← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Pilgerfahrt zu den Schreinen der Agrarstadt Saryaübersetzt

9. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Mit dem Segen des Rektors, Erzpriester Alexander Shakhovich, fand am 8. Juli, dem Gedenktag des treuen Prinzen Peter und der Prinzessin Fevronia von Murom, eine Wallfahrt von der Pfarrei der Kirche des Heiligen Erzengels Michael in Nowopolozk zu den Heiligtümern der Agrarstadt Sarya statt.

Jedes Jahr finden an diesem Tag in Sarya Feierlichkeiten statt, die der Familie, der Liebe und der Treue gewidmet sind. Pilger aus verschiedenen Teilen Weißrusslands kommen dorthin, um bei der Göttlichen Liturgie zu beten, die heilige Ikone mit Partikeln der Reliquien des heiligen Prinzen Peter und der Prinzessin Fevronia von Murom zu verehren und auch an Ignatius und Maria Lopatinsky zu erinnern, deren Liebesgeschichte in der einzigartigen neugotischen Kirche Mariä Himmelfahrt eingefroren blieb. Die besondere Subtilität, die Spitzenanmut und die äußere Zerbrechlichkeit dieser Kirche fangen die zitternden, zärtlichen Gefühle für geliebte Menschen und das ganze Gewicht der Trauer über ihren frühen Abschied von dieser Welt ein.

Im Jahr 2011 wurde vor der Himmelfahrtskirche ein Denkmal für die Heiligen Petrus und Fevronia von Murom, die himmlischen Schutzheiligen der Familie, errichtet. Der Autor der skulpturalen Komposition ist der Witebsker Architekt und Bildhauer Alexander Gvozdikov.

Den Festgottesdienst an diesem Tag leitete der Dekan des Kirchenkreises Werchnedwinsk, Erzpriester...

Quelle: Site: Полоцкая епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (9) 🌐 Original anzeigen

Сергей Макаров

Хорошо, что в Сарью каждый год приезжают именно в этот день. Интересно, как Лопатинские историю свою в этом неоготическом храме оставили — хрупкий такой, а стоит уже больше века. В прошлом году тоже хотел поехать, но на работе не вышло, в этом попробую вырваться.

Весна Николовска

Добро што секоја година баш на денот на Петар и Февронија организираат паломништво од Новополоцк. Лопатински навистина оставиле убав спомен во тој неоготички храм, човек се замислува како ја граделе со толку љубов, а потоа толку рано се разделиле. Ќе се обидам и јас да одам некоја година, особено сега кога пензионирана сум и имам време.

Пётр Богданов

Храм в Сарье и правда стоит уже больше века, хотя выглядит таким лёгким, будто кружево. В прошлом году проезжал мимо на грузовике, остановился посмотреть на памятник Петру и Февронии — простая скульптура, но в точку. Может, в этом году и выберусь на литургию, раз от Новополоцка организуют.

Тамара Семёнова

Храм в Сарье и правда такой лёгкий, будто кружево, хотя стоит больше века. В прошлом году я как раз пекла пироги с вишней на день Петра и Февронии, а теперь вот думаю, может, и мне в следующий раз собраться с соседкой и поехать от Новополоцка. Интересно, как Лопатинские свою любовь в эти стены вложили.

Ксения Соловьёва

Да, Пётр, храм действительно как кружевной, я тоже каждый раз удивляюсь, как он столько лет стоит. В прошлом году мы с мужем были на литургии в Сарье, после службы подошли к памятнику — он правда простой, но очень душевный. А на грузовике ты часто по той дороге ездишь?

Любовь Морозова

Да, Ксения, храм и правда будто кружевной — аж дух захватывает, как он стоит уже больше века. Мы в прошлом году тоже после литургии у памятника постояли, сынок мой пятилетний всё спрашивал, почему они вместе. А по той дороге на грузовике почти каждую неделю езжу, когда в Верхнедвинск в больницу.

Marija Lukić

Храм у Сарьи заиста изгледа као чипка, а стоји више од века. Лани сам пекла колаче за дан Петра и Февроније па нисам стигла, али ове године ћу покушати да се извучем са комшиницом из Новополоцка. Интересно како су Лопатински ту своју љубав и тугу узидали.

Василий Орлов

Да, Ксения, храм этот действительно как кружево, аж удивляешься, сколько он выдержал. Памятник тоже нравится — простой, без лишнего, но когда стоишь рядом, про семью думаешь по-настоящему. А я на грузовике по той дороге пару раз в месяц езжу, когда в Верхнедвинск грузы вожу, дорога там спокойная.

Елена Васильева

Danke, Lyubov, es ist gut, dass mein Sohn schon im Alter von fünf Jahren danach fragt – es bedeutet, dass es in seinem Kopf stecken bleibt. Aber ich war zum ersten Mal in Sarya und es stimmt, dass die Kirche aus einem Netz geflochten zu sein schien. Ich fahre oft auf derselben Straße, nur in die andere Richtung, zu meinem Wohnort in Rostow.

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →