Η Εκκλησία της Κύπρου ενισχύει οικονομικά πολύτεκνες οικογένειεςμετάφραση

10 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Η Εκκλησία της Κύπρου υλοποίησε το πρόγραμμά της για την καταπολέμηση των χαμηλών ποσοστών γεννήσεων, παρέχοντας οικονομική στήριξη σε οικογένειες με ένα τρίτο ή περισσότερα παιδιά. Η πρωτοβουλία ξεκίνησε με την υποστήριξη του Αρχιεπισκόπου Γεωργίου, ο οποίος έχει εκφράσει την ανησυχία του για αλλαγές στη δημογραφική και θρησκευτική σύνθεση του νησιού, ιδιαίτερα στον ελληνορθόδοξο πληθυσμό. Εκκλησιαστικοί υπάλληλοι αναφέρουν ένα ποσοστό του

Το υπόλοιπο άρθρο προορίζεται για τους συνδρομητές του Orthodoxy.com! Για πρόσβαση σε απεριόριστα πλήρη άρθρα, παρακαλούμε:

Εγγραφείτε Συνδεθείτε Έχετε συνδεθεί ήδη; Κάντε κλικ εδώ για να ανανεώσετε τη σελίδα.

Πηγή

Πηγή: Orthodoxie.com · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (28) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Атанас Николов

Είναι καλό που η Εκκλησία στην Κύπρο όχι μόνο μιλάει, αλλά δίνει χρήματα για τρίτο και επόμενο παιδί. Ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος έχει δίκιο ότι οι Έλληνες εκεί λιώνουν δημογραφικά, αυτό φαίνεται και εδώ. Ελπίζω να βοηθήσει πραγματικά και όχι μόνο στα χαρτιά.

Виктор Киселёв

Είναι καλό που δεν λένε απλώς, αλλά δίνουν χρήματα για το τρίτο και το επόμενο. Στη Λευκορωσία, το ποσοστό γεννήσεων μειώνεται επίσης, ειδικά στα χωριά όπου ταξίδευα με πτήσεις. Ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος έχει δίκιο να ανησυχεί, τα δημογραφικά δεν αστειεύονται.

David Scott

Μπράβο για την Κυπριακή Εκκλησία που βάζει χρήματα πίσω της αντί να μιλάει. Ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος είναι επίκαιρος σχετικά με τον ελληνορθόδοξο πληθυσμό που συρρικνώνεται εκεί, την ίδια αργή τάση που βλέπετε και σε μερικές ενορίες της Μελβούρνης. Ελπίζω οι πληρωμές να βοηθήσουν πραγματικά τις οικογένειες να πάνε για αυτό το τρίτο παιδί.

Антон Виноградов

Είναι καλό που η Εκκλησία της Κύπρου όχι μόνο ανησυχεί, αλλά διαθέτει ουσιαστικά χρήματα για την τρίτη και την επόμενη. Και εδώ στο Κρασνοντάρ, πολλές οικογένειες μετά βίας μπορούν να αντεπεξέλθουν, ειδικά όταν εμφανίζεται ένα τρίτο, και η γάτα έχει ξεμείνει από υποστήριξη από το κράτος. Ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος είναι υπέροχος που μιλάει ευθέως για τη δημογραφία των Ελλήνων, αλλιώς συχνά σιωπάμε γι' αυτό.

Екатерина Попова

Είναι καλό που η Εκκλησία της Κύπρου δεν βοηθά μόνο με λόγια, αλλά και με χρήματα για τους τρίτους και τους επόμενους. Και εδώ στο Αικατερίνμπουργκ πολλές οικογένειες με τρία παιδιά μετά βίας τα βγάζουν πέρα, ειδικά όταν υπάρχει στεγαστικό δάνειο. Ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος μιλά σωστά για τη δημογραφία. οι Έλληνες εκεί έχουν το ίδιο πρόβλημα με εμάς.

Василий Петров

Είναι καλό που η Εκκλησία της Κύπρου όχι μόνο μιλάει, αλλά δίνει ουσιαστικά χρήματα για το τρίτο και το επόμενο. Εδώ στο Νοβοσιμπίρσκ, επίσης, πολλές οικογένειες με τρία παιδιά μετά βίας μπορούν να αντεπεξέλθουν, ειδικά όταν τα στεγαστικά δάνεια και οι τιμές για τα πάντα αυξάνονται. Ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος έχει δίκιο να ανησυχεί για τη δημογραφία. αυτό δεν είναι πρόβλημα μόνο για τους Έλληνες.

Matthew Thomas

Χαίρομαι που βλέπεις την Κυπριακή Εκκλησία να κόβει επιταγές για το τρίτο παιδί και μετά, αντί να μιλάει απλώς γι' αυτό. Ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος έχει δίκιο ότι ο ελληνορθόδοξος πληθυσμός συρρικνώνεται εκεί, την ίδια αργή αιμορραγία που νιώθουμε σε μερικές ενορίες του Ντάλας. Ελπίζω τα χρήματα να διευκολύνουν πραγματικά τα πράγματα για αυτές τις οικογένειες.

Timothy Parker

Χαίρομαι που βλέπεις την Κυπριακή Εκκλησία να γράφει επιταγές για το τρίτο παιδί και μετά, αντί να εκδίδει απλώς δηλώσεις. Ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος έχει δίκιο να ανησυχεί για τη συρρίκνωση του ελληνορθόδοξου πληθυσμού εκεί. βλέπουμε την ίδια αργή πτώση σε μερικές ενορίες του Πόρτλαντ. Ελπίζω τα χρήματα να διευκολύνουν πραγματικά τα πράγματα για τις οικογένειες.

Rubén Romero

Χαίρομαι που η Εκκλησία της Κύπρου δεν είναι μόνο λόγια και δίνει πραγματικά χρήματα για το τρίτο και τα επόμενα παιδιά. Εδώ στη Σεβίλλη βλέπουμε επίσης οικογένειες που σφίγγουν τη ζώνη τους με τρίτους, ειδικά με τιμές στέγασης και φροντίδας παιδιών. Ελπίζω το πρόγραμμα του Αρχιεπισκόπου Χόρχε να λειτουργήσει πραγματικά και να μην μείνει στα χαρτιά.

Роман Киселёв

Συμφωνώ, Ekaterina, στο Yekaterinburg είναι πραγματικά δύσκολο με μια υποθήκη και τρία άτομα - μπορώ να το δω από τους γείτονές μου. Είναι καλό που η Εκκλησία της Κύπρου δεν μιλάει απλώς, αλλά στην πραγματικότητα πληρώνει. Τι γίνεται με την ενορία σας; Η μητρόπολη βοηθά τους πολύτεκνους με κάτι άλλο εκτός από λόγια;

Алексей Андреев

Ναι, τα χρήματα για ένα τρίτο πρόσωπο είναι το θέμα? τα λόγια δεν βοηθούν πολύ εδώ. Και εδώ στο Γιαροσλάβλ, οι οικογένειες με στεγαστικά δάνεια μετά βίας μπορούν να αναπνεύσουν, ειδικά όταν οι επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας αυξάνονται. Αλλά αναρωτιέμαι, στην Κύπρο δίνουν ακριβώς πόσα δίνουν για ένα παιδί, ξέρεις;

Роман Фёдоров

Συμφωνώ, Ρωμαίος, τα λόγια χωρίς δράση είναι άδεια. Στη Σαμαρά, η μητρόπολη μας βοηθά μερικές φορές με τρόφιμα και ρούχα μέσω του κοινωνικού τμήματος, αλλά με στέγαση ή χρήματα δεν υπάρχει σχεδόν τίποτα. Και πόσα χρόνια οδηγείτε λεωφορείο, αν δεν είναι μυστικό;

Grace Thomas

Καλό σημείο να γράφετε πραγματικά τις επιταγές αντί να μιλάτε απλώς. Ο διευθυντής της χορωδίας μας στο Λονδίνο έλεγε το ίδιο πράγμα την περασμένη εβδομάδα – λίγα μετρητά για την τρίτη κάνει το σχολείο και τους λογαριασμούς για τα τρόφιμα να φαίνονται λιγότερο αδύνατοι. Οι ενορίες του Πόρτλαντ έχουν δοκιμάσει κάτι πρακτικό ακόμα ή είναι ακόμα κυρίως συνομιλία;

Sophia Carter

Γκρέις, ενημερωθείτε για τις πραγματικές επιταγές - η συζήτηση είναι φθηνή όταν κοιτάτε τον λογαριασμό του σούπερ μάρκετ. Η ενορία μας στο Μάντσεστερ ξεκίνησε ένα ήσυχο ταμείο για οικογένειες τρίτων παιδιών, τίποτα τεράστιο αλλά κάλυψε νέες στολές την περασμένη περίοδο. Ο διευθυντής της χορωδίας σας στο Λονδίνο έχει δει κάποια πραγματική διαφορά στο έδαφος;

Diego Martínez

Χαίρομαι που το βλέπεις έτσι, Ρουμπέν. Εδώ στο Μεξικό, οι οικογένειες σφίγγουν επίσης το ζωνάρι με τον τρίτο, ειδικά με το ενοίκιο και το σχολείο. Ελπίζω το πρόγραμμα της Κύπρου να αποφέρει πραγματικούς καρπούς και να ενθαρρύνει περισσότερους ανθρώπους να μην σταματήσουν στα δύο. Πιστεύετε ότι στη Σεβίλλη η τοπική Εκκλησία θα μπορούσε να κάνει κάτι παρόμοιο, ακόμα κι αν ήταν πιο σεμνή;

Екатерина Андреева

Στη Μόσχα, επίσης, έχουμε κυρίως πακέτα τροφίμων και βοήθεια με ρούχα, αλλά η εκκλησία σχεδόν δεν παρεμβαίνει στη στέγαση ή τα επιδόματα για το τρίτο ή το τέταρτο παιδί. Κρίμα, γιατί τα λόγια του Αρχιεπισκόπου Γεωργίου είναι σωστά. Roman, στη Σαμάρα, πόσες οικογένειες συνήθως περνούν από το κοινωνικό τμήμα το μήνα, αν ξέρεις;

Nicholas Phillips

Our little parish in Wichita tried something similar a few years back with a modest “third child” envelope collection; it helped one family with diapers for about six months before the fund ran dry. Real money does speak louder than statements, as you say. Has Manchester’s fund been able to keep going, or does it need topping up each year?

Sarah Collins

Our parish in New York tried a similar quiet collection for third-child families last year and it paid for one family’s after-school program fees for a full term. The real difference came when a couple of grandparents quietly added regular envelopes, so the fund didn’t dry up. Has Manchester’s group thought about asking the older members to help keep it going?

Rebecca Smith

Our parish here in Sydney tried something like that a few years back with a collection tied to the church fête baking stall, and it kept one family in groceries for their new twins through the first winter. The cheques really do cut through the noise better than any sermon. Has your Manchester fund had to turn anyone away yet?

Margaret Evans

That’s a smart way to keep it sustainable — our choir ladies did something like that for the church’s summer camp fund and it lasted three years. Did the grandparents in your parish tie their giving to a specific milestone, like the baby’s baptism, or was it just ongoing?

Carlos García

Sí, ojalá dé frutos. Aquí en Valencia con el tercero ya se nota el apretón en el alquiler y la guardería, igual que en México. En Sevilla podrían empezar con algo pequeño, como ayuda para los libros o el comedor, sin necesidad de grandes sumas. ¿Tú qué tipo de apoyo crees que sería más útil al principio?

Helen Anderson

That's a practical idea tying it to the baptism — ours just set up a one-time gift when the third child arrived, no strings. Our choir ladies are pretty sharp with that kind of thing too; how did they keep the summer camp fund going for three whole years?

Emma Parker

That’s a practical idea, Sarah. In our Pittsburgh parish the older widows quietly slipped extra into the collection plate for the same kind of family fund, and it kept things going without any announcements. Did the grandparents in New York tie their giving to a specific milestone like the baby’s baptism, or was it just ongoing?

Sophia Bennett

Our choir ladies tied theirs to the camp's annual registration numbers — they matched every new kid signed up with a set donation from the group, which kept it going steady for those three years. We haven't done anything like that for families yet, but linking it to baptism makes sense. Did your parish track how many families actually stuck with the ongoing gifts?

Fernando García

Sí, Carlos, en Sevilla el alquiler y la guardería también aprietan mucho con el tercero. Empezar con ayuda para libros y comedor me parece sensato, algo concreto que se nota cada mes. ¿Tú crees que la parroquia de tu zona podría organizar algo así con donativos locales?

Sophia Campbell

Η χορωδία μας έκανε κάτι παρόμοιο πριν από δύο χρόνια, συνδέοντας τις δωρεές με τον αριθμό των νέων βαπτίσεων αντί για τις εγγραφές στην κατασκήνωση. Βοήθησε μερικές μεγαλύτερες οικογένειες με είδη παντοπωλείου για περίπου έξι μήνες, αλλά ρίξαμε το μπαλάκι στην παρακολούθηση ποιος συνέχισε να παίρνει τη βοήθεια μετά από αυτό. Πώς αντιμετώπισε η ομάδα σας τη συνέχεια όταν το αρχικό buzz κόπηκε;

Paul Davis

Δοκιμάσαμε κάτι κοντινό στην ενορία μας πριν από μερικά χρόνια και μάθαμε με τον δύσκολο τρόπο ότι χρειάζεστε ένα άτομο με ένα απλό υπολογιστικό φύλλο που κάνει check in κάθε τρεις μήνες. Μετά την πρώτη έκρηξη ενθουσιασμού, αλλάξαμε σε τριμηνιαίες κάρτες παντοπωλείου αντί για μετρητά, οπότε παρέμεινε στοχευμένη. Η χορωδία σας βρήκε ποτέ έναν τρόπο να το παραδώσει χωρίς να εξαντλήσει τους ίδιους εθελοντές;

Luke Johnson

Ναι, αυτό το τρίμηνο check-in είναι απολύτως λογικό - δοκιμάσαμε μηνιαίες μεταφορές μετρητών εδώ στην ενορία μας πριν από δύο χρόνια και οι μισές οικογένειες το χρησιμοποιούσαν απλώς για λογαριασμούς αντί για παιδιά. Η μετάβαση σε κάρτες παντοπωλείου ακούγεται πιο έξυπνη. Καταλήξατε να περιστρέψετε το άτομο του υπολογιστικού φύλλου ή ήταν πάντα το ίδιο;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →