მთავარი პასტორები - არა "მხოლოდ პასტორები სახელით" - კვლავ იყრიან კენჭსთარგმანი

(RNS) — Religion News Service-ის ბოლო სიუჟეტში ხაზგასმით აღინიშნა, რომ ზოგიერთი სასულიერო პირი თანამდებობისთვის იბრძვის - ეს არის მთავარი პროტესტანტული სასულიერო პირები, რომლებიც დემოკრატები არიან.

"ისინი არ არიან ნამდვილი პასტორები": როდესაც სასულიერო პირები დემოკრატებივით მართავენ, რესპუბლიკელები ეჭვქვეშ აყენებენ მათ რწმენას", - იუწყება ჯეკ ჯენკინსი კომენტარებზე, რომლებიც გაკეთდა ივლისში ოჯახის ლიდერების სამიტზე დე მოინსში, აიოვა. ჯო მიტჩელი, რესპუბლიკელი, რომელიც იბრძოდა ლინდსი ჯეიმსის წინააღმდეგ კონგრესის მეორე ოლქში, თქვა, რომ ჯეიმსი "თავს თავს პასტორს უწოდებს". შემდეგ მან გამოიყენა ტერმინი, რომელიც ეხებოდა ისეთ კანდიდატებს, როგორიცაა ჯეიმსი და სხვა პროგრესული სასულიერო პირების კანდიდატები სხვა შტატებში. ”მე მათ PINO-ებს ვეძახი,” - თქვა მან, რათა აღწეროს ისინი, როგორც ”პასტორები მხოლოდ სახელით”. ეს აშკარად არის აკრონიმის ვარიაცია, რომელსაც რესპუბლიკელები იყენებენ სხვა რესპუბლიკელებისთვის, რომლებიც არ იზიარებენ მათი ლიდერის მძიმე კონსერვატიულ დღის წესრიგს: RINO "მხოლოდ რესპუბლიკელი სახელით".

სასულიერო პირები უკვე დიდი ხანია იბრძვიან და მსახურობენ საჯარო მოხელეებად. მეთოდისტი პასტორი პიტერ კარტრაიტი დაუპირისპირდა აბრაამ ლინკოლნს კონგრესში ილინოისიდან 1846 წელს. ეს ნიმუში გავრცელებული იყო შავკანიან პასტორებს შორის - განსაკუთრებით ამჟამინდელი ქართველი ამერიკელი სენატორი რაფაელ უორნოკი, ბაპტისტი პასტორი და…