ترامب يقلل من حجم نصبين تذكاريين وطنيين في ولاية يوتا بينما يعيد الجمهوريون تشكيل إدارة الأراضيمترجم

قام الرئيس دونالد ترامب يوم الاثنين بتخفيض حجم نصبين تذكاريين وطنيين بشكل حاد في ولاية يوتا، مما أدى إلى إلغاء الحماية التي فرضها أسلافه الديمقراطيون على الأراضي العامة المقدسة لدى العديد من الأمريكيين الأصليين.

تحتوي المعالم الأثرية الوطنية Bears Ears وGrand Staircase-Escalante في جنوب ولاية يوتا على مساكن قديمة على المنحدرات، ونقوش صخرية وأخاديد ذات مناظر خلابة، بالإضافة إلى رواسب الفحم واليورانيوم التي يريد مسؤولو الولاية إتاحتها للتطوير.

وأصدر ترامب، وهو جمهوري، إعلانات بموجب قانون الآثار لتقليص حجمها بنحو 90% لكل منها. وقد اتخذ إجراءات مماثلة خلال فترة ولايته الأولى، ولكن تم عكسها من قبل الرئيس الديمقراطي جو بايدن.

وتأتي الخطوة الأخيرة في الوقت الذي أعاد فيه ترامب وغيره من الجمهوريين تشكيل إدارة الأراضي الشاسعة المملوكة لدافعي الضرائب والتي تتركز في الولايات الغربية بشكل جذري. سعى مسؤولو إدارة ترامب والجمهوريون في الكونجرس إلى توسيع عمليات الحفر والتعدين وقطع الأشجار في الأراضي العامة، مع إزالة الحماية للأنواع المهددة بالانقراض وإلغاء قواعد الحفاظ على البيئة.

وقال ترامب خلال حفل التوقيع في البيت الأبيض يوم الاثنين: “لقد أخذوا الأرض من الناس بأمانة تامة”. "نحن نعيدها."

رئيس…