← Lajmet Kisha Ortodokse Ruse (Patriarkana e Moskës)

"Aty ku është Zoti, ka vërtet lumturi"përkthyer

12 korrik 2026 · 1 min lexim

Më 11 korrik 2026, në ditën e përkujtimit të të nderuarve Sergius dhe Herman të Valaamit, mrekullibërës, Shenjtëria e Tij Patriarku i Moskës dhe Gjithë Rusisë Kirill kremtoi Liturgjinë Hyjnore në Manastirin Stauropegial Spaso-Preobrazhensky Valaam. Në fund të shërbesës, primati i Kishës Ortodokse Ruse iu drejtua besimtarëve me fjalën e Hierarkut të Parë.

Eminencat dhe Shkëlqimet tuaja! Të dashur baballarë, vëllezër dhe motra!

Zakonisht, kur vizitoj këtë manastir të shenjtë, kujtoj vizitën time të parë në të në një kohë kur këtu mbretëronte neveria dhe shkretimi, kur në dyert e këtij kisha të shenjtë vareshin brava të mëdha.

Këtu atëherë kishte njerëz fatkeq, të izoluar nga shoqëria vetëm sepse dukeshin të tmerrshëm. Jo sepse vuanin nga një lloj sëmundje shpirtërore, e cila ndonjëherë i çonte njerëzit në një gjendje çmendurie, por sepse ishin të paaftë. Shumë prej tyre ishin invalidë lufte dhe pamja e tyre ishte aq e shëmtuar sa autoritetet e asaj kohe e konsideronin të pamundur t'u krijonin kushte të tilla jetese që do të lidheshin me komunikimin me njerëzit e tjerë. Autoritetet kishin frikë se duke parë këta persona me aftësi të kufizuara, njerëzit do të ndjenin gjithë tmerrin e luftës, gjithë tragjedinë e popullit tonë, që...

Burimi: Site: Симбирская епархия · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (12) 🌐 Shfaq origjinalin

Δέσποινα Χατζή

Më prek gjithmonë ajo pjesë për drynat e mëdhenj në derën e kishës dhe invalidët e luftës që ishin mbyllur aty. Mbaj mend që gjyshja më tregonte histori të ngjashme nga ato vite. Faleminderit Zotit që sot manastiri po funksionon normalisht.

Стефан Ристески

Po, ato bravë të mëdhenj në derën e kishës m'u ngulën në kokë. Mbaj mend që gjyshja ime tregonte për gjëra të ngjashme pas luftës, se si njerëzit fshihnin invalidët që të mos shiheshin. Faleminderit Zotit që tani është manastir dhe shërbehet liturgji.

Dušan Obradović

Dhe ata drynë në dyert e kishës më qëndruan në kokë. Në vendin tonë pas luftës ishte njësoj, njerëzit i fshihnin të plagosurit dhe të gjymtuarit që të mos shiheshin në rrugë. Falënderimi i qoftë Zotit që Balaami është gjallë sot dhe që Liturgjia kremtohet aty ku dikur kishte vetëm shkretëtirë.

Jovan Savić

Dhe ata drynë në dyert e kishës më qëndruan në kokë. Në vendin tonë pas luftës ishte njëlloj, njerëzit i fshihnin të plagosurit që të mos i shihte askush në rrugë. Falënderimi i qoftë Zotit që Balaami është gjallë sot dhe që Liturgjia kremtohet aty ku dikur kishte vetëm shkretëtirë.

Зоран Стојановски

Po, ato bravë janë të vështira për t'u harruar. Daja ishte plagosur në luftë dhe për një kohë të gjatë e kishin fshehur në shtëpi në fshat, që të mos e shihnin fqinjët. Tani të paktën liturgjia shërbehet në Balaam dhe ne lutemi për të gjithë këta shpirtra.

Весна Николовска

Po, ata drynë dhe të plagosur të fshehur vështirë harrohen. Edhe vjehrri im u kthye nga lufta me plagë të mëdha në fytyrë, kështu që për një kohë të gjatë nuk doli pa shall. Të paktën tani liturgjia shërbehet në Balaam dhe ne lutemi për shpirtrat e tyre, siç tha ai.

Иванка Стоянова

Dhe ata drynat e mëdhenj në derën e kishës m'u ngulën në kokë. Kur lexova për invalidët e luftës, më kujtohet se si gjyshja tregonte për një fqinj që u kthye pa krah dhe për vite me radhë nuk dilte nga shtëpia që të mos e shikonin njerëzit. Faleminderit Zotit që tani Valaam po i shërbehet meshës dhe gjithçka është gjallë.

Олег Васильев

Po, ato brava të mëdha në dyert e kishës m'u ngulën vërtet në kokë. Në Siberi, pas luftës, shumë njerëz me aftësi të kufizuara u fshehën në shtëpitë e tyre që të mos dilnin në rrugë. Faleminderit Zotit që tani ka Liturgji në Valaam dhe gjithçka është ndryshe.

Трајче Ристески

Po, ata drynë dhe të plagosur të fshehur vështirë harrohen. Edhe bashkëshorti im i ndjerë u kthye nga lufta me plagë dhe nuk donte kurrë të fliste për këtë në publik. Të paktën tani liturgjia shërbehet në Balaam dhe ne lutemi për ta.

Јасмина Стојановска

Po, Stefan, ato bravat e dyerve janë pjesa më e vështirë e historisë. Tezja ime nga fshati tregoi se si pas luftës disa familje i mbanin të plagosurit në hambarë që të mos i shihnin njerëzit. Faleminderit Zotit që atje tani po shërbehet Liturgji dhe lutemi për ta.

Νίκος Αναγνώστου

Po, ajo pjesë për flokët dhe gjymtuesit e luftës është shumë e fortë. Gjyshja jote kishte të drejtë, atëherë shumë vende si ky përdoreshin si depo për gjërat që nuk donin t'i shihte bota. Më vjen mirë që Balaamin e shohim sot ashtu siç duhet, me liturgji dhe pelegrinazhe. Kur ishte hera e fundit që e vizituat?

Ana Jovanović

Po, ato bravat e derës janë ato që më kanë mbetur më shumë në mendje. Edhe këtu në Mal të Zi pas luftës kanë fshehur njerëz me plagë, sikur të ishte turp. Lavdëroni Zotin që Balaami tani është duke u lutur dhe jo vetëm në heshtje në shkretëtirë.

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →