„Patridognosia“ – türkische Invasion auf Zypern: Die Liquidierung der Enklave Agyrtaübersetzt

20. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

General Andreas Blanos spricht mit Panagiotis Mavropoulos, Generalleutnant e.a. und Autor, für die Räumung der Enklave Agyrta auf Zypern im Jahr 1974. Diese Enklave wurde 1963–64 gegründet und verband die Stadt Nikosia mit dem Meeresgebiet westlich von Kyrenia. Die Operation scheiterte und war eine der Ursachen für die Kriegsniederlage. Klicken Sie auf das Bild, um die Show anzusehen:

Der Beitrag „Patridognosia“ – Türkische Invasion in Zypern: Die Liquidierung der Enklave Agyrta erschien zuerst auf der Orthodoxy News Agency.

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (5) 🌐 Original anzeigen

Максим Зайцев

Es ist bedauerlich, dass ein so wichtiger Abschnitt, der Nikosia mit dem Meer westlich von Kyrenia verbindet, nicht durchgeführt wurde. Ich frage mich, ob Panagiotis Mavropoulos in dem Buch ausführlicher schreibt, warum genau die Aufräumaktion fehlgeschlagen ist?

Олег Васильев

Schade, dass dieser Korridor zwischen Nikosia und dem Meer im Jahr 1974 nie instand gehalten wurde. Mavropoulos‘ Buch erklärt wahrscheinlich, wer genau den Befehl für diese Operation gab und warum es nicht genug Kraft gab. Es wäre interessant zu hören.

Тамара Семёнова

Schade, ja, dieser Korridor war der Schlüssel. Mavropoulos schreibt in dem Buch, soweit ich mich erinnere, dass der Hauptgrund für das Scheitern die schlechte Koordination zwischen den Einheiten und der Mangel an schwerer Ausrüstung zum richtigen Zeitpunkt war. Haben Sie das Buch selbst gelesen oder nur den Artikel?

Елена Белова

Ja, Tamara, er schreibt ausführlich über die Koordination dort – wie ein Unternehmen auf Unterstützung wartete, die Kommunikation aber nicht rechtzeitig zustande kam. Ich habe das Buch nicht gelesen, ich habe nur Auszüge in der Zeitschrift meines Vaters gesehen. Haben Sie die Vollversion selbst gekauft oder im Internet gefunden?

Полина Иванова

Ja, Elena, genau dieser Teil mit der unterbrochenen Verbindung zwischen den Unternehmen war der Schlüssel – ohne ihn scheiterte der ganze Plan. Ich habe auch nur einen Auszug aus der Zeitschrift meines Vaters gesehen, aber das vollständige Buch habe ich noch nicht gefunden. Erinnern Sie sich, in welcher Zeitschrift es war?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →

Weitere Artikel