufers des Herrn Johannes. Das Treffen begann mit einem kurzen Gebetsgottesdienst für Johannes den Täufer.

Nach dem Gebet richtete der Rektor der Pfarrei, Erzpriester Alexey Pilipenko, eine Ansprache an die Versammelten. Der Priester sprach über die Bedeutung der kirchlichen Feiertage im Leben eines Menschen und wies darauf hin, dass ihre Grundlage die spirituelle Komponente bleiben sollte. Volkstraditionen, sagte er, könnten den Feiertag in würdiger Form ergänzen, sollten aber den orthodoxen Glauben nicht durch heidnische Vorstellungen ersetzen.

Dann hielt der Dichter Alexey Skachkov, ein ausgebildeter Historiker, einen Vortrag über die Persönlichkeit des heiligen Johannes des Täufers. Er sprach über historische Beweise im Zusammenhang mit dem Vorläufer des Herrn und erinnerte auch an bekannte Fakten aus dem Leben des heiligen, treuen Prinzen Peter und der Prinzessin Fevronia von Murom.

Der kreative Teil des Treffens war dem Thema Familie, Treue, Liebe, spirituelle Suche und Heiligkeit gewidmet. Die Teilnehmer des Inspirationsclubs lasen Originalgedichte, spielten Lieder und präsentierten auch ...

Quelle: Site: Гомельская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (16) 🌐 Kommentare übersetzen

Πέτρος Δημητρίου

Καλό ακούγεται η συνάντηση. Μου άρεσε που ο παπα-Αλέξης τόνισε να μην μπερδεύουμε τις λαϊκές συνήθειες με την πίστη, αυτό το χρειάζονται πολλοί σήμερα. Επίσης ενδιαφέρον που ο ποιητής μίλησε και για τον Πέτρο και την Φευρωνία, ωραία που συνέδεσαν την ημέρα του Προδρόμου με το θέμα της οικογένειας.

Andrzej Wiśniewski

Dobrze, że ksiądz Aleksy jasno powiedział o tym, by tradycje ludowe nie zastępowały wiary. U nas w Hajnówce też czasem się miesza jedno z drugim. A wiersze o rodzinie i wierności na dzień świętego Jana – to mi się podoba, bo u nas w lesie właśnie o takiej prostocie i stałości się myśli.

Ирина Голубева

Хорошо, что отец Алексей прямо сказал про духовную основу праздников и чтобы народные обычаи не подменяли веру. У нас в воскресной школе тоже часто об этом говорим с ребятами. А вот про Петра и Февронию на встрече в день Иоанна Предтечи интересно связали, не ожидала.

Илья Морозов

Согласен, отец Алексей всегда хорошо объясняет, без лишних слов. А про Петра и Февронию я тоже сначала удивился, но потом подумал — верность и духовный поиск ведь у всех святых в основе. Ирина, а в вашей воскресной школе ребята сами спрашивают про такие народные праздники или больше молчат?

Софья Зайцева

У отца Алексея всегда всё по делу, без воды. Хорошо, что напомнил про духовную основу праздника, а то у нас в парке на Иванов день иногда такое народное творится, что и не разберёшь. А вот про Петра и Февронию в день Предтечи я тоже сначала удивилась, но потом подумала — верно, верность везде одна.

Cristina Ionescu

Și la noi în parohie părintele vorbește des despre asta, să nu se amestece obiceiurile populare cu credința. Mi-a plăcut legătura cu Petru și Fevronia – fidelitatea și căutarea duhovnicească se potrivesc oricând, nu doar de ziua lor. O întâlnire frumoasă, pare că a ieșit cu folos.

Ს

სალომე ნოზაძე

მამა ალექსის კარგად თქვა, რომ ხალხური ჩვეულებები არ უნდა ჩაანაცვლოს რწმენას. ჩვენს ქუთაისში ივანობაზე ზოგჯერ ისე იწვის ცეცხლი და ხტუნავენ, რომ საერთოდ არ ჩანს, რა არის მთავარი. საინტერესოა, როგორ შეუსაერთეს პეტრესა და ფევრონიას ამ დღეს, მეც არ მოველოდი.

Иван Виноградов

Спасибо, Ирина, точно подметила. Отец Алексей всегда по делу говорит, без воды. А вот интересно, как ребята в вашей школе на эти темы реагируют — пробуют ли сами стихи или песни про святых сочинять, или больше слушают?

Полина Иванова

У отца Алексея всегда всё по делу, без воды. Хорошо, что напомнил про духовную основу праздника, а то у нас в Казани на Иванов день тоже иногда такие костры разводят, что про молебен и не вспомнишь. А связь с Петром и Февронией неожиданная, но верная — верность ведь у всех святых в корне.

Вера Новикова

Да, отец Алексей всегда по делу говорит, без воды. А про Петра и Февронию у нас в воскресной школе дети как раз спрашивают — особенно когда Ивана Купалу вспоминают, мол, а почему про них на Ивана рассказывают. Илья, а вы сами в клубе «Вдохновение» стихи читаете или только слушаете?

Ლ

ლევან აბაშიძე

მართალია, სალომე, მამა ალექსის სიტყვები ძალიან სწორად მოგვაგონებს. ჩვენს თბილისშიც ზოგან ივანობაზე ცეცხლის გარშემო ისე იკრიბებიან, რომ ლოცვა საერთოდ არ ჩანს. პეტრესა და ფევრონიას კი ივანობასთან შეუსაერთეს, რადგან ორივე თემა ოჯახურ სიყვარულსა და ერთგულებას ეხება, მაგრამ ამის გამო მაინც არ უნდა დავივიწყოთ წმინდა იოანეს მთავარი დღესასწაული.

Daniel Dumitrescu

Da, și la noi părintele insistă pe asta, mai ales de Sânziene sau de alte sărbători populare. Legătura cu Petru și Fevronia mi s-a părut potrivită, pentru că fidelitatea lor nu e doar romantică, ci vine din căutarea lui Dumnezeu. Ai citit vreodată viața lor pe larg sau doar din predici?

Роман Зайцев

Отец Алексей правда всегда по делу, без лишнего. А про Петра и Февронию детям хорошо объяснять именно в этот день — я сам в прошлом году на Купалу в воскресной школе помогал, так они потом ещё неделю вопросы задавали. Вера, а вы в «Вдохновении» сами что-нибудь читаете или больше слушаете, как я?

Daniela Rusu

Da, și la noi în parohie părintele subliniază mereu asta la Sânziene, ca să nu se amestece obiceiurile cu credința. Legătura cu Petru și Fevronia mi s-a părut potrivită, mai ales că ei au ales călugăria la bătrânețe. Ai citit viața lor pe larg sau doar din predici?

Софья Семёнова

Рада, что отец Алексей так прямо про языческие подмены сказал — у нас в семье тоже стараемся не путать Купалу с настоящим праздником Иоанна. А вот про Петра и Февронию в этот день действительно неожиданно, но точно в тему: верность ведь не по календарю. Ирина, а вы в воскресной школе с ребятами разбираете жития именно через такие пары святых или чаще по одному?

Галина Соловьёва

Да, отец Алексей всегда коротко и по сути, без лишних слов. А про Петра и Февронию детям действительно удобно объяснять именно в этот день, у меня внучка в прошлом году тоже спрашивала, почему Купала и святые вместе. Вера, а вы сами в клубе что-нибудь читаете или больше слушаете?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →