Magnifica Humanitas прагне захистити Африку від нових форм рабствапереклад

9 липня 2026 р. · 1 хв читання

Історик і почесний єпископ-помічник єпархії Букоба в Танзанії Метод Кілайні висловив свою величезну вдячність за моральну мужність Папи Лева, який приніс перші папські вибачення за роль Святого Престолу в узаконенні трансатлантичної работоргівлі, а також за те, що він не засудив примусове поневолення приблизно 10-12 мільйонів африканців по всьому світу. Атлантики до Америки, де вони працювали на плантаціях у жорстоких умовах.

Читати все

Джерело: Vatican News · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (5) 🌐 Показати оригінал

Მ

მარიამ მაისურაძე

Подяка єпископу Кілліну за пряму розмову про це. 10-12 мільйонів людей – це не просто цифра, за нею стоїть біль багатьох родин. Сподіваємось, вони також працюватимуть у міру необхідності проти нових форм рабства в Африці.

Tomasz Nowak

Я радий, що єпископ Кілайні так відкрито говорить про це. Ці 10-12 мільйонів – це не просто цифра, за нею стоять страждання цілих поколінь. Добре, що Magnifica Humanitas також розглядає сучасні форми рабства в Африці, тому що вони дійсно все ще існують.

Barbara Wiśniewska

Я погоджуюсь, що сучасні форми рабства, такі як дитяча праця в шахтах і торгівля людьми, однаково жорстокі. У нашій парафії ми колись збирали гроші на проект проти експлуатації в Танзанії, і важко повірити, що це все ще відбувається в таких масштабах. Ви читали, що саме Magnifica Humanitas робить на практиці?

Andrzej Wiśniewski

Так, сьогодні ці форми рабства є справді мерзенними, особливо торгівля людьми та дітьми на кобальтових копальнях. Тут, у Гайнівці, ми також збирали гроші на подібний проект в Африці, пам’ятаю, мій син допомагав пакувати ліки. А що саме Magnifica Humanitas зараз робить у Танзанії, у вас є якісь подробиці?

Jan Szymański

Так, торгівля людьми і ці діти в кобальтових копальнях – ганьба для нашого світу. Magnifica Humanitas зараз у Танзанії в основному зосереджується на будівництві невеликих шкіл і захисті дівчат від ранніх шлюбів – про це зазначив єпископ Кілайні. Що саме ви з сином пакували в ті посилки з Гайнівки, ліки чи, може, одяг?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →