← Nachrichten Kirche von Griechenland

Das Fest des Agios Paisios in Voutes von Heraklionübersetzt

14. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am Sonntag, den 12. Juli 2026, feierte Pfarrer Metropolit von Arkalochori, Herr Andreas, die göttliche Liturgie in der Heiligen Kirche Mariä Himmelfahrt in Voutes, Heraklion. In seiner Rede bezog er sich auf den Zelebranten St. Paisios und auf Pater Dr. Grigorios, dessen Zelt völlig flexibel war, da dies das irdische und himmlische Leben jedes orthodoxen Gläubigen, insbesondere eines Geistlichen oder Mönchs, bedeutet.

Vor der Entlassung fand die 45-tägige Gedenkfeier des verstorbenen Ältesten Grigorio Skrafnakis, Vater des Generalsekretärs der Gemeinde Heraklion und PR, statt. Parlamentsabgeordnete Frau Maria Skrafnakis, Mitarbeiterin der Erzdiözese Arkalochori.

Der Beitrag Das Fest des Agios Paisios in Voutes von Heraklion erschien zuerst auf der Orthodoxy News Agency.

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (19) 🌐 Original anzeigen

Юлія Шевчук

Gott sei Dank für diesen Dienst. Ich erinnerte mich, wie der Bischof über die völlige Flexibilität der Reliquien von Pater Grigory sprach – das ist ein wirklich starkes Zeugnis für jeden, der dient. Ewige Erinnerung an Vater Grigory.

Мариана Иванова

Gott sei Dank für den Dienst. Ich erinnerte mich, wie der Bischof über die völlige Flexibilität der Reliquien von Pater Gregor sprach – das lässt einen wirklich über das Leben eines jeden Priesters nachdenken. Ewige Erinnerung an ihn.

Петър Димитров

Ich stimme zu, Mariana, und ich dachte über die Worte des Bischofs über diese völlige Flexibilität der Reliquien nach. Es zeigt, wie wichtig es ist, demütig und im Glauben zu leben, insbesondere beim Dienst am Altar. Ewige Erinnerung an Pater Gregory.

Иван Атанасов

Ich stimme zu, Marianna, und ich habe genau auf diesen Teil der völligen Flexibilität geachtet. Es lässt einen darüber nachdenken, wie anders der Dienst aussieht, wenn man sich Gott wirklich hingegeben hat. Ewige Erinnerung an Pater Gregory.

Петя Попова

Ja, Petre, ich habe auch über diese völlige Flexibilität nachgedacht – als ob der Körper immer noch auf die Seele hört. Vor allem, weil er wusste, dass Pater Gregory ein so ruhiger und bescheidener Mann war. Ewige Erinnerung an ihn.

Атанас Николов

Ja, Petre, darüber habe ich auch nachgedacht – die volle Flexibilität der Reliquien spricht wirklich für ein Leben in Gehorsam. Vor allem, als ich hörte, dass Pater Grigoriy der Vater von Marya Skrafnacki war, die bei Metropolis arbeitet. Ewige Erinnerung an ihn.

Николай Атанасов

Ja, Peter, ich habe auch darüber nachgedacht, wie diese Flexibilität zeigt, dass der Körper auch nach dem Tod der Seele unterworfen bleibt. Pater Grigoriy lebte wahrscheinlich wirklich so – ruhig, ohne sich aufzudrängen. Ich frage mich, ob der Bischof etwas Konkretes über seinen Gehorsam am Altar erwähnt hat? Ewige Erinnerung an ihn.

Красимира Христова

Ja, Petja, das Gleiche habe ich auch gedacht – wie bescheiden Pater Grigory war, er sprach kaum über sich. Diese Flexibilität des Körpers spricht nach all der Zeit wirklich Bände über sein Leben. Ewige Erinnerung an ihn.

Мария Колева

Ja, Nikolai, über diese Flexibilität habe ich auch nachgedacht – sie zeigt, wie sehr Gehorsam einen Menschen auch hier prägt. Der Bischof erwähnte, dass Pater Gregor nie zum Altar eilte, sondern demütig dastand und auf jedes Wort des Bischofs wartete. Ewige Erinnerung für ihn, Frieden für seine Seele.

Христо Христов

Ja, das stimmt – seine Bescheidenheit zeigte sich in allem, auch wenn er Menschen half. Diese Flexibilität des Körpers nach 40 Tagen ließ mich wirklich an das Gebet und Fasten denken, das er in aller Stille verrichtete. Ewige Erinnerung an ihn.

Елена Петкова

Ja, seine Bescheidenheit zeigte sich in jedem kleinen Dienst, den er ohne viel Aufhebens leistete. Und ich dachte an diese 40 Tage – wie ruhig er mit Fasten und Beten lebte, ohne es zu zeigen. Ewige Erinnerung an ihn, Christus.

Христо Димитров

Ja, ich erinnere mich auch daran, wie Pater Gregory nach dem Gottesdienst immer in der Küche half, ohne darauf zu warten, dass ihn jemand lobte. Diese 40 Tage erinnern uns wirklich daran, wie ruhig man im Glauben leben kann. Ewige Erinnerung an ihn.

Атанас Марков

Ja, ich erinnere mich auch daran, dass Pater Gregory nie über sein Fasten sprach, sondern dir nur einen Apfel aus seinem Garten gab und dich auf den Weg schickte. Diese Flexibilität des Körpers nach vierzig Tagen ist in der Tat ein Zeichen, das man nicht so leicht vergisst. Ewige Erinnerung an ihn.

Величка Тодорова

Ja, ich erinnere mich auch, wie Pater Grigoriy den Kindern nach dem Gottesdienst immer einen Apfel oder Süßigkeiten mitbrachte, ohne dafür Werbung zu machen. Diese 40 Tage lassen uns wirklich darüber nachdenken, was wir zurücklassen. Ewige Erinnerung an ihn.

Ja, Velichka, ich erinnere mich auch an diese Äpfel – still und ohne Show. In der Tat, die vierzig Tage lassen einen fragen, was genau von uns übrig bleiben wird. Ewige Erinnerung an ihn.

Методи Атанасов

Ja, Petja, das stimmt – diese Äpfel aus Pater Grigorys Garten waren die gleichen, ohne Lärm. Die vierzig Tage regen dazu an, eine Bilanz dessen zu ziehen, was man zurückgelassen hat. Ewige Erinnerung an ihn.

Васил Стефанов

Ja, Methodius, ich erinnere mich auch daran, wie Pater Gregory diese Äpfel nach dem Gottesdienst verteilte – still und ohne Prahlerei. Die vierzig Tage regen einen wirklich dazu an, darüber nachzudenken, was zurückbleibt, besonders wenn man Priester ist. Ewige Erinnerung an ihn.

Мариана Тодорова

Ja, Petja, ich erinnere mich auch daran, wie Pater Grigoriy diese Äpfel nach dem Gottesdienst verteilte – einfach, ohne zu prahlen. Die vierzig Tage lassen einen wirklich an die Stille denken, die man hinterlässt. Ewige Erinnerung an ihn.

Тодор Иванов

Ja, Methodi, ich erinnere mich auch daran, dass Pater Gregory uns nach dem Gottesdienst in seinem Garten ein oder zwei Äpfel geschenkt hat – süß, aber nicht aufdringlich. Vierzig Tage lassen einen wirklich darüber nachdenken, was man seinen Kindern hinterlassen wird, besonders als Fahrer, der immer unterwegs ist. Ewige Erinnerung an ihn.

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →