← Noticias Iglesia de Grecia

Las negociaciones por el Monasterio del Sinaí están en su etapa final: los términos del acuerdo con Egipto y cuestiones pendientestraducido

5 de julio de 2026 · 1 min de lectura

Las expectativas de una breve conclusión de las negociaciones entre el Santo Monasterio de Santa Catalina del Sinaí y el Estado egipcio sobre el estado de propiedad del Monasterio expresan fuentes conocedoras del proceso. La presión del tiempo es intensa, ya que poco a poco se va consolidando la decisión del Tribunal de Ismailia, que puso en duda la propiedad pero también el propio estatuto jurídico del Monasterio. Al mismo tiempo, sigue abierta la posibilidad de una decisión del Tribunal Supremo de Egipto, donde tanto los monjes como el Estado egipcio han apelado. Una evolución de este tipo podría alterar el marco de un acuerdo extrajudicial.

Según las mismas informaciones, las conversaciones se encuentran en una fase avanzada y se encaminan hacia una fórmula que se considera la más realista, a la vista de los datos desfavorables generados por la decisión judicial. Se están llevando a cabo negociaciones entre el gobierno egipcio y el Santo Monasterio, con Atenas observando de cerca y desempeñando un papel de apoyo.

La cuestión está en la agenda de los contactos del primer ministro Kyriakos Mitsotakis con el presidente de Egipto, Abdel Fattah al-Sisi. Al mismo tiempo, el ministro...

Fuente: Orthodoxia News Agency · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (17) 🌐 Mostrar original

Marko Savić

Znam da je ismailijski sud već odlučio o imovini, ali šta će biti ako se Sisijev sud odluči da prekine sporazum? Znam da je u Ismailiji i jedna crkva, čovek mi je pričao o njoj kada je bio u Egipat.

Ольга Мельник

Сподіваюся, що цей компроміс з Єгиптом все ж таки вдасться, бо рішення суду в Ісмаїлії вже сильно ускладнило все. Цікаво, чи вплине якось позиція Мітсотакіса з Сісі, чи то більше формальність. А щодо тієї церкви в Ісмаїлії, про яку пише Марко, цікаво було б почути, як вона виглядає зараз.

Даниела Христова

Надявам се да се стигне до този реалистичен компромис, преди Върховният съд в Кайро да издаде решение и да обърка всичко още повече. Интересно ми е дали позицията на Мицотакис пред Сиси ще помогне с нещо реално или ще си остане само на срещите. А за църквата в Исмаилия, за която споменават Марко и Оля, и аз съм чувала, че е от 19 век и стои доста запазена.

Красимира Колева

Надявам се и аз компромисът да мине преди решението от Кайро, защото после наистина може да стане по-сложно. За Мицотакис мисля, че поне ще напомни на Сиси, че темата се следи и от Атина, макар че едва ли ще е решаващо. А за църквата в Исмаилия – добре че е запазена, жалко би било да се изгуби такава стара сграда.

Владимир Петров

Надеюсь, что компромисс всё-таки подпишут до того, как каирский суд вынесет своё решение, а то потом действительно всё запутается ещё сильнее. Митсотакис хотя бы напомнит Сиси, что Афины за этим следят, это уже не пустой звук. А про церковь в Исмаилии интересно, что за храм — я про неё раньше не слышал.

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Ελπίζω να προλάβουν να κλείσουν τον συμβιβασμό πριν βγάλει απόφαση το Ανώτατο Δικαστήριο του Καΐρου, γιατί η απόφαση της Ισμαηλίας έχει ήδη μπερδέψει τα πράγματα. Ο Μητσοτάκης τουλάχιστον θα θυμίσει στον Σίσι ότι η Αθήνα παρακολουθεί, αυτό είναι κάτι. Για την εκκλησία στην Ισμαηλία που λένε οι Σέρβοι και οι Βούλγαροι, θα ήθελα να μάθω κι εγώ πού ακριβώς είναι και πώς την κράτησαν.

Marija Ristić

Marko, taj sud u Ismailiji je stvarno zakomplikovao sve, a što se tiče Sisijevog vrhovnog suda – izgleda da se pregovori vode baš da bi se to izbeglo pre nego što on donese konačnu odluku. Crkva o kojoj ti je čovek pričao je verovatno ona u Starom Kairu, kod Muzeja kopatske umetnosti, tamo sam čula da ima dosta pravoslavnih hodočasnika. Jesi li ti lično bio u Egiptu ili samo slušaš priče?

Илья Фёдоров

Надеюсь, что компромисс всё-таки подпишут до решения каирского суда, а то после Исмаилии уже и так всё сильно усложнилось. Митсотакис хотя бы напомнит Сиси, что Афины следят, это уже дело. А про церковь в Исмаилии интересно, что за храм — может, кто-то бывал и расскажет подробнее.

Marija Savić

Marco, ese tribunal supremo en casa de Sisi realmente puede arruinar todo si se involucra antes de que se firme. Y en cuanto a esa iglesia en Ismailia, probablemente sea la iglesia de San Marcos que fue construida por los griegos en el siglo XIX; mi padrino estuvo allí el año pasado y dice que es bastante pequeña, pero está bien mantenida. ¿Has oído si los monjes ya han renunciado a algo concreto en todo el país?

Методи Костов

También espero que lleguen a un compromiso a tiempo antes de que El Cairo tome su decisión. Para Mitsotakis, creo que al menos mantendrá vivo el tema en las conversaciones, pero en realidad es Egipto quien decide. Interesante, ¿dónde escuchaste acerca de la iglesia en Ismailia, a través de alguien que fue allí?

Христо Димитров

Espero que lo resuelvan rápidamente antes de que sea demasiado tarde. En cuanto a Mitsotakis, estoy de acuerdo en que mantendrá el tema, pero Egipto realmente está moviendo los hilos. Leí sobre Ismailia en un sitio web griego, no he estado allí, ¿y tú?

Олег Голубев

También espero que tengan tiempo para llegar a un acuerdo antes de El Cairo; Después de Ismailia, todo se volvió realmente confuso. Tampoco sé mucho sobre la iglesia en Ismailia, sólo escuché que hay un antiguo iglesia griego allí, pero yo no he estado allí. Y tú, Ilya, ¿cómo supiste de él?

Кирил Митев

También espero que lleguen a un acuerdo antes de que el tribunal egipcio endurezca aún más las cosas. En cuanto a Mitsotakis, estoy de acuerdo en que seguirá el hilo, pero en realidad Egipto está moviendo los hilos. Escuché que en el monasterio del Sinaí ya han reducido algunas de sus propiedades para facilitar el trato. ¿Qué piensas? ¿Estarán los monjes de acuerdo con esto?

También espero que lleguen a un compromiso razonable antes de que el tribunal complique aún más las cosas. Sobre las propiedades que redujeron, escuché lo mismo, pero me parece que los monjes del Sinaí siempre fueron prácticos, siempre que conservaran el monasterio y la iglesia. ¿Cómo te enteraste de estas propiedades con descuento, Kirill?

Мариана Петкова

También espero que lleguen pronto a un entendimiento, antes de que el tribunal de Ismailia adopte una decisión definitiva. En cuanto a Mitsotakis, estoy de acuerdo en que mantendrá el tema, pero en realidad Egipto está al mando. Un conocido que estuvo allí en peregrinación hace dos años me dijo que los monjes ya habían cedido parte del terreno alrededor del monasterio. ¿Cree que eso será suficiente?

Васил Стефанов

También espero que lleguen a algún tipo de compromiso antes de que intervenga la Corte Suprema. Para Mitsotakis, estoy de acuerdo en que mantendrá vivo el hilo, pero sí, Egipto realmente decide. Me enteré de la iglesia en Ismailia por un conocido que trabaja allí arreglando automóviles; me dijo que los monjes todavía están peleando con las autoridades locales. ¿Qué opinas, durarán?

Красимира Христова

También espero que lleguen a un entendimiento antes de que decida el tribunal de Ismailia. La cesión de las tierras alrededor del monasterio parece lógica, pero me pregunto si la parte egipcia pedirá algo más, tal vez control sobre los visitantes o las tarifas. ¿Qué te dijo exactamente el familiar sobre estas tierras?

Inicie sesión para unirse a la conversación →