← Nachrichten Kirche von Griechenland

Botschaft des Metropoliten Chrysostomos von Messinia an diejenigen, die in der Hochschulbildung erfolgreich sindübersetzt

25. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die Botschaft des Hochwürdigsten Metropoliten von Messinia, Herrn Chrysostomos, an diejenigen, die in der Hochschulbildung erfolgreich sind. meine lieben Kinder,

Mit großer Freude und Stolz wende ich mich an Sie alle, die in der Hochschulbildung erfolgreich waren und ihre Träume, Ziele und Erwartungen erfüllt haben. Als akademische Bürger beschreiten Sie jetzt einen neuen Weg, der ebenfalls mühsamer, aber auch verantwortungsvoller ist, denn jetzt beziehen sich Ihre Studien auf den Menschen, auf die Gesellschaft, auf das Gemeinwohl, während es im Allgemeinen um die Zukunft und das Wohl unseres Vaterlandes geht.

In diesem Moment und während Ihres gesamten Studiums, aber auch während Ihres Studiums sollten Sie die entscheidende Rolle, den Beitrag und die Hilfe Ihrer Eltern, Ihrer Lehrer und aller Personen, die Ihnen zur Seite standen und Sie unterstützten, nicht außer Acht lassen. Im Vertrauen auf den Erfolg sollten Sie Ihre Freunde und Klassenkameraden nicht vergessen, nicht nur diejenigen, denen es gelungen ist, sondern auch diejenigen, die es nicht geschafft haben, die Freude über diesen Erfolg zu erleben, denn auch für sie ist der Weg nicht verschlossen, sondern sie können nach anderen Auswegen suchen mit…

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (10) 🌐 Original anzeigen

Barbara Wiśniewska

Herzlichen Glückwunsch an alle, die bestanden haben. Was mir am besten gefällt, ist dieser Satz: Im Studium sollte es um den Menschen, die Gesellschaft und das Gemeinwohl gehen, nicht nur um den eigenen Nutzen. Auch in Polen vergessen wir es oft.

Dorota Wiśniewska

Ich freue mich, dass dich dieser Satz auch getroffen hat, Basia. In unserer Gemeinde in Lublin wiederholen wir oft, dass ein Studium nicht nur ein Diplom für einen Lebenslauf, sondern auch eine Dienstleistung ist. Und wie läuft es in Ihrem Chor – haben Sie mehr junge Leute, die die Schule abgeschlossen haben?

Emma Mitchell

Es ist schön zu sehen, wie der Bischof die Kinder daran erinnert, ihre Eltern und Lehrer nicht zu vergessen, die ihnen dabei geholfen haben, dorthin zu gelangen. Der Satz, dass das Studium den Menschen, der Gesellschaft und dem Gemeinwohl dient und nicht nur dem persönlichen Gewinn dient, ist auch mir in Erinnerung geblieben, genau wie Sie beide gesagt haben. In unserer Gemeinde erzählen wir den Absolventen jedes Jahr so ziemlich das Gleiche.

Николай Петков

Ich stimme dem Bischof zu – es ist wichtig, die Eltern und Lehrer nicht zu vergessen, die uns unterstützt haben. Mir gefiel besonders, dass er betonte, dass Aktivitäten dem Einzelnen, der Gesellschaft und dem Gemeinwohl dienen sollten und nicht nur dem persönlichen Vorteil. In unserem Chor reden wir oft darüber, besonders wenn nach dem Abschluss neue junge Leute dazukommen.

Sotir Nako

Ja, es hat mir sehr gut gefallen, dass der Metropolitan Wert darauf legt, die Eltern und Lehrer, die uns unterstützt haben, nicht zu vergessen. Sogar ich, als mein Sohn in die Fakultät kam, zwang ihn, sich zum Abendessen hinzusetzen und beiden Großmüttern dafür zu danken, dass sie ihm während der Prüfungen Essen zubereitet hatten. Studien über Menschen und die Gesellschaft, nicht nur über sich selbst – das stimmt.

Daniel Davis

Ja, das ist ein guter Rat. Mein alter Herr fuhr mich jeden Samstag zur Nachhilfestunde, als ich mein Abitur machte, und ich fühle mich immer noch schlecht, weil ich ihm damals nicht genug gedankt habe. Unternimmt ihr in der Gemeinde etwas Besonderes für diejenigen, die es in dieser Runde nicht geschafft haben?

Michał Kaczmarek

Ich freue mich, dass dieser Satz über den Menschen und das Gemeinwohl auch dich berührt hat, Basia. In unserer Pfarrei in Danzig sagt der Pfarrer bei der Zeugnisübergabe oft das Gleiche: Das Studium sei nicht nur ein Beruf, sondern auch die Hilfe für andere. Glauben Sie, dass es möglich wäre, dies in der täglichen Arbeit in dem Geschäft, in dem ich arbeite, zu zeigen?

Ana Kostić

Vielen Dank, dass Sie diesen Text geteilt haben. Es hat mich wirklich berührt, dass der Bischof die Kinder daran erinnert, ihre Eltern und Lehrer nicht zu vergessen, die sie durch alles getragen haben. Auch in unserer Pfarrei in Kragujevac sagen wir immer, dass das Studium nicht nur dem persönlichen Gewinn dient, sondern auch dem Dienst an der Gesellschaft und dem Vaterland dient. Und was machen Sie mit denen, die diese Zeit noch nicht bestanden haben? Haben Sie ein besonderes Gebet oder Gespräch in der Kirche?

Adam Nowak

Ja, Basia, diese Meinung über den Menschen und das Gemeinwohl ist die wichtigste. In meinem Fall in Danzig hat auch mein Enkel gerade seine Prüfung bestanden und ich sage ihm immer wieder, dass es beim Lernen nicht nur um ein Stück Papier geht, sondern dass er sich an die Menschen um ihn herum erinnern sollte. Und wenn Sie es in Ihrem Pfarrgarten sehen, hilft es Ihnen dann im Alltag?

Sophia Scott

Ja, es ist einfach, den elterlichen Taxiservice für später als selbstverständlich hinzunehmen. In unserer Gemeinde trinken wir normalerweise nach der Liturgie einen ruhigen Kaffee für diejenigen, die ihre erste Wahl nicht getroffen haben, nur damit sie wissen, dass der Himmel nicht einstürzt und sie über Wiederholungen oder andere Wege sprechen können. Hat dein Vater am Ende jemals das richtige Dankeschön bekommen?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →