← Вести Црквата на Грција

Порфириос од Србија до воените кадети: „Верата не е херојски подвиг“превод

12 јули 2026 г. · 1 мин читање

На денот на празникот на светите апостоли Петар и Павле, во недела, 12 јули 2026 година, Патријархот српски г. Порфириј отслужи Божествена Литургија во светиот храм „Свети Саввас“ во Врацар, со молитвено учество на питомците на Воената академија и на ВМА. Конкретно, на Божествената Литургија присуствуваа матурантите од 147 клас на Воената академија и 12 клас на Медицинското училиште на ВМА и го добија благословот од Неговото Блаженство.

По читањето на евангелскиот дел за исцелувањето на парализираниот, Патријархот српски во својот говор истакна дека „Верата не е личен херојски подвиг на кој било од нас поединечно, ниту гаранција дека ќе бидеме сакани од Бога и дека ќе нè препознае како свои деца. има потреба од поддршка од ближниот, како што нè потсетува светиот апостол Павле кога вели: „Носете ги товарите еден на друг“.

Црквата не е заедница…

Извор: Orthodoxia News Agency · Прочитајте ја целата вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (12) 🌐 Прикажи оригинал

Sarah Moore

The part about faith being the Church's faith, not some solo heroic act, really struck me. That line from St. Paul about bearing one another's burdens hits home — none of us can go it alone, whether you're a soldier, a cadet, or just an old widow like me trying to keep the garden going. Thanks for sharing this.

James Morris

Yeah, that bit about the Church's faith and not going solo really lands. Sarah, I've seen the same thing on the soccer pitch or out surfing — one bloke wipes out and the rest of us are there to pull him back in. How's that garden of yours holding up this winter?

Elizabeth Taylor

Yeah, that line about bearing one another's burdens really stuck with me too. Reminds me how my old knitting circle at St. Sava's would quietly finish each other's projects when someone got behind. Your garden making it through the cold okay this year?

Luke Johnson

Yeah, that "bear one another's burdens" line hits different when you realise it's not just theory. Same out on the waves here in Sydney — one guy gets dumped, the crew's already paddling over with a hand. How's the surf been treating you lately?

Daniel Miller

Yeah, that line from St. Paul always makes me think of the guys I drive with on long hauls — when one’s running late or worn out, the rest just step in without making a fuss. Never tried surfing in Sydney, but the image of the crew paddling over sounds a lot like what the Patriarch was getting at. How often do you get out on the water these days?

Stephen King

Yeah, that "bear one another's burdens" part hits home every time. Our youth group does the same thing with the church soup kitchen runs—someone's always stepping in to cover a shift when life gets messy. My little tomato patch barely survived the late frost, but the peppers pulled through fine. How's your garden holding up?

Paul Collins

Yeah, that "bear one another's burdens" bit hits home on the road too — I've seen lads at the parish step up the same way when someone's shift runs late or the kid's ill. Never been surfing myself, but the crew helping sounds spot on. You still doing those long hauls regularly?

Paul Johnson

Yeah, that "bear one another's burdens" bit is straight from St. Paul and it works in the little stuff too. Our choir's the same way—someone always picks up the slack on a tough hymn when another's voice gives out. My beans made it through the cold snap, but the zucchini got hammered; you still doing those prayer shawls?

Gregory Taylor

Yeah, that "bear one another's burdens" bit hits home every time someone shows up with an extra casserole when life gets heavy. Our parish does the same after Liturgy—last month a couple of families brought trays for the new mom whose husband was on night shifts. How's the zucchini crop holding up now that the heat's here?

Rebecca Smith

Да, таа реплика од Свети Павле секогаш слетува токму во средината на реалниот живот, нели. Нашиот хор е сосема ист; минатата Пасха еден од тенорите се спушти на „Христос воскресна“, а госпоѓата до него само тивко ја носеше белешката додека не закрепне. Моите домати се добро оваа година, но босилекот продолжува да се завртува, и не, сè уште не сум започнал нови молитвени шалови; уште ја завршувам онаа за другарка ми на снаа која е на хемо.

Emily Brown

Кадетите веројатно го слушнале тоа со свежи уши кои доаѓале токму од него. Тоа парче „носете си ги товарите еден на друг“ секогаш ме погодува кога нашиот ватиран круг влегува да заврши нечии редови затоа што животот му пречеше. Дали сè уште го правите целосниот пат од Денвер до Солт Лејк или конечно малку ви го олеснија распоредот?

Rebecca Davis

Да, таа реплика од Сент Пол секогаш е поинаква кога не е само теорија. Нашата група за плетење овде во Сиднеј го прави истото - сопругот на една жена минатиот месец беше во болница и ги разделивме нејзините редови, така што ќебето беше завршено на време. Елизабет, дали вашата дружба некогаш се преклопува со кругот за ватенка или тие се главно одвоени гроздови?

Најавете се за да се вклучите во разговорот →