→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو)

ناقشت أبرشية غوميل التفاعل مع مؤسسات التعليم ما قبل المدرسةمترجم

9 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

في أبرشية غوميل يوم 9 تموز، وبمباركة صاحب السيادة ستيفان، رئيس أساقفة غوميل وزلوبين، عُقد اجتماع عمل مع رؤساء مؤسسات التعليم ما قبل المدرسة. تم تخصيص المحادثة لتنظيم التفاعل بين رياض الأطفال وأبرشية غوميل.

حضر اللقاء رئيس قسم التعليم الديني والتعليم المسيحي في أبرشية غوميل، الأسقف أرتيمي كريفيتسكي.

كما شارك في المناقشة مديرو وممثلو مؤسسات التعليم ما قبل المدرسة: زيخاريفا آي في، رئيس المؤسسة التعليمية الحكومية "روضة الأطفال رقم 49 في غوميل"؛ إيجيازاروفا ن.أ، رئيسة المؤسسة التعليمية الحكومية "روضة الأطفال رقم 101 في غوميل"؛ جريب أ.ن.، رئيس المؤسسة التعليمية الحكومية "روضة الأطفال رقم 161 في غوميل"؛ نايميك أو في، رئيس المؤسسة التعليمية الحكومية "مركز تنمية الطفل في مرحلة ما قبل المدرسة رقم 1 في سفيتلوغورسك"؛ Krasheninnikova N.V.، نائبة رئيس الأنشطة الابتدائية في المؤسسة التعليمية الحكومية "روضة الأطفال رقم 125 في غوميل"؛ كوبرياشينكو أو.ك.، نائب رئيس الأنشطة الأولية بالمؤسسة التعليمية الحكومية "روضة الأطفال رقم 7 في روجاتشيف".

ناقش المشاركون الأولويات الرئيسية للعمل المشترك الذي ينص عليه برنامج التعاون بين إدارة التعليم الرئيسية في اللجنة التنفيذية الإقليمية لغوميل وأبرشيتي غوميل وتوروف في…

المصدر: Site: Гомельская епархия · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (13) 🌐 ترجمة التعليقات

Margaret Adams

Good to see Fr. Artemy Krivitsky there along with the heads from kindergartens 49, 101, and 161. My roommate’s niece goes to one of the Светлогорск centers — hope they find some simple ways to bring the kids to church feasts without making it complicated.

Ს

სალომე დოლიძე

კარგია, რომ მამა არტემი კრივიცკი პირადად იყო შეხვედრაზე. ჩემი დის შვილი სწორედ 49-ე ბაღში დადის გომელში, ამიტომ საინტერესოა, რა მარტივი რამეებს შეათანხმებენ საეკლესიო დღესასწაულებთან დაკავშირებით. იმედია, ზედმეტი ტვირთის გარეშე გააკეთებენ ყველაფერს.

Богдана Тодорова

Радвам се, че отец Артемий Кривицкий е бил лично там и че са говорили точно за Програмата за сътрудничество с образователното управление. У нас в Русе също имаме няколко детски градини, с които работим – най-простото е да поканим децата на Рождество или на Връбница без да усложняваме графика им. Интересно ми е какво точно са решили за празниците.

Alexandra Ciobanu

Bine că părintele Artemie Krivitski a fost acolo personal și că au vorbit concret despre programul cu direcția de învățământ. La noi în Chișinău, grădinița de lângă parohie invită uneori copiii la slujba de Bobotează, și merge simplu, fără bătaie de cap. Sper să găsească și ei câteva astfel de lucruri practice, mai ales pentru grădinițele 49 și 101.

Danica Radovanović

Добро што је отац Артемије Кривицки лично био тамо и што су спомињали конкретно сарадњу са вртићима 49, 101 и 161 у Гомељу. Код нас у Подгорици смо једном позвали дјецу из вртића на Врбицу и било је сасвим једноставно, без велике гужве. Надам се да ће се држати те Програме сарадње и да неће компликовати ствари.

John Johnson

Good to see those specific kindergartens named too. My wife and I took our daughter to a simple Nativity play at our parish last winter — the kids just sang a couple of songs and got some treats afterward, nothing fancy. Does your roommate’s niece’s center do anything like that already?

Иван Кирилов

Радвам се, че и в Русе правите същото с детските градини – простите неща като Рождество и Връбница наистина вършат най-добра работа без да товарят графика. У нас в Гомел отец Артемий наблегна точно на това, че празниците да са леки и радостни за децата, а не като задължителни уроци. Какви точно традиции сте въвели във вашите градини в Русе, ако не е тайна?

Васил Костов

Радвам се, че отец Артемий е наблегнал точно на лекотата и радостта – това е най-важното. При нас в Русе въведохме Връбница с простичко шествие в двора на градината и раздаване на върбови клонки, а за Рождество правим малък куклен театър с яслата. Ти какво мислиш, дали да добавим и нещо за Богоявление с вода, или ще стане прекалено за децата?

Rachel Miller

Yeah, naming the actual kindergartens makes it feel more real. Our parish did a similar low-key Nativity thing last year too — just the little ones in paper crowns singing “What Child Is This” and getting oranges after. My roommate’s niece’s centre hasn’t started anything regular with the local church yet, but her mum said they’re thinking about inviting Father Artemiy for a talk. Have you tried anything else with your daughter since that play?

Ნ

ნათია კვარაცხელია

კარგი, რომ დის შვილი 49-ე ბაღში დადის, სალომე. მამა არტემი ყოველთვის მარტივად და პრაქტიკულად განიხილავს ამ საკითხებს, განსაკუთრებით საეკლესიო დღესასწაულებთან დაკავშირებით. იმედია, პატარა საჩუქრებს ან სიმღერებს შეთანხმდებიან, რომ ბავშვებსაც სიამოვნებით ახსოვდეთ.

Христо Василев

Добре си го измислил с Връбница и кукления театър за Рождество, Василе, звучи точно по мярка за малките – просто и весело. За Богоявление с вода мисля, че може да се направи, но леко: само да им покажем как се благославя водата с кръст и да им дадем по капка в ръчичка, без да ги мокрим. А ти опитвал ли си вече нещо подобно в Русе с вашите две дъщери, когато бяха малки?

Атанас Николов

Радвам се, че и при вас в Гомел отец Артемий е подчертал лекотата – точно така трябва. В Русе при Рождество освен кукления театър добавихме и децата да носят малки подаръчета за бабите и дядовците от квартала, което им дава усещане за споделяне. А за Богоявление мисля, че е по-добре да оставим само кратък разказ за Йорданската вода без допълнителни занимания, за да не прекаляваме.

Христо Христов

Да, с водата за Богоявление трябва много внимателно, Василе. При нас в София веднъж опитахме само да им покажем иконата на Кръщението и да им дадем по една капчица в шепата – децата се зарадваха, но някои се стреснаха от самата дума „потапяне“. Ти как точно си представяш да го направите в Русе?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →