Сезон хлопчачих таборів І.М. Неаполя в Посейдіпереклад

23 липня 2026 р. · 1 хв читання

З ласки доброго Бога табірний період маленьких хлопчиків церковного табору І. М. Неаполіс і Ставруполь Улюблений Притулок Доброго Пастиря в Посіді Халкідіки. Дати періоду з 6 по 13 липня. Дні, сповнені радості та безтурботності, пропонують маленьким відпочиваючим, молитву, багато ігор, творчість та духовне вдосконалення. Центральною темою цьогорічного табору була «Божественна Літургія», серце і суть життя Церкви.

Цей період мав назву «Зосереджено на святій трапезі»

а команди були такими:

1-ша команда: Святий Іоанніс Хризостом

2 команда: Святий Василій Великий

3 група: Святий Григорій Діалог

4-та команда: Агіос Ніколаос Кавасілас

5 група: Святий Максим Сповідник

6-а команда: Святий Кирило Єрусалимський

7 група: Святий мученик Юстин

8-а команда: Святий Діонісій Ареопагіт

9-та команда: Святий Феодор Студит

10-та команда: Святий Никодим

11-та команда: Святий Симеон з Салонік

Через щоденні виступи, дискусії, дослідницьку діяльність та творчі майстерні діти дізнавалися про окремі частини Божественної Літургії, важливість...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (14) 🌐 Показати оригінал

Митко Ангеловски

Цього року в Posidy це звучить добре. Мені дуже подобається тема "Святий стіл по центру", особливо для маленьких хлопчиків. Хто зі святих отців був для них найцікавішим, чи святий Іван Золотоустий, чи святий Миколай Кавасила?

Никола Ангеловски

Гарне запитання, Митько. Миколай Кавасила сподобався моєму хлопцю, особливо коли їм пояснювали, чому ми тричі хрестимося на Літургії. Я особисто вважав, що їм буде ближчим святий Іоанн Златоуст, але, здається, Кавасила їх краще «впіймав». Як ви думаєте, чому?

Дарко Николовски

Александар Ристески

Митько, у нашій групі св. Миколая Кавасили також було найцікавіше це пояснення трьох хрещень Літургії. Хлопець сказав мені, що тепер він нарешті зрозумів, навіщо ми це робимо, а не просто «так робиться». Мене здивувало, як дітям сподобався Кавасила, а не Златоуст. Як ви думаєте, чому? Можливо тому, що «Кавасила» дуже чітко пов’язує речі з нашим повсякденним життям, наприклад, коли ти щось готуєш вдома і точно знаєш, для чого робиш кожен крок. Тут, в Охріді, коли я вів своїх дівчат на Літургію, вони також були найбільше вражені, коли хтось пояснював їм «чому», а не просто «що». Як думаєш, чи допомогло б твоєму хлопцеві перечитати вдома розділ Кавасили про Літургію?

Ивана Николовска

Так, Олександре, а в нашій групі святого Миколая Кавасили хлопчика найбільше хвилювали ті три хрещення – тепер він принаймні знає, що це не «просто так». Мені здається, що Кавасила для них кращий, ніж Златоуст, бо він пише так, ніби пояснює рецепт домашнього хліба, крок за кроком, без зайвих слів. Ми прочитаємо цю частину вдома, подивимося. Ви з подругами в Охріді, чи пробували робити щось подібне вдома після табору?

Микола Ткаченко

Цікаво, що саме Св. Миколай Кавасила так зачепив хлопців. У нас на парафії теж часто пояснюємо ті три хрещення на Літургії, але діти зазвичай просто повторюють жест, не задумуючись. А тут, судячи з коментарів, нарешті дійшло «чому саме тричі, а не просто так». Добре, що обрали цю тему.

Симона Илиевска

Митько, мені теж сподобалась тема Святої трапези, особливо тому, що вона не давала хлопцям спати цілий тиждень. Цього року Кавасила справді краще їх «зловив», і я був здивований, наскільки цікавою для них була група св. Максима Сповідника, коли вони говорили про молитву. Чи є у вас улюблений із цих батьків, якого б ви рекомендували наступного року?

Людмила Савченко

Цікаво, що саме Кавасила так зачепив. У нас на зборах бабусі теж згадували, як він пояснює, чому тричі хрестимося саме під час «Святий Боже». Може, розкажеш, що саме хлопці у вас на парафії почали по-іншому робити після таких розмов?

Юлія Марченко

Цікаво, що бабусі у вас теж на Кавасилу звертають увагу. У нас хлопці після розмов про «Святий Боже» почали уважніше хреститися саме в цей момент, без поспіху. А у вас на зборах що саме бабусі розповідали про його пояснення?

Игор Стојановски

Так, Симоно, мені також сподобалося, як вони поєднали Кавасіллу зі Стілом, хлопці справді не спали. З усіх я б найбільше рекомендував наступного року св. Івана Золотоустого – його літургії найближче до того, що ми виконуємо щонеділі в церкві. А ви, чи додали б святу жінку до груп?

Елена Илиевска

Так, Симоно, мені теж сподобалося, як Кавасила цього року їх «зловив» – торік він був слабший. З усіх отців мені найдорожчий св. Симеон Солунський, особливо коли говорить про значення кожної частини Літургії; наступного року я б поставив його на перше місце. А ви, чи не спробували б одного зі святогорських батюшок з хлопцями?

Олег Бондаренко

Цікаво, що у вас хлопці саме на «Святий Боже» почали хреститися повільніше. У нас на Кавасилу бабусі згадували, як він пояснює, що на Літургії ми не просто стоїмо, а справді беремо участь у жертві. А скажіть, після табору хлопці й далі так само уважно поводяться в церкві, чи швидко все забувається?

Снежана Стојановска

Так, Сімона, мені також сподобався Кавасила цього року, особливо те, як вони пояснили частину про приготування подарунків. Св. Симеон Солунський справді чітко говорить про кожен крок Літургії, ви маєте рацію. З афонських отців я б спробувала з хлопцями святого Никифора Ісихаста, думаю їм буде цікаво молитися. а ти

Юрій Руденко

Цікаво, що ви згадали саме Кавбасилу — наші групи теж багато говорили про його пояснення участі в жертві, а не просто стояння. Після табору частина хлопців справді уважніше стоїть до «Святий Боже», але, чесно, не всі, життя бере своє. А у вас на парафії бабусі часто розповідають дітям такі речі?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →