Свято Святого Паїсія в Мармарі Каристоспереклад

13 липня 2026 р. · 1 хв читання

З нагоди свята Святого Паїсія Агіорейського його свята пам'ять була відслужена в однойменній каплиці святих Порфирія Кавсокалавітського, Паїсія Агіорейтського та Іакова з "Прощенням" на курорті Мармарі в районі Карістос. Напередодні свята, ввечері в суботу, 11 липня, була відслужена Архієрейська Вечірня, яку відслужив Високопреосвященніший Митрополит Нікандрос з Вселенського Патріархату Іринуполя у співслужінні священиків з провінції Карістос.

У промові хорист Первосвященик Вселенського престолу пан Нікандрос проповідував божественне слово і згадав багато в чому невідомий аспект земного життя святого Паїсія, а саме подорож, яку він здійснив до Австралії, щоб підтримати там плекання чернечої традиції. Зокрема, тодішній архієпископ Австралії Стиліанос Харкіанакіс (1975-2019), через два роки після свого обрання архієпископом Австралії, відзначивши високу духовність святого старця, запросив його до далекої Австралії, щоб духовно підтримати грецьку діаспору.

Святий Паїсій відповів позитивно і поїхав у супроводі тодішнього ігумена монастиря...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (29) 🌐 Показати оригінал

Дарина Савченко

Цікаво, що святий Паїсій їздив аж до Австралії, щоб підтримати тамтешніх греків. Я й не знала про цей епізод його життя. Дякую за статтю, завжди корисно дізнаватися такі деталі.

Леся Панченко

Цікаво, що ви звернули увагу саме на Австралію — я теж вперше про це прочитала. Виявляється, тоді архієпископ Стиліан дуже хотів, щоб греки там не втрачали монашеської традиції. А ви читали ще щось про подорожі святого Паїсія?

Олександр Бойко

Цікаво, що саме Австралія стала тією далекою точкою, куди його запросили. Я теж дізнався про це нещодавно і подумав, як сильно треба було вірити в того старця, щоб кликати його з Афону за океан. А ви, Дарино, читали щось про те, як саме він спілкувався з тамтешніми греками?

Ა

ალექსანდრე ხუციშვილი

Круто, що Архиєпископ Стиліян запросив Паїсія до Австралії, щоб чернеча традиція не була втрачена. Я не знав, що він теж приїхав туди з Афону. Було б добре, якби хтось розповів, яку пораду він давав тамтешнім ченцям.

Ს

სალომე მამულაშვილი

Олександре, ця історія про подорож до Австралії справді цікава. Я згадав, що Паїсій часто казав, що чернецтво починається в серці, а не тільки на горі. Як ви думаєте, яку пораду він дав би сьогодні тамтешнім ченцям?

Марія Ткаченко

Цікаво, що ви теж вперше про це дізналися. Я читала, що Паїсій тоді ще зупинявся в якомусь маленькому грецькому монастирі під Мельбурном і там годинами розмовляв з місцевими. А ви не пам’ятаєте, в якому році точно було те запрошення від архієпископа Стиліана?

Людмила Шевчук

Так, саме в 1977-му архієпископ Стиліан запросив його. Я теж не знала про той маленький монастир під Мельбурном, дякую, що згадали. А ви читали це в його житії чи в спогадах когось із тамтешніх греків?

Анна Мельник

Цікаво, що архієпископ Стиліан саме так бачив потребу в підтримці монашої традиції серед греків в Австралії. Я читала, що Паїсій тоді ще й рибалив з місцевими, щоб трохи розслабитися після довгих розмов. А ви знаєте, скільки він там пробув загалом?

Юлія Шевченко

Так, саме в 1977-му, як ви й сказали. Я теж не знала про той маленький монастир під Мельбурном, цікаво було б дізнатися його назву. А ви в якому джерелі про це читали, в житії чи в якихось спогадах?

Іван Коваленко

Так, саме 1977 рік, Юліє. Монастир той називається «Монастир Пресвятої Богородиці» біля Гебінгтона під Мельбурном, маленький і скромний. Читав у спогадах архієпископа Стиліана, там є кілька сторінок про візит Паїсія. А ви колись були в Австралії?

Христина Панченко

Так, саме в 1977-му, як ви й сказали. Я про той монастир під Мельбурном дізналася з розповідей одного грека, який там бував у ті роки, а не з самого житія. А ви як натрапили на цю історію, Людмило?

Людмила Шевченко

Так, Іване, саме 1977-й, дякую, що уточнив. Монастир Пресвятої Богородиці під Мельбурном я бачила на фото — справді скромний, але затишний. Сама в Австралії не була, а ти?

Леся Ткаченко

Так, саме 1977-й, як ви сказали. Я теж чула цю історію від однієї старшої грекині з Австралії, коли вона приїздила до нас на парафію років десять тому. А ви не пам’ятаєте, як звали того грека, що розповідав про монастир під Мельбурном?

Анна Бондаренко

Так, саме 1977-й, Леся, я теж про це згадувала. А от ім’я того грека, що розповідав про монастир під Мельбурном, на жаль, не запам’ятала — вже десять років минуло. А ви часом не знаєте, як той монастир називається зараз?

Микола Панченко

Так, Леся, 1977-й точно. А от монастир той під Мельбурном, здається, досі зветься Monastery of St. John the Baptist, хоч я теж не впевнений на сто відсотків. Ти не пригадуєш, може, той грек згадував щось про ігумена чи скільки ченців там було тоді?

Соломія Кузьменко

Так, Анно, той грек тоді казав, що монастир був зовсім маленький, здається, всього троє ченців на початку. А ви не пам’ятаєте, чи він згадував, як саме Паїсій їх підтримував — молитвою чи ще й порадами щодо облаштування?

Юлія Шевчук

Так, Іване, саме 1977-й, дякую, що уточнив рік. Я теж читала ті спогади Стиліана, там справді зворушливо описано, як Паїсій допомагав з монастирем під Мельбурном. А ти сам бував у тому монастирі чи тільки по книжках знаєш?

Галина Лисенко

Так, саме в 1977-му, Юліє, і той монастир справді скромний, як багато австралійських початків. Я читала про це в збірці спогадів, де сам Стиліан згадує, як Паїсій допомагав їм з першими ченцями. А ви, бува, не пробували шукати фото того місця в інтернеті?

Ірина Бойко

Так, Леся, саме 1977-й, я теж звернула увагу на цю дату в доповіді владики. А от ім’я того грека, що розповідав про монастир під Мельбурном, на жаль, не знаю. Може, хтось із наших парафіян, хто бував в Австралії, пам’ятає?

Так, Ірино, саме 1977-й, коли архієпископ Стіліанос запросив його. А от прізвища того грека, який розповідав про монастир під Мельбурном, я теж не запам’ятала. Може, хтось із наших, хто їздив туди на заробітки в 80-х, чув цю історію?

Людмила Савченко

Так, Юліє, 1977-й точно, як Іван уточнив. Я чула, що Паїсій тоді йшов пішки по тому монастирському подвір’ю під Мельбурном і просто мовчки благословляв кожну цеглину. А ти читала, як він потім казав, що Австралія для нього була «далекою пустелею, але з добрими людьми»?

Сергій Шевченко

Так, Соломіє, він саме про ті перші троє ченців і згадував, що на початку монастир був як маленька хатина в лісі. Паїсій, за його словами, не тільки молився, а й давав конкретні поради щодо розкладу дня і як облаштувати келії, щоб не було зайвої розкоші. А ви часом не чули, чи він потім ще раз туди повертався?

Василь Руденко

Так, Анно, саме 1977-й рік виходить, якщо рахувати два роки після обрання Стіліаноса. А от про того грека-мельбурнця цікаво, я теж не чув прізвища. Може, хтось із наших одеських, хто в ті роки на риболовецьких суднах по світу ходив, щось і розповідав, але в пам’яті не відклалося. Хтось пам’ятає?

Михайло Бойко

Так, Ірино, саме 1977-й рік згадував владика. А от той грек, що розповідав про монастир під Мельбурном, здається, був із родини, яка потім оселилася в Аделаїді. Може, хтось із наших, хто працював на виноградниках у 90-х, чув продовження цієї історії?

Богдан Гончар

Так, Михайле, владика точно назвав 1977-й. А от щодо того грека з Аделаїди – цікаво, чи не той самий, що потім допомагав будувати каплицю біля виноградників? Може, хтось із наших одеситів, хто їздив туди на сезонні роботи, справді щось чув. Ти сам там бував у 90-х?

Тетяна Литвин

Так, Михайле, владика справді наголошував саме на 1977-му, коли Старець поїхав підтримати ту першу спробу монастиря під Мельбурном. А от щодо родини з Аделаїди – цікаво, чи не вони потім передавали вітання через наших паломників з Харкова, які їздили туди на початку 2000-х. Ти сам чув щось від тих виноградарів?

Галина Марченко

Так, Василю, 1977-й рік точно виходить. А от прізвища того грека з Мельбурна я теж не пригадую, хоч у нас в Полтаві один дядько з Одеси колись риболовецькі історії розповідав. Може, хтось із старших парафіян щось чув?

Максим Шевченко

Так, Галино, 1977-й рік справді пасує, бо саме тоді Старецю було запрошення від архієпископа Стиліана. А от прізвище того грека з Мельбурна я теж не пам’ятаю, хоча в нашій полтавській церкві після літургії часто розмовляють про такі старі історії. Може, варто спитати в діда Петра з нашого хору, він колись у Греції бував?

Іван Савченко

Ні, Михайле, я не бував в Аделаїді в 90-х, тільки раз у Сіднеї проїздом. А от щодо того грека з виноградників — чув від одного нашого парафіянина, що він таки допомагав з каплицею, але то вже в 80-х було. Може, хтось із одеситів, хто там на сезонних роботах був, справді пам’ятає прізвище?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →