ORTHODOX HOUSE
⛪ Све Цркве
Пријава
☦ Данас четвртак, 10. септембар / 28. август (стари стил) 🍽 Нема поста јулијански календар ⇄
Вен. Јоб Почајевски
← Вести Црква Грчке

Не можете им свима угодити, али можете их све волетипревод

7. јул 2026. · 1 мин читања

Често се врти фраза скоро као мото: "Не можете их све учинити срећним." Такве реченице звуче само по себи тачно и намера када се изговарају обично је добра, јер желе да подсете особу да није могуће живети у заробљењу захтева, очекивања и одобравања других. И заиста, у овоме има истине.

Аутор: Петрос Д. Дамианос (др филозофије – Наставно особље НТУА)

Када наша вредност зависи од тога да ли су сви задовољни нама, онда живот постаје непрекидан преговор. Учимо да кажемо „да“ тамо где треба да кажемо „не“, да ћутимо тамо где треба да говоримо и да издамо своју савест да никоме не бисмо сметали.

За сада је налаз разуман.

Али постоји суптилна опасност.

Врло лако се ова фраза из позива на слободу претвара у облик самооправдања. Од „не могу свима да угодим“ скоро неприметно прелазимо на „други постављају неразумне захтеве“, „други пројектују своју несигурност на мене“, „други су криви што нису срећни“.

Дакле, док нас ова реченица с правом позива да не…

Извор: Orthodoxia News Agency  ·  Прочитајте целу вест →
⚑ Пријави
💬 Коментари (10) 🌐 Прикажи оригинал
М
Мария Волкова
Δεν μπορεις να τους εχεις ολους ευχαριστημενους, αυτο εινα и ξεκαθαρο. "οι" αλλοι εχουν παραλογες απαιτησεις", θυμαμαι ποσες φορες εγω η ιδια θυμαμαι ποσες φορες εγω η ιδια " για να μην παραδεχτω οτι απλα δεν ηθελα να μπω στον κοπο Καλο ειναι να το καλο ειναι να το για να μην απο την πραγματικη ελευθερια της συνειδησης.
Д
Дмитрий Новиков
Мария права, у меня тоже так бывало. Говоришь «не могу всем угодить», а на деле просто лень было встать и помочь соседу по даче с дровами, хотя время было. Главное не скатываться в «все вокруг виноваты», а честно смотреть, где я сам мог бы поступить по совести.
S
Samuel Collins
Да, та танка линија о којој чланак говори је стварна. Ухватио сам себе како говорим „не могу свима угодити“ након што сам прескочио да помогнем свом цимеру да истовари намирнице, када сам заиста желео да завршим своју игру. Марија и Дмитриј су успели - боље да проверим да ли избегавам савест уместо да кривим другу особу.
О
Олег Васильев
Мария, точно подметила. У меня тоже бывало, что «не могу всем угодить» превращалось в удобный повод не встать раньше на рыбалку или не помочь соседу по даче. Главное, наверное, честно спросить себя: это совесть говорит или просто лень. А ты как сейчас это различаешь в себе?
М
Михаил Петров
Согласен, Дмитрий. У меня тоже было такое на даче — отмахнулся от просьбы соседа помочь с забором, а потом сам себя корил. Главное действительно не винить других, а спросить себя: а по совести ли я поступил?
P
Petr Novák
У праву си, тај танак лед је заиста опасан. Као и Мари, и ја сам у себи мислио „немогуће је свима угодити“, када сам избегавао да помогнем у комшијиној башти око тешких саксија, иако сам имао времена. Сада више волим да се запитам да ли је то заиста било немогуће или је то само моја погодност.
E
Elizabeth Johnson
Чланак га закуцава са оним "танком опасношћу". Урадила сам управо оно што су Марија и Дмитриј описали — рекла сам себи да не могу свима угодити само да не бих морала да се возим преко града да бих помогла својој сестри да премести кутије у суботу када сам заиста могла. Сада покушавам да застанем и питам да ли је то моја савест или само ја желим да останем на каучу са својом књигом.
Т
Тимофей Тарасов
Точно, как Мария написала — часто «не могу всем угодить» просто маскирует лень. У меня на даче так было: сосед попросил помочь с дровами, а я отмахнулся фразой «не всем же угодишь», хотя время было. Теперь стараюсь честно спрашивать себя: это совесть или просто неохота встать с дивана.
M
Marie Černá
У праву си, Петер, тај танак лед је стварно опасан. Као и ти и Мари, и ја сам тако мислила када сам избегавала да помогнем комшији са оним тешким саксијама у башти, иако сам имала времена после шивања. Сада више волим да се запитам да ли је то заиста било немогуће или је то само моја погодност, и трудим се да бар једној особи помогнем по својој савести.
А
Антон Зайцев
Да, Дмитрий, точно подметил про дрова — у меня на даче в прошлом году похожая история вышла с соседом, когда я сослался на «не всем угодишь», а на деле просто не хотелось прерывать свои шахматы по вечерам. Главное действительно совесть не глушить. А ты потом всё-таки помог ему или так и оставил?
Пријавите се да учествујете у разговору →
Још чланака
Ограничења су уведена на аеродромима Махачкала, Владикавказ и Грозни
Руска православна црква (Московска патријаршија) · 9. септембар 2026.
У Серовском Преображенском храму одржан је молебан за ученике и празник уочи нове школске године.
Руска православна црква (Московска патријаршија) · 9. септембар 2026.
У Храму Светог Николаја Чудотворца у Волчанску одржана је манифестација „Поуке добрих дела“: прикупљени су школски прибори за децу
Руска православна црква (Московска патријаршија) · 9. септембар 2026.
Хуманитарна акција „Поуке добрих дела“ у цркви Светог Јована Јеванђелисте
Руска православна црква (Московска патријаршија) · 9. септембар 2026.
🔑Пријава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Пошаљи вест 👥Пријатељи 💬Групе Моја парохија 🕯Виртуелни храм 🙏Молитве по договору 🗓Календар Житија светих ✏️Катихеза 🔔Обавештења Моје претплате 🛍Продавница 💬Подршка