« Là où est Dieu, il y a vraiment le bonheur »traduit

Le 11 juillet 2026, jour de la mémoire des vénérables Serge et Germain de Valaam, les faiseurs de miracles, Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, ont célébré la Divine Liturgie au monastère stauropéial Spaso-Preobrazhensky Valaam. À la fin du service, le Primat de l’Église orthodoxe russe s’est adressé aux croyants avec la parole du Premier Hiérarque.

Vos Éminences et Éminences ! Chers pères, frères et sœurs !

Habituellement, en visitant ce saint monastère, je me souviens de ma première visite à une époque où régnaient ici l'abomination et la désolation, où d'énormes serrures étaient accrochées aux portes de ce saint temple.

Il y avait donc ici des gens malheureux, isolés de la société uniquement parce qu'ils avaient l'air terribles. Non pas parce qu’ils souffraient d’une sorte de maladie spirituelle, qui conduit parfois les gens à la folie, mais parce qu’ils étaient handicapés. Beaucoup d'entre eux étaient des invalides de guerre et leur apparence était si laide que les autorités de l'époque considéraient qu'il était impossible de créer pour eux des conditions de vie associées à la communication avec d'autres personnes. Les autorités avaient peur qu'en regardant ces handicapés, les gens ressentent toute l'horreur de la guerre, toute la tragédie de notre peuple, qui...