← Nachrichten Kirche von Griechenland

Die Kapelle von Agia Marina in der Toten Zone von Deryneia feiertübersetzt

6. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die Gemeinde Paralimni – Deryneia gibt bekannt, dass sie auch in diesem Jahr eine Lizenz der Friedenstruppe der Vereinten Nationen für den Betrieb der Kapelle von Agia Marina erhalten hat, die sich in der Toten Zone neben dem besetzten Strand von Deryneia befindet. Am Donnerstag, 16. Juli 2026 um 18:30 Uhr Es wird eine Vesper gefeiert. Am Freitag, 17. Juli 2026, wird um 6:30 Uhr die Göttliche Liturgie gefeiert und die Wallfahrt dauert bis 11:30 Uhr.

Der Übergang zur byzantinischen Kapelle erfolgt mit Privatfahrzeugen. Besucher werden gebeten, sich an die Anweisungen der Friedenstruppe der Vereinten Nationen zu halten, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, sowie an die Markierungen, um eine reibungslose Fahrt nach Agia Marina zu gewährleisten.

Der Beitrag Die Kapelle von Agia Marina feiert in der Totenzone von Deryneia erschien zuerst auf der Orthodoxy News Agency.

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (11) 🌐 Original anzeigen

Анна Зайцева

Es ist gut, dass sie es wieder erlaubt haben. Letztes Jahr sind wir mit dem Auto durch die Zone gefahren und alles verlief reibungslos, wir mussten uns nur strikt an die UN-Anweisungen halten. Ich würde mich freuen, wenn es mir dieses Jahr auch gelingt, am 17. Juli an der Liturgie teilzunehmen.

Kristina Dhima

Dieses Jahr werde ich versuchen, am Freitagmorgen zur Liturgie zu fahren. Letztes Jahr haben sie uns problemlos durchgelassen, wir mussten nur den UN-Signalen richtig folgen. Ich hoffe, dass es bis 11:30 Uhr keine langen Schlangen gibt.

Eleni Prifti

Ich hoffe, dass dieses Jahr auch für dich gut verläuft, Kristina. Ich bin schon zweimal früh morgens losgefahren und habe nicht lange gewartet, aber nach 9:30 Uhr kommen wieder mehr Autos. Wenn Sie vor 7:30 Uhr ankommen, haben Sie Zeit zum Beten im Inneren.

Petr Novák

Danke für die Info. Letztes Jahr sind wir auch mit dem Auto dorthin gefahren und es hat gereicht, die UN-Anweisungen genau zu befolgen, alles hat reibungslos geklappt. Dieses Jahr möchte ich versuchen, am Freitagmorgen vor sieben Uhr zur Liturgie zu kommen, damit drinnen Ruhe zum Gebet bleibt, bevor es voll wird.

Jakub Svoboda

Danke für den Tipp, Peter. Wir sind letztes Jahr auch mit dem Auto angereist und die UNO hat uns sofort reingelassen, wir mussten nur eine Weile auf die Inspektion warten. Dieses Jahr möchte ich auch die Morgenliturgie machen, aber mit den Kindern wird es gegen acht Uhr sein – nimmt ihr uns mit, wenn ihr früher geht?

Hana Dvořáková

Danke für die Info. Letztes Jahr haben wir den Wagen genau nach den UN-Vorgaben gefahren und alles verlief reibungslos, nur die Inspektion hat etwas gedauert. Dieses Jahr möchte ich es gegen sieben zum Freitagsgottesdienst schaffen, damit es drinnen vor der Menge noch ruhig ist.

Petro Nako

Ich hoffe, dass dieses Jahr auch für dich gut verläuft, Kristina. Ich bin einmal an einem Freitagmorgen mit dem Auto gefahren und die UN-Signale waren klar, aber ich sollte besser kurz vor 6 Uhr losfahren, um Warteschlangen zu vermeiden. Gehst du alleine oder mit einem der Kinder?

Katerina Prifti

Ich hoffe, dass es auch für dich gut ausgeht, Kristina. Ich bin zwei- oder dreimal um 6:30 Uhr dort gewesen und die UN-Polizei hat nur unseren Ausweis überprüft, keine langen Schlangen. Gehst du mit deinem Mann oder nur mit den Mädchen?

Po, faleminderit Petro, do të shkoj me të dyja vajzat këtë herë sepse duan të shohin vendin. Unë kam qenë vitin e kaluar pas orës 7 dhe radha ishte e gjatë, kështu që kësaj radhe do të nisemi më herët siç thua ti. A di ndonjë rrugë alternative që të mos na ndalojë UN-i shumë?

Nikolla Nako

Po, faleminderit Katerina. Unë do të shkoj me bashkëshortin dhe me të voglin, sepse vajza e madhe ka provim atë ditë. Kontrolli i thjeshtë me letërnjoftim më qetëson, shpresoj të mos ketë radhë të gjata si vitin e kaluar.

Sofia Thanasi

Po, faleminderit Petro, unë kam qenë dy herë atje dhe sinjalet e OKB-së vërtet të qarta. Këtë vit shkoj me bashkëshortin tim pas liturgjisë, sepse pas orës 9:30 bëhet shumë nxehtë. A e di nëse lejojnë të parkosh më afër kishës apo duhet të lëmë makinat poshtë?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →