← Zprávy Řecká církev

Damašek z Aetolie a Acarnanie: „Naším cílem je trvalý vztah s naším Otcem Stvořitelem“přeloženo

5. července 2026 · 1 min čtení

Důležitost vděčnosti Bohu, neustálá duchovní bdělost a účast na eucharistii jsou jádrem poselství metropolity Aetolia a Acarnania pana Damascenese pro neděli 5. července 2026. Jeho Svatost poukazuje na to, že lidé často berou věci života jako samozřejmost a obracejí se k Bohu, zvláště když jsou zkoušeni, v důsledku čehož v naší vděčnosti „omdlévají“. U příležitosti evangelijního průchodu Gergesenů zdůrazňuje, že život vzdálený od Boha vede k duchovní temnotě, zatímco blízkost ke Kristu rodí „lásku, radost, pokoj, shovívavost, laskavost, dobrotu, víru, mírnost, sebeovládání“. Svaté přijímání zaujímá zvláštní místo v poselství, které charakterizuje jako zdroj síly, ochrany a spojení s Kristem.

Metropolita vyzývá věřící, aby svou účast na mystériích proměnili v každodenní životní styl a zdůrazňuje, že „naším cílem je trvalý vztah s naším Otcem Stvořitelem“. Na závěr nám připomíná, že svatost není jen lidským úspěchem, ale také ovocem Kristovy přítomnosti: „Svatost je sám Kristus“.

Poselství metropolity Aetolia a...

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (14) 🌐 Zobrazit originál

Anna Anderson

Po božské liturgii minulou neděli jsem málem zapomněl poděkovat Bohu za to, že cestou domů přestalo pršet – přesně jak řekl biskup, bereme malé dary jako samozřejmost, dokud nezasáhnou ty velké.

Irene Thomas

Ten kousek o přeměně Mysteries na každodenní postoj mě opravdu zasáhl. Minulý týden jsem se přistihl, jak spěchám s ranními modlitbami, jako by byly jen další položkou na seznamu, přesně to „samozřejmé“, o kterém se biskup zmínil. Potřebuji zpomalit a vlastně to znamená děkovat, než mi den uteče.

Xenia Parker

Ta věta o Gergesenech opravdu zasáhla. Minulý měsíc, když to šlo hladce, jsem celý týden sotva myslel na Boha, pak jsem se jedné drsné noci v práci najednou nonstop modlil. Hádám, že potřebuji, aby se postoj božské liturgie držel i v dobrých dnech, nejen když prasata začnou utíkat z útesu.

Radu Nistor

A zůstal jsem přemýšlet o tom, co říká o Ghergheseni. Loni, když se mi sklizeň vydařila a nikdo v domě neonemocněl, jsem se večer sotva pomodlil. Až když přišlo sucho a já si myslel, že přicházím o sad, tak jsem se opravdu začal ptát. Je to tak s námi všemi – zapomínáme poděkovat, když je ticho.

Іван Коваль

Vzpomněl jsem si na okamžik o Gergesynových. Loni jsem se po dobré úrodě na zahradě také celý týden skoro nezmínil o Bohu, a když kroupy polámaly polovinu stromů, hned jsem šel do kostela. Je třeba snad ani v dobré dny nezapomínat na to každodenní děkování, jak říká biskup.

Сергій Лисенко

Ano, Ivane, řekl jsi dobře o těch Gergesynových. Také jsem měl loni podobný případ – nasbíral jsem sklenice plné medu a nějak jsem nemohl poděkovat Bohu za včely a počasí. Pak déšť spláchl úly a já si hned vzpomněl. Každodenní vděčnost, i za maličkosti, je zjevně tím „děravým vztahem“, o kterém biskup říká. Jak se to snažíte vštípit své rodině?

Emily Brown

To je přesně to, co mě taky dostává, Irene – dělám to samé s modlitbami někdy ráno a odškrtávám je, než bude káva vůbec hotová. Biskupova poznámka o tom, že se ze Záhady stane každodenní postoj, mi připomněla, jak stabilnější je den, když se ve skutečnosti zastavím u části „děkuji“, místo abych spěchal. Našli jste nějaký malý trik, který vám pomůže zpomalit, aniž byste přidali další do seznamu úkolů?

Васил Стефанов

A přemýšlel jsem o Gergesenech. Loni na podzim, poté, co moje auto jelo měsíc bez problémů a neměli jsme žádné výdaje, jsem málem zapomněl poděkovat za večeři. A když se těsně před zápasem rozbil alternátor, hned mě napadlo se modlit. Myslím, že biskup má pravdu – díkůvzdání a přijímání bychom měli dělat každý den, nejen v dobách nesnází.

Ειρήνη Κωνσταντίνου

Metropolita Damascenos to o Gergesianech řekl dobře. Když loni moje dcera měla ve svém sadu dobrou úrodu, pamatuji si, že dny plynuly, aniž bych řekl „děkuji“ za vodu a slunce. Teď se to snažím zařadit i do svých každodenních modliteb, nejen když se něco rozbije.

Олександр Ткаченко

Ivane, ty máš taky zahradu, jak vidím. Po tom loňském krupobití mi zbyly tři jabloně a každé ráno, ještě před kávou, jsem začal říkat „Sláva tobě, Bože“ – i když se nic zvláštního nedělo. A jak se teď snažíte nezapomenout na dobré dny?

Юлія Коваленко

Ivane, je dobře, že jsi začal "Sláva tobě, Bože" ještě před kávou - přesně o tom mluvil biskup Damascene, aby vděčnost v poklidných dnech nevyprchala. Taky mi po krupobití před dvěma lety zbyly jen dvě švestky, ale teď každé ráno, když zalévám zahradu, opakuji stejná slova. A zkoušeli jste číst "Otče náš" hned poté, co vstanete, nebo zatím jen "Slávu"?

Степан Лисенко

Ano, Oleksandro, moje jabloně po tom krupobití také přežily, jen dvě. Také se snažím každé ráno říkat „Sláva tobě, Bože“, ještě než si vezmu nářadí, protože jsem pak v práci zaneprázdněn jinými věcmi. Používáte jen slova nebo se také ukláníte?

Timothy Baker

Ta část o Gergesenech mě taky vždycky dostane. Přistihnu se při tom samém – dobré týdny, kdy jsem venku na zahradě nebo na sborovém cvičení a na Boha mám sotva mysl, pak jeden špatný výlet na ryby nebo zavolání doktora a najednou se modlím. Nejtěžší je přeměnit liturgii na obyčejné úterní zvyky, jak jste řekl. Jak vám to jde od té drsné noci v práci?

Irina Dumitrescu

Ano, Radu, přesně to se s mojí zahrádkou děje: když rajčata a papriky vyjdou krásně a děti jsou zdravé, prožijí den, jako by to bylo normální. Teprve s krupobitím nebo vážnějším nachlazením začínám počítat své požehnání. Možná bychom měli poblíž sadu postavit malý křížek, aby nám to denně připomínal.

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →