Życzenia Porfiru Serbskiego dla Cyryla Moskiewskiego o odnalezienie relikwii św. Sergiusza z Radoneżatłumaczenie

Jego Świątobliwość Patriarcha Serbii pan Porfirios przesłał dziś wiadomość z gratulacjami do Jego Świątobliwości Patriarchy Moskwy i Wszechrusi Pana Cyryla z okazji święta Znalezienia Relikwii św. Sergiusza, opata Radoneża. W swoim przesłaniu Patriarcha Porfiriusz stwierdza: „Szukając najpierw Królestwa Bożego i Jego sprawiedliwości (Mt 6,33) w ciszy pustyni Radoneż, św. Sergiusz, dzięki Opatrzności Bożej, stał się duchowym filarem i pasterzem narodu rosyjskiego, ale także przewodnikiem dla wszystkich, którzy szukają piękna Oblicza Pańskiego. Patrząc z modlitwą na tego pokornego ambasadora Trójcy Świętej, czytamy przesłanie na nasze czasy, które brzmi: dręczeni burzą niezgody i nieufności, że tylko studiując doskonałą jedność Ojca, Syna i Ducha Świętego, możemy przezwyciężyć niezgodę i nienawiść tego świata.
Na zakończenie zauważa: „Życząc z całego serca, aby dobry Bóg za pośrednictwem poselstw naszego Ojca Świętego Sergiusza z Radoneża obdarzył Was i całe duchowieństwo filantropijne oraz wierny lud świętego Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego swymi obfitymi błogosławieństwami, przesyłamy braterskie...



