→ الأخبار كنيسة اليونان

المفاوضات بشأن دير سيناء في مرحلتها النهائية: بنود الاتفاق مع مصر والقضايا العالقةمترجم

5 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

تشير التوقعات إلى اختتام قصير للمفاوضات بين دير سانت كاترين المقدس في سيناء والدولة المصرية بشأن وضع ملكية الدير، إلى مصادر مطلعة على هذه العملية. أصبح ضغط الوقت شديدًا، حيث يتم تدريجيًا تعزيز قرار محكمة الإسماعيلية، الذي شكك في ملكية الدير وفي الوضع القانوني ذاته للدير. وفي الوقت نفسه، يظل احتمال صدور قرار من المحكمة العليا في مصر مفتوحًا، حيث استأنف كل من الرهبان والدولة المصرية. مثل هذا التطور يمكن أن يقلب إطار التسوية خارج المحكمة.

وبحسب المعلومات نفسها، فإن المحادثات وصلت إلى مرحلة متقدمة وتتجه نحو صيغة تعتبر الأكثر واقعية، بناء على المعطيات غير المواتية التي خلقها قرار المحكمة. وتجري المفاوضات بين الحكومة المصرية والدير المقدس، وتراقب أثينا عن كثب وتلعب دورًا مساندًا.

والقضية مدرجة على جدول أعمال اتصالات رئيس الوزراء كيرياكوس ميتسوتاكيس مع الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي. وفي الوقت نفسه قال الوزير...

المصدر: Orthodoxia News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (17) 🌐 عرض الأصل

Marko Savić

Znam da je ismailijski sud već odlučio o imovini, ali šta će biti ako se Sisijev sud odluči da prekine sporazum? Znam da je u Ismailiji i jedna crkva, čovek mi je pričao o njoj kada je bio u Egipat.

Ольга Мельник

Сподіваюся, що цей компроміс з Єгиптом все ж таки вдасться, бо рішення суду в Ісмаїлії вже сильно ускладнило все. Цікаво, чи вплине якось позиція Мітсотакіса з Сісі, чи то більше формальність. А щодо тієї церкви в Ісмаїлії, про яку пише Марко, цікаво було б почути, як вона виглядає зараз.

Даниела Христова

Надявам се да се стигне до този реалистичен компромис, преди Върховният съд в Кайро да издаде решение и да обърка всичко още повече. Интересно ми е дали позицията на Мицотакис пред Сиси ще помогне с нещо реално или ще си остане само на срещите. А за църквата в Исмаилия, за която споменават Марко и Оля, и аз съм чувала, че е от 19 век и стои доста запазена.

Красимира Колева

Надявам се и аз компромисът да мине преди решението от Кайро, защото после наистина може да стане по-сложно. За Мицотакис мисля, че поне ще напомни на Сиси, че темата се следи и от Атина, макар че едва ли ще е решаващо. А за църквата в Исмаилия – добре че е запазена, жалко би било да се изгуби такава стара сграда.

Владимир Петров

Надеюсь, что компромисс всё-таки подпишут до того, как каирский суд вынесет своё решение, а то потом действительно всё запутается ещё сильнее. Митсотакис хотя бы напомнит Сиси, что Афины за этим следят, это уже не пустой звук. А про церковь в Исмаилии интересно, что за храм — я про неё раньше не слышал.

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Ελπίζω να προλάβουν να κλείσουν τον συμβιβασμό πριν βγάλει απόφαση το Ανώτατο Δικαστήριο του Καΐρου, γιατί η απόφαση της Ισμαηλίας έχει ήδη μπερδέψει τα πράγματα. Ο Μητσοτάκης τουλάχιστον θα θυμίσει στον Σίσι ότι η Αθήνα παρακολουθεί, αυτό είναι κάτι. Για την εκκλησία στην Ισμαηλία που λένε οι Σέρβοι και οι Βούλγαροι, θα ήθελα να μάθω κι εγώ πού ακριβώς είναι και πώς την κράτησαν.

Marija Ristić

Marko, taj sud u Ismailiji je stvarno zakomplikovao sve, a što se tiče Sisijevog vrhovnog suda – izgleda da se pregovori vode baš da bi se to izbeglo pre nego što on donese konačnu odluku. Crkva o kojoj ti je čovek pričao je verovatno ona u Starom Kairu, kod Muzeja kopatske umetnosti, tamo sam čula da ima dosta pravoslavnih hodočasnika. Jesi li ti lično bio u Egiptu ili samo slušaš priče?

Илья Фёдоров

Надеюсь, что компромисс всё-таки подпишут до решения каирского суда, а то после Исмаилии уже и так всё сильно усложнилось. Митсотакис хотя бы напомнит Сиси, что Афины следят, это уже дело. А про церковь в Исмаилии интересно, что за храм — может, кто-то бывал и расскажет подробнее.

Marija Savić

ماركو، تلك المحكمة العليا في عهد السيسي يمكنها أن تفجر كل شيء إذا تدخلت قبل التوقيع عليها. أما بالنسبة لتلك الكنيسة في الإسماعيلية، فمن المحتمل أنها كنيسة القديس مرقس التي بناها اليونانيون في القرن التاسع عشر - كان عرابي هناك العام الماضي ويقول إنها صغيرة جدًا، ولكن تمت صيانتها بشكل جيد. هل سمعت ما إذا كان الرهبان قد تخلوا بالفعل عن شيء ملموس في جميع أنحاء البلاد؟

Методи Костов

وآمل أيضًا أن يتوصلوا إلى حل وسط في الوقت المناسب قبل أن تصدر القاهرة حكمها. بالنسبة لميتسوتاكيس، أعتقد أنه على الأقل سيبقي الموضوع حيًا في المحادثات، لكن في الواقع مصر هي التي تقرر. ومن المثير للاهتمام، أين سمعت عن الكنيسة في الإسماعيلية - من شخص ذهب إلى هناك؟

Христо Димитров

آمل أن يكتشفوا ذلك بسرعة قبل فوات الأوان. بالنسبة لميتسوتاكيس، أوافق على أنه سيحمل هذا الموضوع، لكن مصر هي التي تحرك الخيوط بالفعل. قرأت عن الإسماعيلية في موقع يوناني، ولم أزرها، أليس كذلك؟

Олег Голубев

وآمل أيضاً أن يكون لديهم الوقت للتوصل إلى اتفاق قبل القاهرة؛ بعد الإسماعيلية، أصبح كل شيء ملتبسًا حقًا. كما أنني لا أعرف الكثير عن الكنيسة في الإسماعيلية، وسمعت فقط أن هناك معبدًا يونانيًا قديمًا، لكنني لم أذهب إلى هناك بنفسي. وأنت يا إيليا كيف عرفت عنه؟

Кирил Митев

وآمل أيضًا أن يتوصلوا إلى تفاهم قبل أن تشدد المحكمة المصرية الأمور أكثر. بالنسبة لميتسوتاكيس، أوافق على أنه سيتبع الخيط، لكن مصر في الحقيقة هي التي تحرك الخيوط. سمعت أنهم في دير سيناء قاموا بالفعل بتخفيض بعض ممتلكاتهم لتسهيل الصفقة، فما رأيك هل سيوافق الرهبان على ذلك؟

وآمل أيضًا أن يتوصلوا إلى حل وسط معقول قبل أن تزيد المحكمة الأمور تعقيدًا. وعن الممتلكات التي قللوها - سمعت نفس الشيء، لكن يبدو لي أن رهبان سيناء كانوا دائمًا عمليين، طالما احتفظوا بالدير نفسه والكنيسة. كيف سمعت عن هذه العقارات المخفضة يا كيريل؟

Мариана Петкова

وآمل أيضًا أن يتوصلوا إلى تفاهم قريبًا، قبل أن تتخذ محكمة الإسماعيلية قرارًا نهائيًا. بالنسبة لميتسوتاكيس، أوافق على أنه سيحتفظ بالموضوع، لكن مصر هي المسيطرة حقًا. سمعت من أحد معارفي الذي كان في رحلة حج هناك منذ عامين أن الرهبان قد تنازلوا بالفعل عن جزء من الأرض المحيطة بالدير - هل تعتقد أن هذا سيكون كافيًا؟

Васил Стефанов

وآمل أيضًا أن يتوصلوا إلى نوع من التسوية قبل أن تتدخل المحكمة العليا. بالنسبة لميتسوتاكيس، أوافق على أنه سيبقي الخيط حيًا، لكن نعم، مصر هي التي تقرر حقًا. سمعت عن الكنيسة في الإسماعيلية من أحد معارفي الذي يعمل هناك بالسيارات، وأخبرني أن الرهبان ما زالوا يتشاجرون مع السلطات المحلية. ما رأيك ، هل سيستمرون؟

Красимира Христова

كما آمل أن يتوصلوا إلى تفاهم قبل أن تقرر محكمة الإسماعيلية قرارها. يبدو قطع الأراضي المحيطة بالدير منطقيًا، لكنني أتساءل عما إذا كان الجانب المصري سيطلب شيئًا أكثر – ربما السيطرة على الزوار أو الرسوم. ماذا أخبرك المألوف بالضبط عن هذه الأراضي؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →