Внимательности никогда не будет достаточноперевод

10 июля 2026 г. · 1 мин чтения

С началом этого лета я впал в духовную сонливость. Последние девять месяцев учебного года я работал редактором студенческой газеты, вице-президентом клуба и лидером по месту жительства, одновременно работая на нескольких работах неполный рабочий день. В моем изнеможении Бог поддерживал меня псалмами. Я был физически истощен, Читать далее...

Пост «Осознанности никогда не будет достаточно» впервые появился на сайте «Christianity Today».

Источник: Christianity Today · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (9) 🌐 Показать оригинал

Светлана Кузнецова

Да, точно. Я тоже летом после сессии и работы в магазине просто вырубалась, а псалмы помогали больше, чем любые дыхательные практики. Вот только «mindfulness» у меня никогда не задерживался, всё равно мысли разбегались. А у тебя какой псалом тогда особенно зашёл?

Георгий Иванов

Да, Светлана, у меня тоже после длинных смен за рулём летом мысли в голове как мухи. Псалом 90 тогда особенно цеплял — «живущий под кровом Всевышнего», прям про усталость и защиту. А mindfulness у меня вообще не прижился, только время зря тратил.

Sophia Moore

Да, тот летний спад после непрерывного выгорания в течение учебного года сильно ударил. Псалмы вытащили меня из этого и в прошлом году, когда мне пришлось целый день учить и гоняться за дошкольником - особенно мне запомнился Псалом 23, та часть о восстановлении души. Приложения для осознанности у меня тоже никогда не длились больше недели; мои мысли просто блуждали по спискам продуктов.

James Phillips

Да, эта летняя усталость после непрерывной суеты звучит точно так же, как то, что поразило меня в прошлом году после футбольного сезона и всех этих смен доставки. Псалом 23 тоже помог мне пройти через это — часть о восстановлении души звучала иначе, когда меня истребили. Приложения для осознанности казались мне еще одной вещью, которую нужно забыть на моем телефоне.

Basil Young

Да, то летнее выгорание после девяти месяцев непрерывного монтажа, клубов и работы точно такое же, как то, через что я прошел в прошлом году после того, как сделал дубль в закусочной. Псалом 23 сделал то же самое и для меня: восстановление линии души казалось реальным, когда я тащился. Приложения для осознанности тоже никогда не задерживались, это просто еще одна вещь, которую нужно забыть на моем телефоне.

Екатерина Волкова

Да, после такой гонки с газетой, клубом и подработками летом точно вырубаешься. У меня после учебного года с детьми в школе и огородом тоже псалмы лучше всего помогали, особенно 90-й, как Георгий написал. А mindfulness у меня вообще не приживался, мысли всё равно по грядкам и урокам разбегались.

Тамара Семёнова

Да, Георгий, Псалом 90 и у меня часто выручает, когда ноги гудят после долгой прогулки в парке. А mindfulness я вообще не пробовала — думаю, проще свечку поставить и почитать «Отче наш», чем сидеть и «ловить момент». А какой ещё псалом вам помогает после таких смен?

Emily Walker

Да, 23-й Псалом звучит по-другому, когда ты в ярости. Прошлой зимой я попробовал одно из этих приложений для осознанности после того, как взял в магазине двойники, и это продолжалось около четырех дней, прежде чем вместо этого я просто беспокоился о температуре теста для печенья. Какой стих в нем продолжает возвращать вас обратно?

Photini Miller

Да, 23-й Псалом тоже постоянно тянет меня назад, особенно та часть, где Он заставляет меня лечь на зеленых пастбищах. Эта фраза на самом деле кажется более реальной, чем любое дыхательное упражнение, когда мой мозг застрял в расписании магазинов. Нашли ли вы какой-нибудь другой псалом, который поможет вам, когда наступит утомление?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →