Малко известният сблъсък между гръцки и руски монаси на Света горапревод

От Сотирис Лециос*

Беше началото на юли 1905 г. и Гърция беше изправена пред редица сериозни предизвикателства. Сред различните съобщения, появяващи се в гръцката преса, читателите бяха изненадани да научат за сблъсък между гръцки и руски монаси на Атон. Но какво точно се бе случило?

Руски монах на име Пантелеймон беше наел скит от светите отци на Атон, като правото на пребиваване се отнасяше изключително за него. Той обаче наруши споразумението, като построи допълнителни килии и позволи на други руски монаси да се заселят там.

Когато светите отци на Атон поискали скитът да бъде опразнен, Пантелеймон отказал да се подчини. Гръцките монаси реагираха и се опитаха да го отстранят със сила, което накара събратята му руски монаси да се притекат на помощ.

"След това последва кървав сблъсък, в резултат на който бяха ранени 11 гръцки монаси и 4 руски монаси. В резултат на тези безредици, които бяха провокирани от руските монаси, османските власти изпратиха войски в района, за да възстановят реда", според съобщения, публикувани на първа страница на вестник Empros.

Няколко дни по-късно последваща статия в същия вестник съобщи, че...