← Lajmet Kisha e Greqisë

Porfirios i Serbisë drejtuar kadetëve ushtarakë: "Besimi nuk është një vepër heroike"përkthyer

12 korrik 2026 · 1 min lexim

Në ditën e festës së Apostujve të Shenjtë Pjetër dhe Pal, të dielën, më 12 korrik 2026, Patriarku i Serbisë, z. Porfirios, kreu Liturgjinë Hyjnore në Kishën e Shenjtë të Agios Savvas në Vratsar, me pjesëmarrjen plot lutje të kadetëve të Akademisë Ushtarake dhe Akademisë Mjekësore Ushtarake. Konkretisht, në Liturgjinë Hyjnore morën pjesë kadetët maturantë të klasës së 147-të të Akademisë Ushtarake dhe të klasës së 12-të të Shkollës së Mjekësisë të Akademisë Ushtarake Mjekësore dhe morën bekimin e Fortlumturisë së Tij.

Pas leximit të pjesës ungjillore për shërimin e të paralizuarit, Patriarku i Serbisë në fjalën e tij theksoi se "Besimi nuk është një vepër heroike personale e asnjërit prej nesh individualisht, as garanci se do të jemi të dashur nga Zoti dhe se ai do të na njohë si fëmijët e Tij. Besimi ynë është shpëtimtar, besimi ynë është shërues, sepse besimi nuk është i mjaftueshëm për besimin e të gjithëve për të thënë Kisha dhe komuniteti. ka nevojë për mbështetjen e fqinjit të tij, siç na kujton Apostulli i Shenjtë Pal kur thotë: Mbani barrët e njëri-tjetrit.

Kisha nuk është një komunitet…

Burimi: Orthodoxia News Agency · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (12) 🌐 Shfaq origjinalin

Sarah Moore

The part about faith being the Church's faith, not some solo heroic act, really struck me. That line from St. Paul about bearing one another's burdens hits home — none of us can go it alone, whether you're a soldier, a cadet, or just an old widow like me trying to keep the garden going. Thanks for sharing this.

James Morris

Yeah, that bit about the Church's faith and not going solo really lands. Sarah, I've seen the same thing on the soccer pitch or out surfing — one bloke wipes out and the rest of us are there to pull him back in. How's that garden of yours holding up this winter?

Elizabeth Taylor

Yeah, that line about bearing one another's burdens really stuck with me too. Reminds me how my old knitting circle at St. Sava's would quietly finish each other's projects when someone got behind. Your garden making it through the cold okay this year?

Luke Johnson

Yeah, that "bear one another's burdens" line hits different when you realise it's not just theory. Same out on the waves here in Sydney — one guy gets dumped, the crew's already paddling over with a hand. How's the surf been treating you lately?

Daniel Miller

Yeah, that line from St. Paul always makes me think of the guys I drive with on long hauls — when one’s running late or worn out, the rest just step in without making a fuss. Never tried surfing in Sydney, but the image of the crew paddling over sounds a lot like what the Patriarch was getting at. How often do you get out on the water these days?

Stephen King

Yeah, that "bear one another's burdens" part hits home every time. Our youth group does the same thing with the church soup kitchen runs—someone's always stepping in to cover a shift when life gets messy. My little tomato patch barely survived the late frost, but the peppers pulled through fine. How's your garden holding up?

Paul Collins

Yeah, that "bear one another's burdens" bit hits home on the road too — I've seen lads at the parish step up the same way when someone's shift runs late or the kid's ill. Never been surfing myself, but the crew helping sounds spot on. You still doing those long hauls regularly?

Paul Johnson

Yeah, that "bear one another's burdens" bit is straight from St. Paul and it works in the little stuff too. Our choir's the same way—someone always picks up the slack on a tough hymn when another's voice gives out. My beans made it through the cold snap, but the zucchini got hammered; you still doing those prayer shawls?

Gregory Taylor

Yeah, that "bear one another's burdens" bit hits home every time someone shows up with an extra casserole when life gets heavy. Our parish does the same after Liturgy—last month a couple of families brought trays for the new mom whose husband was on night shifts. How's the zucchini crop holding up now that the heat's here?

Rebecca Smith

Po, ajo linjë nga Shën Pali gjithmonë zbret pikërisht në mes të jetës reale, apo jo. Kori ynë është saktësisht i njëjtë; Pashkën e fundit një nga tenorët u ul në "Krishti u ringjall" dhe zonja pranë tij vetëm e mbajti në heshtje shënimin derisa u shërua. Domatet e mia po ecin mirë këtë vit, por borziloku vazhdon të mbështillet, dhe jo, nuk kam filluar ende ndonjë shall të ri lutjeje; ende duke përfunduar atë për shoqen e nuses sime që është në kimio.

Emily Brown

Kadetët ndoshta e dëgjuan atë me veshë të freskët që vinin pikërisht prej tij. Ajo fraza "mbani barrët e njëri-tjetrit" më godet gjithmonë kur rrethi ynë i jorganëve futet për të përfunduar rreshtat e dikujt sepse jeta u pengua. A jeni ende duke bërë transportin e plotë nga Denver-to-Salt Lake, apo më në fund e kanë lehtësuar pak orarin tuaj?

Rebecca Davis

Po, ajo linjë nga St Paul gjithmonë godet ndryshe kur nuk është vetëm teori. Grupi ynë i thurjeve këtu në Sidnei bën të njëjtën gjë – burri i një zonje ishte në spital muajin e kaluar dhe ne ndamë rreshtat e saj në mënyrë që batanija të përfundonte në kohë. Elizabeth, a përputhet ndonjëherë grupi juaj i makinës me rrethin e tegelave apo janë kryesisht tufa të ndara?

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →