Πώς αντιδρούμε στον θάνατο της Lindsey Graham; Έχει σημασία.μετάφραση

(RNS) — Έμαθα με τον τρόπο που ανακαλύπτω τα πάντα τώρα. Το τηλέφωνό μου χτύπησε και το κοίταξα πριν καν ξυπνήσω τελείως.

Ο γερουσιαστής Lindsey Graham πέθανε από ξαφνική ασθένεια, σε ηλικία 71 ετών.

Καταβρόχθισα? ήταν στην ηλικία μου.

Επιτρέψτε μου να το πω ξεκάθαρα, και αυτό δεν είναι το κατάλληλο μέρος για μια πλήρη εξέταση και αξιολόγηση της πολιτικής του σταδιοδρομίας, η οποία είναι απαραίτητη και που αναμφίβολα θα προκύψει.

Πίστευα ότι ο Γκράχαμ, ένας Ρεπουμπλικανός που εκπροσωπούσε τη Νότια Καρολίνα, ήταν μικτή τσάντα. Θα πω απλά ότι διαφωνούσα με τα περισσότερα από τα εγχώρια πολιτικά του. Αλλά υπηρέτησε καλά αυτή τη χώρα.

Ήταν επίσης ένας από τους πιο σταθερούς φίλους που είχε το Ισραήλ στη Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών, μέσω των διοικήσεων και των δύο κομμάτων και στα χειρότερα χρόνια στην ιστορία του Ισραήλ.

Αυτό δεν είναι μικρό πράγμα για μένα. Υπάρχει μια εβραϊκή αξία που το ονομάζει - «hakarat ha-tov», η αναγνώριση του καλού που έχει κάνει κάποιος.

Το "Hakarat ha-tov" δεν απαιτεί να σας αρέσει το άτομο. Ζητά μόνο να είσαι ειλικρινής για το καλό, συγκεκριμένα, με τους δικούς του όρους, χωρίς να αφήνεις τα υπόλοιπα συναισθήματά σου να το διαγράψουν.

Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο μπορώ να κρατήσω «δεν μου άρεσε η πολιτική της Lindsey Graham» και «Είμαι ευγνώμων για αυτό που…