Le pape Léon XIV accepte la Médaille de la Liberté 2026 du Constitution Center : « Je suis honoré »traduit

PHILADELPHIE — Le pape Léon XIV s'est déclaré « honoré » d'accepter la Médaille de la Liberté 2026 du National Constitution Center (NCC) dans un discours diffusé en direct lors de la cérémonie à Philadelphie le 3 juillet.

"Je suis honoré d'accepter la Médaille de la Liberté du National Constitution Center en cette année qui marque le 250e anniversaire de la fondation des États-Unis d'Amérique avec la signature de la Déclaration d'indépendance le 4 juillet 1776", a déclaré le Saint-Père.

Leo est né à Chicago mais a obtenu une licence à l'Université Villanova, dans la banlieue de Philadelphie. Le CCN a remis le prix au pontife en personne au Vatican le 30 avril, avant la cérémonie.

Dans son discours, Leo a remercié les personnes rassemblées à Philadelphie pour l'occasion. Le bâtiment du NCC surplombe la Liberty Bell et l’Independence Hall, où les fondateurs du pays ont élaboré et adopté la Déclaration d’indépendance, la Constitution et la Déclaration des droits.

« En tant que fils de ce grand pays, fondé par des hommes et des femmes courageux qui rêvaient de liberté et d’une vie meilleure pour eux-mêmes et pour leurs enfants, je me joins à vous pour demander la bénédiction de Dieu sur l’avenir de l’Amérique, afin que les nobles idéaux…