Bulgaris Daniel: „Lasst uns besonders vor versteckten Sünden hüten“übersetzt

Die feierliche göttliche Liturgie in der Patriarchalischen Alexander-Newski-Kathedrale wurde vom Patriarchen von Bulgarien, Herrn Daniel, geleitet.  Am Ende der göttlichen Liturgie begrüßte und segnete der Patriarch Herr Daniel die Gläubigen und betonte in seiner Rede: „Lasst uns uns vor den Sünden hüten, und besonders vor den verborgenen Sünden, mit denen wir die von Dämonen verursachten Leidenschaften nähren.“ Der Mensch denkt, dass er glücklich sein wird, wenn er fastet oder den Versuch unternimmt, das Erbe seiner Verwandten und Freunde an sich zu nehmen, oder eine andere selbstsüchtige Handlung begeht und anderen Unrecht tut.

Nach den Worten des Patriarchen Herrn Daniel ist solche Freude Blindheit, denn die Freundschaft mit diesen himmlischen Mächten, die sich Gott widersetzen, wird den Menschen zu den Schwierigkeiten führen, die aus Leidenschaften entstehen.

„Lasst uns nachdenken, lasst uns nüchtern in uns selbst prüfen, was unsere Motive sind, was unser Handeln motiviert und ob sie den Geboten des Evangeliums widersprechen. Lasst uns die Kraft finden, uns an Gott zu wenden und uns Buße zu geben, und die Kraft, uns von den Leidenschaften zu trennen, die uns zu verschiedenen Sünden führen“,...