← Wiadomości Panprawosławne

Indyjski sąd podtrzymuje hinduskie modlitwy w szkołach państwowych, nazywa je „pouczaniem moralnym”tłumaczenie

13 lipca 2026 · 1 min czytania

Grupy katolickie i inne grupy chrześcijańskie wyraziły zaniepokojenie po tym, jak Sąd Najwyższy w Chhattisgarh – stanie w środkowych Indiach rządzonym przez hinduską nacjonalistyczną partię Bharatiya Janata (BJP) – odmówił uchylenia zarządzenia rządu stanowego wprowadzającego obowiązek modlitw hinduskich w szkołach rządowych, uznając jego kwestionowanie za „przedwczesne”.

„Zarządzenie rządu z 12 czerwca [nakazujące hinduskie modlitwy w szkołach podczas zgromadzeń, przerw na posiłki i zamknięcia] było dla nas szokiem” – powiedział 13 lipca EWTN News arcybiskup Victor Henry Thakur ze stolicy stanu Raipur.

„Nie mogliśmy się doczekać, aż wymiar sprawiedliwości stanie na straży podstawowych praw mniejszości religijnych zapisanych w konstytucji. Jednak wyrok Wysokiego Trybunału z 2 lipca podważa nasze nadzieje, ponieważ oddalił skargę przeciwko zarządzeniu rządu jako „przedwczesny”” – powiedział Thakur.

Czego wymaga okólnik Orzeczenie zostało wydane na podstawie petycji złożonej przez byłego przewodniczącego zarządu Chhattisgarh Waqf Abdula Salama Rizviego i dwóch innych osób kwestionujących postanowienie z 12 czerwca. Według gazety The Hindu, która powołała się na urzędnika rządowego, na porannym zgromadzeniu odśpiewano hymn narodowy, pieśń narodową, Deep Mantra, Saraswati Vandana, Guru Mantra i…

Źródło: Catholic News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (4) 🌐 Pokaż oryginał

Cristina Ionescu

Obawiam się, że modlitwy hinduskie stają się obowiązkowe podczas zgromadzeń, posiłków i na koniec dnia w szkołach publicznych. Arcybiskup Thakur dał jasno do zrozumienia, że czekają, aż wymiar sprawiedliwości będzie bronił praw mniejszości, ale wyrok z 2 lipca odrzucił ich zarzut jako „przedwczesny”. Co czują tamtejsi chrześcijańscy rodzice, gdy ich dzieci muszą każdego ranka recytować Saraswati Vandana?

Mihai Nistor

Tak, jasne jest, że zarządzenie z 12 czerwca zmienia codzienny rytm szkół i wywiera presję na rodziny chrześcijańskie. Zastanawiam się, jak rodzicom udaje się wyjaśnić swoim dzieciom różnicę między modlitwą w szkole a modlitwą w domu, nie wprowadzając ich w błąd. Czy władze otrzymają bardziej konkretne wyjaśnienia, czy tak pozostanie?

Alexandru Matei

Tak, polecenie z 12 czerwca z Deep Mantrą i Saraswati Vandaną na porannym apelu naprawdę zmienia cały harmonogram szkoły. Arcybiskup Thakur ma rację, że spodziewali się jasnej obrony mniejszości, a nie odroczenia ze względu na „przedwczesne”. Zastanawiam się, czy tamtejszym chrześcijańskim rodzicom udało się wyjaśnić różnicę swoim dzieciom, nie wprowadzając ich w błąd.

Григорий Михайлов

Szkoda, że sąd nazwał to „pouczeniem moralnym” i nie dostrzegł presji wywieranej na dzieci z rodzin chrześcijańskich i muzułmańskich. Arcybiskup Thakur bezpośrednio powiedział, że spodziewają się ochrony praw mniejszości na mocy konstytucji, ale otrzymali odpowiedź „przedwcześnie”. To ciekawe, jak rodzice wyjaśniają teraz swojemu synowi lub córce, dlaczego w szkole śpiewają Saraswati Vandana, ale w domu modlą się na swój sposób.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →