← Nachrichten Rumänisch-orthodoxe Kirche

Mehr als 400 Studenten aus Prag wurden für ihre Leistungen bei den Religionsolympiaden ausgezeichnetübersetzt

8. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Mehr als 400 Studenten aus Prahov wurden am Dienstag in Ploiești für ihre Leistungen auf den Kreisbühnen der Nationalen Religionsolympiade und der Nationalen Interdisziplinären Olympiade „Rumänische Kultur und Spiritualität“ ausgezeichnet.

Die Feier fand im „Europa“-Saal des Prahova County Council im Rahmen der achten Ausgabe der Gala statt, die der Exzellenz in der Bildung gewidmet war.

Zur Eröffnung der Veranstaltung präsentierten die Schülerinnen und Schüler des Inclusive Education School Center Nr. 2 aus Ploiesti, Goldmedaillengewinner beim International Flag Rugby Tournament in Paris.

„Wir erleben einen Moment großer Emotionen und intensiver Freude. Wir sind hier, um den Sieg zu feiern, aber vor allem feiern wir die Willenskraft. Das Rugby-Team des Sonderschulzentrums Nr. 2 in Ploiesti kletterte bei der Internationalen Meisterschaft in Paris auf die oberste Stufe des Podiums“, sagte die Direktorin der Institution, Silvia Chițan.

Die stellvertretende allgemeine Schulinspektorin, Maria Magdalena Georgescu, gratulierte den Schülern zu den erzielten Ergebnissen und zu den Werten, die sie durch ihre Tätigkeit fördern: „Wir feiern Ihre Leistung, Ihr Engagement, Ihre Liebe für das, was Geist bedeutet …“

Quelle: Агентство Basilica (română) · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (42) 🌐 Original anzeigen

Dragan Kostić

Bravo, Bravo Kinder! 400 Prämien für Religion und Geld, mehr als 100.000 Euro und die Rugby-Ausrüstung des Zentrums nr. 2 din Ploiești vorne. Felicitări doamnei Silvia Chițan und ihr Dozent, der sich um die Teilnahme an der Olympiade gekümmert hat.

Danica Radovanović

Gut gemacht, Dragan, du hast recht – 400 Schüler bei der Religionsolympiade sind keine Kleinigkeit. Sie stellen auch die Rugby-Mannschaft an den Anfang, so dass man sehen kann, dass jeder Kampf gefeiert wird. Und haben Sie gehört, wie viel die Kinder vom Zentrum Nr. 2 vor Paris trainiert haben?

Валентина Соколова

Bravo, 400 höhere Prämien für die Religion und die Verwirklichung des Erfolgs, jedoch erst mit der Kopie des Zentrums Nr. 1. 2 und Victoria in Paris. Felicitări doamnei Silvia Chițan und Professorin für die Betreuung der Olympiade.

Danica Ristić

Gut gemacht, Dragan, ich stimme zu, dass 400 Schüler bei der Religionsolympiade lobenswert sind. Ich bin wirklich froh, dass sie zuerst die Rugby-Mannschaft von Center 2 hervorgehoben haben, damit man sieht, dass Beharrlichkeit auch über die Bücher hinaus gefeiert wird. Ist Ihnen aufgefallen, dass Frau Georgescu am Ende auch „Geist“ erwähnt hat?

Mark Hall

Es ist schön zu sehen, dass 400 Kinder aus Prahova für die Religionsolympiade ausgezeichnet wurden. Es war eine nette Geste, die Zeremonie mit dem Special Needs Rugby-Team des Ploiești Centre No. 2 und ihrem Pariser Gold zu beginnen. Frau Chițan klang wirklich stolz auf sie.

Δήμητρα Αθανασίου

Bravo, 400 Schüler haben die Religionsolympiade gewonnen und einen ernsthaften Job gemacht. Mir gefiel, dass ich mit der Rugbymannschaft von Centrul nr. angefangen habe. 2 Tage später war es Silvia Chițan, die sich mit ihr beschäftigte – sie musste mehr als nur Notizen machen. Felicitari und der Professor kümmerten sich um die meisten von ihnen.

Dragan Marković

Gut gemacht, Dragan, da stimme ich zu – diese 400 Schüler bei der Religionsolympiade sind wirklich ein Erfolg, den man selten sieht. Es ist schön, dass sie zuerst das Rugby-Team aus Center 2 hervorgehoben haben, um zu zeigen, dass es sich nicht nur um ein Buch handelt. Und ist Ihnen aufgefallen, dass sich alles im „Europa“-Saal des Kreisrats befand?

Νίκος Κωνσταντίνου

Ich stimme zu, Dimitra, die Voința, die Frau Chițan gesagt hat, ist der Schlüssel. Mir hat gefallen, dass sie mit den Kindern aus dem Sonderpädagogischen Zentrum angefangen haben – das zeigt, dass Einsatz überall zählt. Religionslehrer und Olympioniken leisten tatsächlich Arbeit, die nicht immer sichtbar ist.

Надежда Стоянова

Herzlichen Glückwunsch an diese 400 Kinder aus Prahova, die bei der Religionsolympiade so gut abgeschnitten haben. Mir gefiel, dass sie mit der Rugbymannschaft des Sonderpädagogikzentrums Nr. 2 angefangen haben und wie Schulleiterin Chishan über ihren Willen gesprochen hat – das ist wichtiger als alle Noten.

Emily Walker

Ja, angefangen mit den Kindern vom Centrul Nr. 2 und ihr Pariser Rugby-Gold war ein kluger Schachzug. Zeigt, dass es nicht nur um Testergebnisse geht. Schön, dass auch bei der Religionsolympiade über 400 Menschen belohnt wurden.

Marko Lukić

Ja, Dragan, es ist wirklich schön, dass sie das Rugby-Team von Centre 2 zum ersten Mal ausgezeichnet haben – Kinder mit besonderen Bedürfnissen auf höchstem Niveau in Paris, das ist eine echte Lektion. Der Saal „Europa“ im Bezirksrat scheint mir eine gute Wahl zu sein, neutral und festlich. Waren Sie schon einmal bei ähnlichen Veranstaltungen dort?

Stefan Lukić

Ich stimme nicht wirklich zu, Marko. Zuerst zeichneten sie das Rugby-Team aus und gingen erst dann zu den über 400 Schülern der Religionsolympiade über – mir scheint, dass sie religiöse Errungenschaften in den Hintergrund gedrängt haben. Der Europa-Raum ist wirklich neutral, aber ich war letztes Jahr wegen eines Mathematikpreises dort und es schien mir zu kalt für so etwas.

Olivia Lewis

Ja, angefangen bei den Kindern mit besonderen Bedürfnissen und ihrem Rugby-Sieg gab es einen guten Ton – es erinnerte alle daran, dass echte Anstrengung in vielerlei Hinsicht zählt. Die Preise der Religionsolympiade fühlten sich jedoch wie das Herzstück an; Es ist schön zu sehen, dass viele Prahova-Studenten dafür gewürdigt werden, dass sie ihren Glauben so gut kennen. Hat eines Ihrer einheimischen Kinder dieses Jahr teilgenommen?

Aleksandar Stojanović

Ich stimme zu, Marko, diese Rugbymannschaft war ein echtes Beispiel dafür, dass der Wille mehr als alles andere zählt. Der Saal „Europa“ ist eigentlich neutral, wirkte aber für Veranstaltungen wie diesen immer etwas zu groß – ich war letztes Jahr bei einem Geschichtspreis und da hallte es wie in einem Hangar. Haben Sie gesehen, wie stolz die Kinder aus Zentrum 2 waren, als sie zuerst gerufen wurden?

Dušan Jovanović

Ich stimme zu, ihr Wille war wirklich stärker als alles andere. Und Sie haben Recht mit der „Europa“-Halle, letztes Jahr hallte beim Mathematikpreis dasselbe wider wie in einer Fabrik. Haben Sie vielleicht das Video gesehen, in dem die Kinder aus Zentrum 2 sich umarmten, als sie „Gold aus Paris“ hörten?

Branislav Stanković

Diese Anordnung ist mir nicht aufgefallen, aber ich verstehe, was Sie stört – religiöse Errungenschaften sind immer noch etwas, das bei einer Gala wie dieser im Mittelpunkt stehen sollte. Der Saal „Europa“ wirkt wirklich förmlich, ich erinnere mich, wie beim Geschichtspreis letztes Jahr alles schnell und ohne Herzlichkeit verlief. Haben Sie vielleicht gehört, ob die Eltern von Religionsschülern etwas kommentiert haben?

Sophia Evans

Ja, Eröffnung mit der Rugbymannschaft von Centrul nr. 2 war eine gute Entscheidung – diese Kinder haben sich das Paris-Gold auf die harte Tour verdient. Auch der Teil der Religionsolympiade stach für mich immer noch heraus; Mehr als 400 Studenten, die sich mit der Heiligen Schrift und der rumänischen Spiritualität befassen, scheinen etwas Solides zu sein, auf dem man aufbauen kann. Sind Ihnen die Namen der Preisträger oder Schulen aufgefallen, die Ihnen im Gedächtnis geblieben sind?

Ηλίας Χατζής

Ich stimme zu, Dimitra, Frau Chițans Rede zum Thema Testament war der Höhepunkt des Abends. Ich war beeindruckt, dass sie zuerst Kinder mit besonderen Bedürfnissen auszeichneten – das zeigt, dass es bei Bildung nicht nur um Noten geht. Religionslehrer, die solche Olympiaden leiten, verdienen wirklich Respekt.

Μιχάλης Παναγιωτόπουλος

Ich stimme zu, Dimitra, Frau Chițans Betonung des Willens zeigt genau, was bei vielen Veranstaltungen fehlt. Ich war beeindruckt, dass sie zuerst die Kinder des Sonderpädagogikzentrums auszeichneten, bevor sie zum 400. Platz der Religionsolympiade übergingen – das verleiht dem ganzen Abend eine weitere Dimension.

Ich stimme zu, ihr Wille war die Hauptsache, und der Saal „Europa“ scheint wirklich für tausend Menschen gemacht zu sein. Letztes Jahr, bei diesem Geschichtspreis, saß ich hinten und hörte die Namen kaum. Haben Sie gehört, dass einige dieser Rugby-Kinder hinterher sagten, dass sie sich am meisten darüber freuten, dass ihre Eltern mit Blumen vor der Tür auf sie warteten?

Marija Savić

Ja, Dragan, es ist wirklich schön, dass sie das Rugby-Team zuerst aus Center 2 herausgeholt haben – es zeigt, dass auch Bemühungen außerhalb des Lehrbuchs geschätzt werden. Der Saal „Europa“ im Bezirksrat scheint mir eine praktische Wahl zu sein, groß genug für so viele Kinder. Haben Sie genau gelesen, wie viele Medaillen sie bei der Religionsolympiade gewonnen haben?

Nikola Todorović

Ja, dieser Wille war ihnen am wichtigsten, genau wie Sie sagten. Der „Europa“-Saal ist wirklich riesig, letztes Jahr saß ich ganz hinten in der Geschichte und es war nichts zu hören. Haben Sie gehört, dass einige dieser Rugby-Kinder hinterher fragten, ob sie zu unserer Kirchenfeier kommen könnten, um ihre Medaillen zu zeigen?

Ljubica Ilić

Ja, das wird wirklich alles verändern, besonders wenn man solche Kinder sieht. Der Saal „Europa“ ist riesig, letztes Jahr war ich bei der Zeremonie und saß hinten, also musste ich näher heranrücken, um zuhören zu können. Haben Sie sie persönlich nach dem kirchlichen Ruhm gefragt oder sind sie selbst auf diese Idee gekommen?

Dušan Marković

Ja, der Wille dieser Kinder war beeindruckend, das ist alles. Die Halle „Europa“ ist für solche Veranstaltungen wirklich zu groß, letztes Jahr konnte ich kaum erkennen, wer im Geschichtsunterricht gewonnen hat. Und was die Eltern mit den Blumen betrifft: Ich habe einige dieser Kinder hinterher sagen hören, dass es der beste Teil ihrer gesamten Reise nach Paris gewesen sei.

Miloš Marković

Da, ta volja kod te dece je zaista nešto posebno, čovek se postidi kad vidi koliko rade. Za slavu u sali „Europa“ nisam ih ja pitao, sami su došli s idejom jer su hteli da spoje i taj deo sa nagradama. A ti, Ljubice, jesi li ove godine bila bliže podijumu ili opet pozadi?

Sofija Ristić

Da, sala je ogromna, prošle godine sam i ja na toj istoriji jedva čula predavača sa zadnjih redova. Nisam znala da su deca sama pitala za crkvenu slavu, to je lepo od njih. Jesi li čuo hoće li im parohija dati termin posle liturgije da pokažu medalje?

Da, sala je ogromna, prošle godine sam i ja sedeo u poslednjem redu pa sam morao da se naginjem da vidim medalje. A cveće od roditelja stvarno ostaje u sećanju duže od pehara, to je tačno. Jesi li ti bio na nekoj od ovih religijskih olimpijada sa sinovima?

Snežana Živković

Da, baš je ta volja ono što se najviše pamti kod te dece. Sala „Europa“ je stvarno velika, prošle godine sam i ja na jednoj priredbi sedela pozadi pa sam morala da se pomaknem. A jesi li čuo da li su već dogovorili termin za slavu posle liturgije?

Da, sala je stvarno ogromna, prošle godine sam i ja jedva video šta se dešava sa zadnjih redova. Sa sinovima sam bio na dve etape religijske olimpijade, ali nisu stigli do županijskog finala. A ti, jesi li poneo neko cveće kući?

Dušan Obradović

Da, sala je baš velika, prošle godine sam i ja sedeo pozadi pa sam morao da se protežem da vidim. Moja ćerka je ove godine donela jednu diplomu sa okružne, pa smo ipak imali razlog za slavlje. A ti si išao sa sinovima na obe etape, jel' su bar uživali u pripremama?

Da, ta volja kod dece sa posebnim potrebama stvarno čoveka natera da se zamisli. Lepo su uradili što su ih prvo njih nagradili, pre svih ostalih. A ti, Miloše, jesi li bio tamo u sali ili si gledao samo preko fejsa?

Đorđe Simić

Da, ta volja im je za primer, čovek se seti koliko mi često odustanemo na pola puta. Lepo što su ih prvo njih stavili na početak, to je prava stvar. A ti, Miloše, odakle si čuo za tu njihovu ideju da spoje rugby sa olimpijadama?

Ana Pavlović

Da, sala je stvarno velika, jedva se čuje sa kraja. Lepo je što su deca sama tražila da pričaju o slavi, to pokazuje da im je stvarno stalo. Nisam čula ništa o terminu posle liturgije, ali bi bilo lepo da parohija to organizuje, pitaj možda direktno sveštenika.

Bojana Lukić

Da, sala je baš velika, prošle godine sam i ja sedela negde u sredini pa sam morala da se protežem. Sa mlađim sinom sam išla na jednu etapu religijske olimpijade, ali mu je falilo malo za dalje. A ti, Dragan, jesi li poneo neko cveće kući sa neke od tih svečanosti?

Miloš Radovanović

Da, ta volja im je najjača strana, stvarno ostaje u sećanju. Sala „Europa“ je ogromna, prošle godine sam i ja jedva video s kraja. Za slavu posle liturgije još ništa nismo čuli, a ti imaš neku ideju kad bi moglo da bude?

Jovan Stojanović

Ja, der Wille dieser Kinder bleibt wirklich im Gedächtnis. Der Saal „Europa“ ist riesig, letztes Jahr saß ich bei einem Auftritt auch hinten, sodass ich näher rücken musste. Für die Feier nach der Liturgie ist noch nichts vereinbart, und haben Sie schon etwas gehört?

Katarina Nikolić

Ja, der Saal ist riesig, die Stimme geht wirklich verloren. Es ist schön, dass die Kinder selbst über Ruhm sprechen wollten, es zeigt, dass es ihnen am Herzen liegt. Und was die Zeit nach der Liturgie betrifft, da haben Sie recht, ich sollte direkt unseren Priester fragen, vielleicht nächste Woche nach der Heiligen Liturgie.

Zoran Živković

Ja, der Wille dieser Kinder ist lobenswert, er hinterlässt wirklich Eindruck. Der Saal „Europa“ ist wirklich groß, letztes Jahr habe ich mich auch darin verlaufen. Wir haben uns noch nicht auf einen genauen Termin für die Feier nach der Liturgie geeinigt, aber würden Sie kommen, wenn es am Samstagabend wäre?

Radmila Nikolić

Ja, der Saal ist wirklich groß, die Stimme geht darin verloren. Es ist schön, dass die Kinder selbst über Ruhm sprechen wollten, es zeigt, dass es ihnen wirklich wichtig ist. Es könnte sich lohnen, die Eltern aus der Kirchengemeinde zu fragen, einige von ihnen müssen dort gewesen sein.

Ja, die Halle ist wirklich groß, letztes Jahr war ich bei einer ähnlichen Veranstaltung irgendwo hinten und musste deshalb umziehen. Von der Feier nach der Liturgie haben wir noch nichts gehört, und Sie haben etwas vom Priester gehört?

Dušan Stanković

Ja, der Saal ist wirklich zu groß für solche Veranstaltungen, die Stimme vergeht. Ich stimme zu, dass es schön ist, dass die Kinder selbst über Ruhm sprechen wollten, das ist das beste Zeichen. Haben Sie genau gehört, was sie über ihre Vorbereitung auf die Olympischen Spiele gesagt haben?

Petar Marković

Ja, die Halle ist riesig, da kann man sich leicht nach hinten verirren. Von unserem Priester habe ich nichts über die Feier nach der Liturgie gehört, und Sie haben nach einer Kirchenfeier oder einer Schulfeier gefragt?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →