← Новини Румънска православна църква

Юлия Казан, млада жена от САЩ: „Нашата цел не е да променим света, а да променим себе си“превод

4 септември 2026 г. · 1 мин четене

Юлия Казан е част от поколение млади румънци, които формират и задълбочават своите вярвания в силен международен контекст, белязан от дебати за човешките права, живота и семейството. Установила се в Съединените щати от 18-годишна възраст, тя учи политически науки в университета Дрексел и завършва работа в средата на международни организации и в близост до ООН, включително в областта на публичните политики.

В това интервю Юлия Казан говори за личната промяна от секуларизма към вярата, за своя опит в международна среда, за трудността да изповядаш вярванията си в неблагоприятен контекст и за отговорността на младите хора да обединят истината с любовта към ближния. Интервюто е дадено в рубриката #vinereapentruviață.

Александра Надан: Ако погледнете годините на формиране у дома, какви неща, получени в семейството ви, смятате, че са останали важни за вас дори след като сте заминали за Съединените щати? Как започна това пътуване?

Юлия Казан: Отидох в Съединените щати на 18 години. Теоретично за колеж, но в действителност в търсене на смисъл. Развих очарование от Съединените щати от ранна възраст...

Източник: Агентство Basilica (română) · Прочетете цялата новина →

⚑ Докладвай

💬 Коментари (8) 🌐 Покажи оригинала

Тетяна Марченко

Хареса ми как Юлия каза, че целта не е да промениш света, а да промениш себе си. Много е човечно и честно. Имаме и много хора, които отиват в чужбина на 18 и търсят смисъл, а след това чрез вяра се връщат към прости неща като семейство и ежедневна молитва. Благодаря ви за интервюто.

Katherine Morris

Мен амазонка Иулия спомена за това както се остави на 18 години за студии, но исто така търси значението. Този част от превземането от секулярността до вери и работата близо към ООН, докато опитва да живее своята вероизповедуване, ми е било близко. Като сингл майка тук в Сан Франциско, виж същото напускане и в нашия приходски груп — е по-лесно да говорим за политика, отколко просто да любите човека пред теб. Благодаря ти за разпространението на интервюто.

Людмила Мельник

Да, Татяна, и аз запомних точно това изречение за промяна на себе си, а не на света. По някакъв начин премахва допълнителното бреме. И кажи ми, някой от твоето семейство напускал ли си е на 18 и след това се е връщал към простите неща заради вярата?

Юрій Руденко

Да, Татяна, това изречение за промяна на себе си е наистина подходящо. Жена ми също замина да учи в Полша на 19 години и там чрез енорията започна да ходи на църква по-често, отколкото у дома. Някой твой близък търсил ли е по подобен начин смисъл в чужбина и след това се е върнал към ежедневието?

Василь Руденко

Да, Юри, изречението за промяна на себе си е наистина подходящо. Жена ми също замина да учи в Полша на 19 години и там чрез енорията започна да ходи на църква по-често, отколкото у дома. Голямата ми дъщеря отиде в Италия на стаж след училище и започна да търси смисъл и там, но се върна и сега просто се опитва да чете молитви редовно вечер, както правим у дома. Някой твой близък търсил ли е по подобен начин смисъл в чужбина и след това се е върнал към ежедневието?

Elizabeth Johnson

Разбирам какво имате предвид за това колко лесно е да обсъждате политики, вместо просто да обичате човека пред вас. Твърдението на Юлия за обединяването на истината с любовта наистина ме запечата, особено след години на прегледи на пациенти в болницата, които просто имаха нужда някой да ги изслуша първи. Открили ли сте някакви малки начини, по които вашата енорийска група е направила тази промяна напоследък?

Ірина Шевченко

Да, Людмила, това изречение най-много ми се запечата в паметта - сякаш наистина вдига тежестта. В нашето семейство дъщерята също отиде да учи на 19 години, но не в Щатите, а в Киев и именно чрез църковните събрания тя по-късно започна да цени прости неща като градинарство и ръкоделие. Някой твой близък върна ли се към вярата по същия начин след напускането си?

Ольга Мельник

Да, Васил, аз също имах приятелка, която отиде в Канада за една година по програмата Au Pair и започна да ходи редовно там, въпреки че почти не ходеше вкъщи. Тя се върна и все още гледа да не пропуска неделната литургия. А кажи ми след Италия дъщеря ти опита ли да промени нещо конкретно в ежедневието си или си останаха вечерните молитви?

Влезте, за да се включите в разговора →