როგორ ჩამოაყალიბა ენდი ბერნემის რელიგიურმა ფესვებმა ბრიტანეთის პირველი კათოლიკე წარმოშობის პრემიერ-მინისტრითარგმანი

(RNS) - როდესაც ენდი ბერნჰემმა ორშაბათს (20 ივლისს) დაიწყო გაერთიანებული სამეფოს 59-ე პრემიერ მინისტრის ვადა, მან ისტორია დაწერა - არა მხოლოდ მისი არაპოპულარული წინამორბედის, სერ სტარმერის გადადგომის შემდეგ თანამდებობის უჩვეულო გზით დაკავების გამო, არამედ ბრიტანეთის პირველი კათოლიკე პრემიერ მინისტრი.
ინგლისური რეფორმაციის შემდეგ ასობით წლის შეზღუდვები და ინსტიტუციური მიკერძოება იმას ნიშნავდა, რომ კათოლიკეებმა ვერ მიაღწიეს მაღალ პოლიტიკურ თანამდებობებს შედარებით ცოტა ხნის წინ და ბერნემის ამ როლში გადასვლა დიდ ცვლილებას აღნიშნავს.
ზოგიერთი შეიძლება ამტკიცებდეს, რომ ყოფილმა პრემიერ მინისტრებმა ტონი ბლერმა და ბორის ჯონსონმა ბურნემი ისტორიაში ამ ადგილს დაამარცხეს. მაგრამ ბლერმა თანამდებობის დატოვების შემდეგ მიიღო რომაული კათოლიციზმი, მისი ცოლ-შვილის რწმენა. ბევრი დამკვირვებელი ვარაუდობს, რომ მან ეს ადრე არ გააკეთა, რადგან ეს შესაძლოა გავლენა იქონიოს დელიკატურ მოლაპარაკებებზე დიდი პარასკევის შეთანხმებაზე ჩრდილოეთ ირლანდიაში. კათოლიკედ მონათლულმა ჯონსონმა ეკლესია დატოვა ინგლისის ეკლესიაში.
ბერნჰემმა რამდენჯერმე თქვა, რომ მისი ღირებულებები ჩამოყალიბდა მისი რწმენით, თუმცა 2015 წელს მან თქვა, რომ "ახლა განსაკუთრებით რელიგიური არ არის". ჯერ კიდევ 2009 წელს მან გაიხსენა, რომ მასზე მნიშვნელოვანი გავლენა იქონია…



