← Nachrichten Kirche von Griechenland

Heute ehrt das Radio von Pemtousia unseren großen Barden Manos Hadjidakiübersetzt

21. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Er ehrt unseren führenden Barden und Intellektuellen Manos Hadjidaki in seiner Show heute, Dienstag, 21.07.26, 20:00 Uhr. auf Pemptousia Radio pemptousia.fm der Schriftsteller Panos Avramopoulos. Dabei geht es insbesondere um:

Der ausgezeichnete Komponist, Dichter, Pianist und Intellektuelle, der mit seinen einfühlsamen Notizen das moralische Ansehen Griechenlands vor der ganzen Welt herausforderte und Griechenland im April 1961 den prestigeträchtigen Oscar für „Die Kinder von Piräus“ einbrachte! Der Meister unserer Musik, dem es nach dem Krieg als erster gelang, unsere Worte, Musik und Volkslieder zu verbinden und sie zu einem Besitztum in den Herzen unseres Volkes zu machen! Der unbezwingbare Intellektuelle, der sich in allen wichtigen Fragen der griechischen Gesellschaft nie versteckte und manchmal den entsprechenden Preis dafür bezahlte, um uns aus der Lethargie unserer gesellschaftlichen Glückseligkeit aufzuwecken. Endlich der schöne MANN aus dem verehrten Nordgriechenland, der einzigartigen Adel, Würde und Liebe für die Idee des Menschen ausstrahlte!

https://www.pemptousia.gr/pemptousia-web-radio/

Also heute, Dienstag, 21.07.2026 um 20:00 Uhr bei Ihnen. im Internetradio von „Pemptousias“, in einer einzigartigen Show, über...

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (3) 🌐 Original anzeigen

Daniela Florea

Ich bin froh, dass von „Tapaidia tou Pirea“ und dem Oscar von 1961 die Rede ist – ich habe dieses Lied während meiner Schulzeit immer im alten Radio meines Mannes gehört. Interessant, was er darüber sagt, wie er wissenschaftliche Musik mit populärer Musik vereint hat; als ob Enescu genau das auf seine Art tat. Ich werde versuchen, die Show heute Abend zu sehen, obwohl ich normalerweise um Punkt 8 Uhr mit den Keksen in der Küche bin.

Maria Munteanu

Ich bin froh, dass du dich an das alte Radio deines Mannes erinnert hast, Daniela, dieses Lied hat dich wirklich berührt. Ich habe es zum ersten Mal im Kirchenchor gehört, langsamer gesungen, ohne großes Orchester, und fand es noch schöner. Glauben Sie, dass Enescu wirklich das Gleiche mit der Popmusik gemacht hat, oder ist das nur eine entfernte Ähnlichkeit?

Gabriela Popescu

Ja, Maria, auch „Tapaidia tou Pirea“ habe ich zum ersten Mal im Chor gehört, leiser, ohne so viel Orchester, und es wirkte dadurch sauberer. Bei Enescu gibt es meiner Meinung nach mehr als nur eine Ähnlichkeit – er hat populäre Motive direkt aufgegriffen und in seine großen Kompositionen übernommen, so wie Hatzidakis es mit unseren Liedern getan hat. Welche Version bevorzugen Sie, die Chorversion oder die mit Orchester?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →