← Správy Grécka cirkev

Dnes rádio Pemtousia ctí nášho veľkého barda Manosa Hadjidakihopreložené

21. júla 2026 · 1 min čítania

Oceňuje nášho popredného barda a intelektuála Manosa Hadjidakiho vo svojej šou dnes, utorok 21.7.26, 20:00. na rádiu Pemptousia pemptousia.fm spisovateľ Panos Avramopoulos. Hovorí sa najmä o:

Vynikajúci skladateľ, básnik, klavirista a intelektuál, ktorý svojimi citlivými poznámkami spochybnil morálnu prestíž Grécka celému svetu, priniesol Grécku v apríli 1961 prestížneho Oscara za „Deti Pirea“! Majster našej hudby, ktorému sa ako prvému po vojne podarilo spojiť naše slovo, hudbu a ľudovú pieseň a urobiť z nich majetok v srdciach našich ľudí! Nezdolný intelektuál, ktorý sa vo všetkých hlavných otázkach gréckej spoločnosti nikdy neskrýval, niekedy zaplatil za to zodpovedajúce náklady, aby nás prebudil z letargie našej sociálnej blaženosti. Konečne krásny MUŽ zo zbožňovaného severného Grécka, z ktorého vyžarovala jedinečná vznešenosť, dôstojnosť a láska k myšlienke človeka!

https://www.pemptousia.gr/pemptousia-web-radio/

Tak s vami dnes, utorok 21.7.2026 o 20:00 hod. v internetovom rádiu "Pemptousias", v jedinečnej relácii, o...

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (3) 🌐 Zobraziť originál

Daniela Florea

Som rada, že sa hovorí o „Ta paidia tou Pirea“ a Oscarovi z roku 1961 – tú pieseň som počúvala v starom rádiu môjho manžela, keď som pracovala v škole. Zaujímavé, čo hovorí o tom, ako spojil vedeckú hudbu s populárnou; akoby to Enescu svojim spôsobom robil. Pokúsim sa stihnúť predstavenie dnes večer, aj keď presne o ôsmej som zvyčajne v kuchyni s koláčikmi.

Maria Munteanu

Som rada, že si si spomenula na staré rádio svojho manžela, Daniela, tá pesnička ťa naozaj dostala. Prvýkrát som ju počul v kostolnom zbore, spievanú pomalšie, bez veľkého orchestra, a zdalo sa mi to ešte krajšie. Myslíte si, že Enescu skutočne urobil to isté s populárnou hudbou alebo je to len vzdialená podobnosť?

Gabriela Popescu

Áno, Mária, tiež som prvýkrát v zbore počul „Ta paidia tou Pirea“, jemnejšie, bez toľkého orchestra a zdalo sa mi to čistejšie. Myslím si, že s Enescu je viac ako len podobnosť - priamo prevzal populárne motívy a preniesol ich do svojich veľkých skladieb, ako to urobil Hatzidakis s našimi piesňami. Ktorú verziu máte radšej, zborovú alebo s orchestrom?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →