تألق القرضمترجم

بقلم الأسقف مليتيني مكسيموس
خطاب على مقطع الإنجيل مات. (5: 14-19)
لم تكن هناك ثريات في سراديب الموتى. مصباح زيت واحد، يدخل في محراب محفور في البومريت، ويدور حوله رائحة الرطوبة والخبز والموت. كان هذا كل شيء. ومع ذلك، لا أحد يعرف كيف صعد ذلك الضوء الخافت إلى سطح الإمبراطورية وأزعج نومها. وكان المضطهدون يبحثون عنه بالمشاعل فلم يجدوه، لأنه كان مشتعلا بين الشعب. استمرت هذه المفارقة لمدة ثلاثة قرون، سنوات من الدماء، وبعد ذلك، تحت نعال الأمم، بلا هيكل، بلا عنوان، في الأرض، ثبتت الكنيسة، كما لم يحدث من قبل.
ثم خرجنا من الثقوب. فتحنا أعيننا على الشمس، وكان أول ما فكرنا فيه هو بناء المعابد الرائعة والفسيفساء والقباب التي تنافس السماء، وبجانبها الأفنية والمكاتب والبروتوكولات. لقد أصبحنا، بطبيعة الحال، شبه ممنوحين من الله، ومحكمين بالسلطة. لقد ارتدت اللون الأرجواني من أجلنا، وقدمنا لها السلام. مثل بطانية حريرية، انتشرت الروعة البيزنطية الثقيلة فوق المجتمعات المسيحية، بينما كان السم الدنيوي يعمل بهدوء، دون تسرع. واليوم لم يتغيروا..


