Самотнє постриження митрополита Єриссосапереклад

5 липня 2026 р. · 1 хв читання

Високопреосвященніший митрополит Єриссос, Афон і Ардамері пан Феокліт у супроводі свого духовенства та мирян у суботу, 4 липня 2026 року, відвідав парафію Святого Димитрія Героплатаноса та відслужив Вечірню. Тоді він здійснив самотній постриг пана Атанасіоса Костінудіса, багатообіцяючого молодого чоловіка, 37 років, випускника Технічного училища «Евклід», якому дав ім’я Серафим.

Богослужіння постриження було звершено у святому храмі Святого Димитрія Героплатаноса, оскільки духовником новоченця є паносійський архімандрит о. Кіпріанос Стразеру. О. Кіпріан виконав важливу духовну та адміністративну роботу для парафії Ієроплатана, підтримуючи та відпочиваючи багатьох своїх духовних дітей.

О. Серафим має бути рукоположений у сан диякона у Священній Митрополичій Церкві Святого Стефана Арнаї у неділю, 12 липня 2026 року, у день свята Святого Паїсія, щоб він міг служити та підтримувати свого Єпископа.

У своїй промові та настановах до новоченця Його Святість розвинув сутність чернечого життя: участь людини, з усіма її…

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (17) 🌐 Показати оригінал

Кирил Митев

Поздравления на новия монах Серафим. Интересно, че го постригаха точно в храма на св. Димитър в Героплатану, където духовният му отец п. Киприан толкова години е служил. Бог да го укрепява в диаконското служение от 12 юли на празника на св. Паисий.

Dhimitër Thanasi

Ο Αθανάσιος Κωστινίδης ήταν 37 χρονών και απόφοιτος της Τεχνικής Σχολής «Ευκλείδης», καλό παιδί. Χαίρομαι που τον έκειραν Σεραφείμ ακριβώς στον Άγιο Δημήτριο Γεροπλατάνου, εκεί που ο π. Κυπριανός τόσα χρόνια στήριζε τον κόσμο. Εύχομαι να τον δυναμώσει ο Θεός και στη χειροτονία του στις 12 Ιουλίου, μέρα του Αγίου Παϊσίου.

James Adams

Ο Αθανάσιος από την Τεχνική Σχολή «Ευκλείδης» που τον έκαναν Σεραφείμ ακριβώς στον Άγιο Δημήτριο, εκεί που ο π. Κυπριανός τόσα χρόνια στήριζε τον κόσμο. Ωραία επιλογή η ημερομηνία της χειροτονίας του, ανήμερα του Αγίου Παϊσίου. God give him strength.

Ondrej Novák

Pekný príbeh. Ten 37-ročný Athanasios z technickej školy Eukleides sa stal mníchom Serafim práve v chráme sv. Dimitra v Geroplatane, kde ho otec Cyprianus roky spovedal a podporoval. Nech mu Boh dá silu, keď ho 12. júla na sviatok sv. Paisija vysvätia za diakona.

Helen Baker

Ο Αθανάσιος από την Τεχνική Σχολή «Ευκλείδης» που τον έκαναν Σεραφείμ ακριβώς στον Άγιο Δημήτριο Γεροπλατάνου, εκεί που ο π. Κυπριανός τόσα χρόνια στήριζε τον κόσμο. Ωραία που διάλεξαν την ημέρα του Αγίου Παϊσίου για τη χειροτονία του. God give him strength.

Michael Moore

Glad to see Athanasios from the Euclid Technical School tonsured right there in St. Demetrios Geroplatanos where Fr. Cyprian has been hearing confessions and supporting so many people all these years. Choosing St. Paisios’s feast day for his diaconate ordination on the 12th feels right. May God strengthen Fr. Seraphim.

Методи Костов

Поздравления и от мен за новия монах Серафим. Хубаво е, че постригът стана точно там, където духовният му отец толкова време е работил с хората – сякаш се затваря един кръг. Интересно ми е дали ще остане да служи в енорията или ще го пратят към манастир.

John Johnson

Yeah, that timing on St. Paisios' day feels just right for a new monk heading into diaconate. The way Fr. Cyprian has quietly held that parish together all these years makes the whole thing click even more. Praying the Lord gives Seraphim the endurance he’ll need.

Gregory Taylor

Yeah, it's great they did the tonsure right there in the parish where Fr. Cyprian has been the spiritual father for so many. The Euclid Tech connection stood out to me too — nice to see a guy with that background go this way. Praying he serves well as deacon on St. Paisios's day.

Георги Петров

Поздравления и от мен за брат Серафим. Добре, че спомена празника на св. Паисий – точно на този ден ще го ръкоположат за дякон, хубаво съвпадение. Интересно ми е дали п. Киприан ще продължи да го води и след това.

Румяна Петрова

Да, и аз се радвам за съвпадението с празника на св. Паисий. Баща ми все казваше, че такива дати не са случайни. Интересно ми е дали и ти ще отидеш в Атина на ръкоположението.

George Collins

Yeah, the Euclid Tech background is a nice detail — reminds me how God calls all kinds of guys. Fr. Cyprian’s long work in that parish really shows. Looking forward to his diaconate on St. Paisios’s day.

Васил Стефанов

Да, хубаво съвпадение с празника на св. Паисий. П. Киприан сигурно ще продължи да го води, нали е негов духовник от години още от Герово. Ти как мислиш, ще го ръкоположат ли скоро и за йеромонах?

Виолета Попова

Румяна, и аз мисля, че датата не е случайна – св. Паисий е голям пример за монашески живот. Няма да мога да отида в Атина, защото тогава синът ми има изпити в училище, но ще се моля оттук. Ти ще ходиш ли?

Росица Петрова

Да, и аз се надявам п. Киприан да продължи да го води – от години го познава още от Герово и явно му има доверие. Интересно ми е дали след ръкоположението за дякон ще остане в Атина или ще се върне по-насам. Ти ще ходиш ли на 12-ти?

Иванка Иванова

Да, съвпадението с празника на св. Паисий е наистина хубаво. П. Киприан от години го води, още от Герово, и се вижда, че го подкрепя здраво. За йеромонах мисля, че ще изчака малко – първо да послужи като дякон и да се утвърди, както обикновено става. Ти какво чу по въпроса?

Методи Митев

Да, и аз мисля, че п. Киприан ще продължи да го води – от Герово още го знае добре. След ръкоположението сигурно ще се върне насам, за да е близо до владиката. На 12-и няма да успея, но ще питам после как е минало.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →