← Noticias Iglesia de Grecia

Miedo: causa y curatraducido

11 de julio de 2026 · 1 min de lectura

La fe cristiana no cuestiona la existencia del miedo en la vida humana. Lo acepta como realidad pero también lo interpreta. El miedo es el resultado de la caída del hombre en pecado: abrió el camino para todo tipo de miedo en su vida y, por tanto, para la tragedia de su trayectoria terrenal.

del protopresbítero George Dorparakis

Con la venida de Cristo, sin embargo, el hombre volvió a encontrar su curso normal y sintió de nuevo que el amor y la amistad lo rodeaban por todas partes. Cristo derramó abundante luz sobre su vida para ver que Dios es exactamente su amigo y Padre, su prójimo su hermano, la naturaleza su hermana. De hecho, después de la venida de Cristo, nada puede amenazar la vida del hombre. Porque con Él volvemos a ser hijos de Dios. Cristo nos contrató para sí mismo y se convirtió en nuestro vestido. "Los que habéis sido bautizados en Cristo, vestíos de Cristo" (Gál. 3, 27). Estamos cubiertos y asegurados en el mismo Dios todopoderoso y bondadoso. Él es nuestro hogar, tanto en alma como en cuerpo. Y aún más: Él mismo se convierte en el inquilino secreto de nuestra alma. Él prometió que habitaríamos en Él y…

Fuente: Orthodoxia News Agency · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (28) 🌐 Mostrar original

Ирина Воробьёва

Gracias, está escrito muy claramente. Me llamó especialmente la atención el hecho de que después de Cristo, “nada puede amenazar la vida de una persona”, porque lo vestimos como si fuera ropa. A veces se despierta el miedo por mi hija, y después de esas palabras es más fácil recordar que estamos en Su casa y no solos.

Christopher Moore

Gracias por compartir esto. Lo de que estamos “vestidos de Cristo” como una prenda realmente se me quedó grabado también, tal como dijo Irina. Cuando empiezo a preocuparme por las niñas que caminan a casa desde la escuela, me ayuda recordar que no estamos solos, estamos dentro de Su casa. Hace que el miedo se sienta más pequeño.

Teodora Jovanović

Este texto me recordó las palabras del padre George de que "estamos vestidos de Cristo como de un manto". Para mí, esto es más evidente cuando me despierto por la noche y empiezo a preguntarme qué pasará con los niños. Entonces recuerdo que no estamos solos afuera, sino en Su casa, y me calmo un poco. Gracias por compartir.

Илья Смирнов

Gracias, padre Jorge. Especialmente por cómo nos recordó que "Cristo se ha convertido en nuestro vestido": esto va al grano. Yo también, a veces por la noche, despierta el miedo por mi hijo, y después de esas palabras es más fácil: no estamos solos en la calle, sino en Su casa.

Photini Taylor

La parte de que Cristo se convirtió en nuestra ropa realmente nos impactó. Cuando me despierto a las 3 a.m. preocupándome porque mi hija caminará sola a la escuela el próximo año, trato de recordar que no estamos ahí solos: estamos dentro de Su casa. Hace que el miedo parezca más pequeño, aunque no desaparezca por completo. Gracias, padre Jorge.

Христо Василев

Gracias, padre Jorge. Lo que más me llamó la atención es que después de Cristo "nada puede amenazar la vida del hombre" porque estamos vestidos de Él como de un manto. Cuando me despierto por la noche y empiezo a preocuparme por las niñas, trato de recordar que no estamos solos en la calle, sino en Su casa. Ayuda, aunque no siempre del todo.

Павел Соколов

Gracias, padre Jorge. Recuerdo especialmente cómo después de Cristo “nada puede amenazar la vida de una persona”, porque lo vestimos como si fuera ropa. A veces también temo por mi hija, especialmente cuando regresa tarde de la universidad; después de esas palabras es más fácil recordar que no estamos solos en la calle, sino en Su casa.

Nicholas Phillips

La parte de que Cristo se convirtió en nuestra ropa también se quedó conmigo. Cuando me quedo despierto preocupándome porque mi hijo regresa de su turno de noche, me ayuda recordar que no estamos solos, estamos dentro de Su casa. Gracias, padre Jorge.

Ольга Лебедева

Gracias, padre Jorge. Yo también a veces me despierto en medio de la noche con miedo por mi hijo: él va solo al grupo en el jardín de infantes e inmediatamente todo tipo de cosas dan vueltas en mi cabeza. Y después de estas palabras sobre “vestirnos de Cristo” y que estamos en Su casa, y no solos, realmente se vuelve más fácil.

Andrei Lungu

Me alegra que el padre Gheorghe recuerde exactamente el versículo de Gálatas 3:27 - "Χριστόν ενεδύσασθε". Con nosotros, cuando una de las chicas sale por la tarde hacia la universidad en tren, recuerdo que estamos vestidas de Él como un vestido y no estamos solas en el andén. Ayuda a no convertir la preocupación en miedo. Gracias por el texto.

Татьяна Лебедева

Gracias, Irina, es bueno que esta idea en particular haya tocado la fibra sensible. Yo también a veces temo por mi hijo, especialmente cuando camina solo por el parque hacia la escuela. Luego trato de recordar que realmente nos hemos “revestido” de Cristo como si estuviéramos usando ropa confiable y no confiando simplemente en nuestras propias fuerzas. ¿Cómo sueles ahuyentar este miedo en esos momentos?

Ирина Соловьёва

Gracias Tatiana. A mi hija también le pasa esto cuando regresa tarde de la universidad por nuestro bloque. Por lo general, simplemente me leo el Padrenuestro y me recuerdo que Cristo ya está dentro de nosotros, y no en algún lugar muy lejano. ¿Has probado a hablar de esto con tu hijo para que él también se sienta más tranquilo?

Ирина Орлова

Gracias, Ilya. Yo también a veces me preocupo por mi hija en una ciudad vecina por la noche, especialmente si el viento aúlla fuera de la ventana. Estas palabras sobre "ropa" realmente ayudan, como si no estuviéramos desnudos, sino en una casa cálida. ¿Cuántos años tiene tu hijo?

Иван Орлов

Gracias Pavel. También tuve este miedo cuando mis hijos regresaron tarde de pescar en la oscuridad. Es bueno que después de estas palabras recuerdes: incluso en la calle estamos dentro de Su casa, y no solos. ¿En qué universidad estudia tu hija?

Олег Васильев

Gracias, Iván. También le pasó esto a mi hijo adolescente, cuando corría hasta altas horas de la noche; inmediatamente recuerdas que estamos en Su casa. ¿Tus hijos todavía pescan juntos o ya se han separado?

Bojana Nikolić

Gracias Teodora, lo dijiste muy bien. También me pasa cuando cuido a mis nietos por las noches; inmediatamente recuerdo que estamos vestidos de Cristo como un vestido y que Él nos guarda en Su casa. ¿Te ayuda a veces levantarte y encender una vela?

Мария Соловьёва

Спасибо, Олег, хорошо сказал про дом Его — у меня тоже так с дочкой бывало, когда она поздно возвращалась из церкви. А сын у меня один, уже взрослый, теперь вместе с внуком иногда на рыбалку ездят, но не так часто, как раньше. А у тебя с сыном сейчас как, общаетесь плотно?

Антон Лебедев

Спасибо, Татьяна. У меня тоже бывало такое с дочкой, когда она в институт ездила вечером. Я обычно просто перекрещусь и скажу про себя: «Господи, Ты же Сам в ней, как одежда». А сын ваш уже большой? Пробовали ему напоминать, что он не один идёт через парк?

Софья Воробьёва

Спасибо, Антон, хорошо, что вы так молитесь за дочку — это самое надёжное. У меня сын уже взрослый, но когда-то тоже вечерами через парк ходил, я ему иногда напоминала те же слова из Галатам. А вы своей дочке прямо вслух об этом говорили или только про себя?

Ana Jovanović

Da, baš tako, Bojana. I meni se desi da ustanem, upalim kandilo i samo stojim par minuta – taj mir odmah smiri brigu za decu. A ti, kad se brineš za unuke, da li im ponekad pričaš o tome ili samo u sebi prebaciš na Hrista?

Владимир Макаров

Да, Мария, хорошо, что сын с внуком хоть иногда на рыбалку выбираются — это же память и для того, и для другого. У нас с моим тоже не каждый день общение плотное, но когда встречаемся, всегда нормально, без обид. А дочка твоя теперь почаще домой вовремя приходит или всё так же засиживается в храме?

Milica Živković

Da, Ana, baš tako je i kod mene – kad se brinem za unuke, najčešće samo u sebi predam sve Hristu dok stojim pred kandilom. Ponekad im ipak ispričam neku malu priču iz Svetog pisma pre spavanja, da i oni osete taj mir. A ti, da li ti unuci ikad pitaju zašto baka pali kandilo usred noći?

Jovan Savić

Da, Ana, baš to mi je najčešće – samo stojim pred kandilom i predam brigu, bez reči. Kad se radi o unucima, ponekad im kažem da je deda ustao jer se setio da se pomoli za njih, pa se vratim u krevet. A ti, da li ti deca primećuju da si mirnija posle toga?

Максим Волков

Спасибо, Василий. У нас тоже так было: дочь в своё время через парк ходила, и мы с матушкой точно так же тихонько повторяли эти слова. А сыну, когда подрос, это место из Галатам действительно запомнилось — особенно после того, как он однажды ночью заблудился в лесу на рыбалке. А ваша дочка сейчас как, далеко от вас живёт?

Jelena Popović

Sí, Jovan, así es, te paras frente a la lámpara y lo entregas todo, sin palabras innecesarias, eso es lo más común y lo más pacífico para mí. En nuestra casa, cuando los niños se despiertan por la noche y me ven encendiendo la vela, simplemente dicen "mamá está orando otra vez" y se vuelven a dormir. Y tú, ¿tus nietos te piden a veces que les cuentes por qué el abuelo reza en mitad de la noche?

Marija Lukić

Sí, Jelena, eso es exactamente lo que me gusta con la lámpara y el silencio, sin largas historias. En nuestra casa, cuando mi hijo se despierta por la noche, simplemente murmura "mamá está otra vez" y se gira hacia el otro lado. Y tú, ¿alguna vez tus hijos te preguntan por qué rezas tanto en mitad de la noche?

Ana Stanković

Sí, Jelena, es la lámpara sin palabras la que más me ayuda cuando tengo miedo de algo. En nuestra casa, mi hijo menor se despierta una vez y me pregunta: "Mamá, ¿por qué vuelves a encender esa luz en medio de la noche?", y solo le digo que rezo por la paz y la calma. Y tú, ¿alguna vez les cuentas a los niños alguna pequeña historia de la vida del santo padre sobre esto?

Jelena Marković

Sí, Jelena, lo encuentro más tranquilo con una vela y una rendición sin palabras, especialmente cuando recuerdo cómo solía hornear pasteles por la noche para la gloria y luego simplemente decía una oración. En nuestra casa, cuando mi hijo mayor era pequeño, a veces me preguntaba por qué la abuela enciende la luz en medio de la noche y le digo que ore por todos nosotros. Y tú, ¿alguna vez tus nietos te piden que les enseñes a encender una vela?

Inicie sesión para unirse a la conversación →