„Gdzie jest Bóg, tam naprawdę jest szczęście”tłumaczenie

11 lipca 2026 roku, w dniu pamięci Czcigodnego Sergiusza i Hermana z Walaama, cudotwórcy, Jego Świątobliwość Patriarcha Moskiewski Cyryl i Cała Ruś odprawili Boską Liturgię w klasztorze Spaso-Preobrażeńskim Walaam Stauropegialny. Na zakończenie nabożeństwa Prymas Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej zwrócił się do wiernych ze słowem Pierwszego Hierarchy.

Wasze Eminencje i Eminencje! Drodzy ojcowie, bracia i siostry!

Zwykle odwiedzając ten święty klasztor, pamiętam swoją pierwszą wizytę w nim w czasach, gdy panowała tu obrzydliwość i spustoszenie, gdy na drzwiach tej świętej świątyni wisiały ogromne zamki.

Tutaj więc byli nieszczęśliwi ludzie, odizolowani od społeczeństwa tylko dlatego, że wyglądali okropnie. Nie dlatego, że cierpieli na jakąś chorobę duchową, która czasami doprowadza ludzi do stanu szaleństwa, ale dlatego, że byli niepełnosprawni. Wielu z nich było inwalidami wojennymi, a ich wygląd był tak brzydki, że ówczesne władze uznały za niemożliwe stworzenie dla nich takich warunków życia, które wiązałyby się z komunikacją z innymi ludźmi. Władze obawiały się, że patrząc na te niepełnosprawne osoby, ludzie odczują całą grozę wojny, całą tragedię naszego narodu, która...