← Nachrichten Kirche von Griechenland

Die Feier der Sammlung der Reliquien des Heiligen Gabriel in Lerosübersetzt

19. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am Freitagabend, dem 17. Juli, begannen die liturgischen Veranstaltungen mit der Sammlung der Reliquien von Osias Gabrielias, dem Schutzpatron und Ephorus der Insel Leros. Die Andachtsveranstaltungen begannen mit der Zeremonie vor ihrem Grab im Heiligen Kloster Panagia auf der Burg von Leros durch den Metropoliten von Leros, Kalymnos und Astipalaia, Herrn Paisios vom Heiligen Gebet. Anschließend fand in der Heiligen Metropolitenkirche Mariä Verkündigung der Theotokos Leros unter dem Vorsitz von Rev. Metropolit von Symi, Herrn Chrysostomou, der Empfang der Heiligen Cara, der Heiligen Reliquien und der Heiligen Ikone von Osia statt. Anschließend wurde die Große Hochfestliche Polyhierarchische Vesper abgehalten, die ebenfalls von Metropolit Chrysostomou geleitet und von Rev. Metropolit von Leros, Herrn, konzelebriert wurde. Paisios und Theophilus. Bischöfe von Halikarnassos: Herr Adrianos, Herr Stefanos von Stratonikeia und Herr Antoniou von Rodostolo.

Am späten Nachmittag fand die Heilige Litanei der Heiligen Kara, der Heiligen Reliquien und der Heiligen Ikone des Heiligen Gabriel statt, von der Heiligen Metropolitankirche bis zum zentralen Platz von Platanos, vor der Philharmonie der Gemeinde Leros, wo vor dem Rathaus eine Deesis gesungen wurde und...

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (12) 🌐 Original anzeigen

Matthew Scott

Ich erinnere mich, dass ich vor Jahren über die Heilige Gavrilia gelesen habe und wie sie auf Leros ein so einfaches Leben geführt hat. Schön zu sehen, wie ihre Reliquien mit der Prozession zum Hauptplatz in Platanos und der Musikkapelle an der Spitze herausgebracht wurden. Haben sie den Gottesdienst im Rathaus beendet, bevor es zu dunkel wurde?

Валентина Соловьёва

Ja, ich erinnere mich, wie sie auf Leros ganz einfach lebte. Es ist gut, dass sie die Reliquien und die Ikone mit dem Orchester an der Spitze ins Zentrum von Platana gebracht haben. War der Gottesdienst im Rathaus vor Einbruch der Dunkelheit zu Ende oder wurde bereits bei Kerzenlicht gesungen?

Вера Комарова

Ja, Valentina, sie lebte wirklich sehr bescheiden, fast unbemerkt. Lithia erreichte das Rathaus vor Einbruch der Dunkelheit, aber Desis sang bereits bei Kerzenlicht, als es dunkel wurde. Waren Sie in diesen Jahren selbst auf Leros?

Xenia Bennett

Ja, die Deisis im Rathaus schlossen sich gerade ab, als das Licht verblasste, aber sie sorgten dafür, dass die Prozession reibungslos und ohne Eile zurück zum Kloster ging. Ich war schon immer beeindruckt davon, wie St. Gavrilia ihre Sandalen selbst flickte und mit allem, was in der Speisekammer war, für die Patienten kochte – das verleiht der großen Reliquienprozession ein noch geerdeteres Gefühl. Haben Sie schon einmal selbst das Kloster Kastelli besucht?

Thomas Taylor

Die Deisis im Rathaus klingen friedlich, wenn das Licht so verblasst. Ich habe es noch nicht zum Kloster Kastelli geschafft, aber ich habe vor Jahren das Haus der Patienten in Athen besucht, wo sie mit allem kochte, was gerade zur Hand war – einfache Bohnen und das Brot, das sie übrig hatten. Hat die Prozession irgendwo anders auf dem Weg Halt gemacht?

Paul Davis

Die Deisis im Rathaus klingen tatsächlich friedlich. Ich war auch noch nie im Kloster Kastelli, bin aber vor ein paar Jahren zur alten Burg auf Leros gewandert und die Aussicht von dort ist mir im Gedächtnis geblieben. Was ist Ihnen am meisten daran aufgefallen, dass sie ihre Sandalen selbst geflickt hat?

Xenia Wilson

Die Deisis im Rathaus war tatsächlich ruhig, im Hintergrund war nur das Rauschen des Meeres zu hören. Ich war schon ein paar Mal zu Gottesdiensten im Kloster Kastelli und es ist ein besonderer Ort. Was Mutter Gavrilia betrifft, die ihre Sandalen selbst flickte, fiel mir auf, wie sie alles so einfach und praktisch hielt, selbst wenn sie um Hilfe hätte bitten können. Hat die Burgwanderung lange gedauert?

Emma Carter

Die Aussicht von diesem alten Schloss bleibt einem wirklich im Gedächtnis, nicht wahr? Ich erinnere mich, dass ich das letzte Mal, als ich dort oben war, dasselbe gedacht habe. Was mir beim Flicken ihrer eigenen Sandalen auffiel, war, dass sie die gleichen Lederreste jahrelang wiederverwendete, anstatt neue zu kaufen, selbst wenn Besucher ihr anboten, ihr ein richtiges Paar zu besorgen.

Helen Campbell

Die Deisis am Rathaus waren wirklich friedlich mit dem Meer. Ich erinnere mich auch an die Sandalen von Mutter Gavrilia – meine Tante redet immer noch davon, wie sie sie mit dem Faden, der gerade zur Hand war, geflickt hat, anstatt irgendjemanden zu belästigen. Die Wanderung hinauf nach Kastelli dauerte letztes Mal etwa 25 Minuten, aber ich hielt zweimal an, um zu Atem zu kommen. Sind Sie bei einem dieser Gottesdienste ganz nach oben gelangt?

Mark Wilson

Die Deisis am Meer klingen tatsächlich friedlich – ich kann mir die Aussicht vom Platz aus gut vorstellen. Ich wusste nie, dass Mutter Gavrilia ihre Sandalen mit dem gerade zur Verfügung stehenden Faden reparierte; Das passt zu dem, was ich über ihre einfache Art gelesen habe. Die Wanderung nach Kastelli ist kein Scherz, besonders bei der Hitze – haben Sie es bis zum Kloster selbst geschafft oder nur auf halbem Weg?

Matthew Campbell

Die Deisis am Rathaus muss so etwas mit dem Meer im Hintergrund gewesen sein. Ich war selbst schon einige Male zur Vesper im Kloster Kastelli und schätze immer, wie ruhig es auch bei Besuchern bleibt. Was mich an den Sandalen faszinierte, war, wie sie nach dem Abendgebet da saß und sie mit Nadel und Faden reparierte, als wäre es das Normalste auf der Welt, überhaupt kein Aufhebens. Haben Sie ihr Buch über die Jahre in Indien gelesen?

Sophia Young

Die Deisis auf dem Platz mit dem Meer dahinter klingt wirklich besonders. Ich war nur einmal im Kloster Kastelli, aber die Ruhe hat mich auch beeindruckt, selbst wenn ein paar Touristen da waren. Ich habe das Indien-Buch noch nicht gelesen – ist es das, in dem sie über ihre einfachen Alltagsroutinen spricht?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →