Η Αιδ. Δρ. Susan Durber εξελέγη ως μελλοντικός συντονιστής της Γενικής Συνέλευσης της Ενωμένης Μεταρρυθμισμένης Εκκλησίαςμετάφραση

13 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Η Αιδ. Δρ. Susan Durber εξελέγη ως μελλοντικός συντονιστής της Γενικής Συνέλευσης της Ενωμένης Μεταρρυθμισμένης Εκκλησίας

msc

Δευτ., 13/07/2026 - 17:47

Η Αιδ. Δρ Σούζαν Ντάρμπερ, πρόεδρος του Παγκόσμιου Συμβουλίου Εκκλησιών από την Ευρώπη, εξελέγη συντονιστής της Γενικής Συνέλευσης της Ενωμένης Μεταρρυθμισμένης Εκκλησίας από τον Ιούλιο του 2027 έως τον Ιούλιο του 2028.

Εικόνα

Φωτογραφία: Ενωμένη Μεταρρυθμισμένη Εκκλησία

«Αυτή είναι μια μεγάλη τιμή και μια θαυμάσια ευκαιρία να υπηρετήσω την εκκλησία που με γαλούχησε, με καλωσόρισε και με επιβεβαίωσε και την οποία είμαι περήφανη που υπηρετώ», είπε.

Αποδέχτηκε τον ρόλο μετά τις εκλογές που διεξήχθησαν στη συνεδρίαση της Γενικής Συνέλευσης της Ενωμένης Μεταρρυθμισμένης Εκκλησίας το 2026 «με ευγνωμοσύνη και με κάθε ταπεινοφροσύνη».

Ο Durber ευχαρίστησε τη Νοτιοδυτική Σύνοδο για την υποψηφιότητά της και τη Γενική Συνέλευση που απηύθυνε «αυτό το κάλεσμα για να υπηρετήσουμε την εκκλησία μας και να συνεχίσουμε τη διακονία με αυτόν τον τρόπο.

«Στην οικογένειά μας, όταν κάποιος πάει να δώσει εξετάσεις ή να κάνει κάτι τρομακτικό, λέμε «JDYBL» – «Απλά κάνε την καλύτερη αγάπη σου. Θα φτιάξω ένα βραχιολάκι. … Δεν υποτιμώ ούτε το μέγεθος της εργασίας ούτε τη γενναιοδωρία σας που με καλείτε σε αυτήν. Σας ευχαριστώ."

Η Durber θυμήθηκε ότι ήταν Μεγάλη Πέμπτη όταν έλαβε ένα…

Πηγή: World Council of Churches · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (11) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Степан Лисенко

Είναι ενδιαφέρον ότι ανέφερε το "JDYBL" από την οικογενειακή παράδοση. Φαίνεται ότι είναι καλό όταν ένας άνθρωπος πηγαίνει σε μια τέτοια θέση όχι με πάθος, αλλά απλώς με την πρόθεση «να κάνω το καλύτερο». Και ποια είναι η εμπειρία σας με τέτοια υπουργεία στο URC;

Стефан Ристески

Είναι ενδιαφέρον ότι αναφέρατε ότι το "JDYBL" από την οικογενειακή παράδοση. Μου αρέσει που δεν μιλάει με μεγάλα λόγια αλλά απλώς «κάντε ό,τι καλύτερο μπορείτε». Στην εκκλησία μας, κάτι παρόμοιο λέγεται συχνά πριν από μια λειτουργία ή μια εργασία, αλλά χωρίς το hryvnia.

Miloš Obradović

Ενδιαφέρον έχει ότι αναφέρει ότι «JDYBL» και ότι θα κάνει hryvnia. Εδώ στη Νις, η γιαγιά μου έλεγε «Καλά και με αγάπη», έτσι το θυμάσαι όταν περνάς δύσκολα. Έχει κανείς εμπειρία με το πώς αντιμετωπίζεται στο URC, αυτή η σεμνότητα σε τέτοια θέση;

Тарас Панченко

Είναι ενδιαφέρον ότι θυμήθηκε αυτή την οικογενειακή φράση - ακούγεται ανθρώπινο και χωρίς πολύ πάθος. Στην ενορία μας στο Lviv, επαναλαμβάνουμε επίσης συχνά «κάνε ό,τι μπορείς, και εκεί όπως θα δώσει ο Θεός» όταν κάποιος αναλαμβάνει μια νέα επιχείρηση στην κοινότητα. Εσείς ο ίδιος έχετε συναντήσει παρόμοιες υπηρεσίες στο URC ή απλώς σας ενδιαφέρει;

Ана Илиевска

Ναι, αυτό το "JDYBL" μου ακούγεται πραγματικά πρακτικό και ζεστό, σαν κάτι πραγματικά αξέχαστο. Στο σπίτι, έχουμε επίσης τόσο σύντομα μηνύματα ο ένας στον άλλον πριν από μια εργασία, αλλά κανείς δεν έχει κάνει ποτέ hryvnia. Στέφανε, θα φορούσες ένα;

Елена Илиевска

Ναι, αυτό είναι σωστό, ότι το "JDYBL" είναι πραγματικά απλό και πρακτικό, χωρίς μεγάλα λόγια. Στην οικογένειά μας, λέγαμε συχνά "Μόνο αργά και με πίστη" πριν από ένα δύσκολο έργο, αλλά ποτέ δεν κάναμε hryvnia. Στέφανε, πιστεύεις ότι θα φορούσες τέτοιο hryvnia στη δουλειά ή μόνο στο σπίτι;

Весна Николовска

Ναι, το "JDYBL" μου ακούγεται πολύ πρακτικό, σαν κάτι που το κουβαλάς πραγματικά στο χέρι σου όταν το χρειάζεσαι. Στο σπίτι, λέμε "Εμπρός με τον Θεό", αλλά χωρίς hryvnia - απλώς το επαναλαμβάνουμε. Έλενα, το είπες σε παιδιά πριν τις εξετάσεις ή και σε μεγάλους;

Владо Ристески

Ναι, το "JDYBL" ακούγεται πραγματικά πρακτικό, σαν μια μικρή υπενθύμιση που έχετε μαζί σας. Στο σπίτι μας λέμε και «Με το Θεό μπροστά» πριν από κάθε σημαντική μέρα, ειδικά πριν τις εξετάσεις του παιδιού μου. Βέσνα, το χρησιμοποιείς και όταν πας στον κήπο ή όταν γράφεις;

Снежана Стојановска

Ναι, μου αρέσει το "JDYBL" ακριβώς επειδή είναι κοντό και κολλάει στη μνήμη, σαν μια μικρή λέξη προσευχής. Στο σπίτι λέγαμε συχνά «Με ειρήνη και πίστη» πριν από κάτι δύσκολο, ειδικά πριν πάμε στην εκκλησία για να υπηρετήσουμε σε γιορτή. Έλενα, είπες «Σιγά σιγά και με πίστη» στην κόρη σου όταν ετοιμαζόταν για εξετάσεις;

Ναι, το "JDYBL" πραγματικά αισθάνεται σαν κάτι που μπορείτε να αγγίξετε με τα δάχτυλά σας όταν το στομάχι σας έχει κράμπες. Στο σπίτι λέμε και «ο Θεός να σε έχει καλά» πριν από την πεζοπορία ή όταν δοκιμάζω μια νέα συνταγή που μπορεί να με κάψει. Vesna, το λες και αυτό όταν πας στη λειτουργία αν δυσκολεύεσαι λίγο να συγκεντρωθείς;

Марија Николовска

Ναι, μου αρέσει το "JDYBL" ακριβώς επειδή είναι σύντομο και συγκεκριμένο, σαν μια μικρή υπενθύμιση πριν από κάτι δύσκολο. Στο σπίτι μας λέω και «Εμπρός με τον Θεό» στην Έλενα πριν πάει στην αγορά ή όταν ψήσω ψωμί αν δεν είναι καλή η ζύμη. Κι εσύ, Vesna, το επαναλαμβάνεις όταν πας μια βόλτα στην Οχρίδα αν έχεις μια δύσκολη μέρα;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →