← Lajmet Kisha e Greqisë

Afresku i Shën Lukës së Steiriotisit në Kishën e Shenjtë të Shën Dhimitrit – Shenjt mbrojtës i Selanikutpërkthyer

25 korrik 2026 · 1 min lexim

Ndër mbetjet e çmuara të dekorimit të pikturës bizantine që ruhen në Kishën e Shenjtë të Agios Dimitrios në Selanik, spikat paraqitja e plotë e Shën Lukës së Steiriotit, i njohur edhe si Shën Luka i Steriut. Afresku ndodhet në peson e dytë nga lindja e kolonadës jugore të nefit qendror dhe nga rilevimi përkatës është datuar në fund të shek.

Paraqitja i përket një faze të mëvonshme të dekorimit të bazilikës së hershme kristiane. Ajo dëshmon për rinovimin e vazhdueshëm artistik dhe funksional të kishës gjatë periudhës së Mesme Bizantine, kur në brendësi të saj u shtuan figura të reja shenjtorë dhe u integruan organikisht në dekorimin e vjetër të mozaikut dhe pikturës. Njohuritë e sotme për këto faza të njëpasnjëshme janë kryesisht për shkak të punës kërkimore dhe restauruese sistematike të kryer pas zjarrit katastrofik të vitit 1917.

Shenjtori është paraqitur në gjatësi të plotë dhe ballore, me një mantel të vetmuar dhe një fshikëz. Fytyra e zgjatur, mjekra e gjatë, tiparet e forta dhe vështrimi shpues përbëjnë një tip të rreptë asketik. Duart janë projektuar para gjoksit në një pozicion lutjeje dhe…

Burimi: Orthodoxia News Agency · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (6) 🌐 Shfaq origjinalin

Marie Martin

Është interesant fakti se ky afresk i Shën Lukës së Stirisit daton në fund të shekullit të 11-të dhe se është shtuar shumë pas mozaikëve të vjetër. Më pëlqen ideja që vazhduam ta rinovojmë kishën kështu, duke integruar shenjtorë të rinj në dekorin ekzistues. Pas zjarrit të vitit 1917, ne mundëm të shihnim vërtet të gjitha këto shtresa të njëpasnjëshme falë restaurimeve.

Damien Moreau

Është e vërtetë, kjo mënyrë e shtimit të shenjtorëve pak nga pak tregon se kisha ishte vërtet e gjallë. Ajo që më bëri përshtypje në përshkrim ishte vështrimi therës dhe duart e shtrënguara në lutje: ne e ndiejmë menjëherë asketin. A e keni parë tashmë afreskun në jetën reale apo vetëm në foto?

Екатерина Волкова

Është interesant fakti se afresku i Shën Lukës së Steira është shtuar në fund të shekullit XI, në shtyllën e dytë lindore të rreshtit jugor të kolonave. Një fytyrë e ashpër, një mjekër e gjatë dhe duart para gjoksit të tij në lutje - mund të shihni menjëherë një asket të vërtetë. Më vjen keq që nuk e pashë vetë në Selanik, por pas zjarrit të vitit 1917, me siguri shumë gjëra u shpëtuan dhe u copëtuan në shtresa.

Nicolas Martin

Po, kjo është pikërisht ajo: ne mendojmë se kisha nuk ishte statike, shenjtorët u shtuan me evoluimin e nevojave shpirtërore të komunitetit. Fakti që është në shtyllën e dytë jugore, i integruar në mozaikët e vjetër, tregon se si gjithçka përshtatet. A e keni vizituar tashmë Saint-Démétrios pas restaurimeve të fundit?

Rémi Martin

Po, kjo është pikërisht ajo që mbaj mend edhe unë: kjo ide për të rinovuar dekorin pa prishur gjithçka, thjesht duke shtuar Shën Lukën në shtyllë. Ajo që më ra në sy ishte detaji i koukulionit në kokë, kjo e bën asketin edhe më konkret. A keni gatuar ndonjëherë një pjatë greke me ata murgj që jetonin thjesht në mendje?

Irene Anderson

Afresku i Shën Lukës në atë shtyllën e dytë lindore të kolonadës jugore më tërhoqi vëmendjen gjithashtu. Mjekra e gjatë, koukulioni dhe ato duar të mbajtura në lutje e bëjnë atë të duket tamam si asketët e rreptë për të cilët lexojmë në jetën e shenjtorëve. Pas zjarrit të vitit 1917, ata duhet të kenë punuar shumë për të rikthyer në dritë të gjitha ato shtresa.

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →