«Його скіпетр був не із золота, а з дерева»переклад

Його скіпетр був не із золота, а з дерева Дімітріс Судас, Archon Depoutatos

Його скіпетр був не із золота, а з дерева

Архієпископ Сотіріос очолював Грецьку Православну Церкву в Канаді понад півстоліття. Його справжньою мірилом ніколи не була критика, яку він залучав. Це те, що він залишає позаду — і як мало він просив для себе на цьому шляху.

Скіпетр єпископа - зазвичай річ із золота.

Його зробили з дерева.

Я помітив це багато років тому і ніколи цього не забув, тому що в одній маленькій деталі ти розумієш всю людину. П’ятдесят років влади над Церквою, яка поширилася на всю країну, і посох у його руці був простим. Не для показухи. Не для камер. Деревина.

Є стара приказка, що історія добріша до будівельників, ніж до критиків. Коли люди обговорюють спадщину архієпископа Сотіріоса після більш ніж п’ятдесяти років служіння в Канаді, я постійно повертаюся до питання, набагато простішого за будь-які аргументи, що крутяться навколо нього.

Чи він залишив Церкву сильнішим, ніж знайшов її?

За всіма чесними мірками відповідь - так.

Коли він прибув у 1974 році, Грецька православна архиєпархія в цій країні мала 22 парафії. Сьогодні 75. Це не...