الأحد الخامس من متى: متى 8: 28-34، 9: 1مترجم

يُظهر المقطع الإنجيلي للأحد الخامس من متى وصول المسيح "على الجانب الآخر" إلى بلاد الجرجسيين، وهو مكان مجروح روحيًا ومنطقة وثنية. وهناك يقابله رجلان ممسوسان، يعيشان بين القبور، في مكان الموت. هذه الصورة رمزية بعمق: الإنسان الذي يبتعد عن الله لا يفقد سلامه فحسب، بل يسكن وجوديًا في عالم الفساد والعزلة وتفكك شخصيته. إن المجانين ليسوا مجرد أفراد مرضى؛ إنهم أشخاص أسرى قوة تشوه الطبيعة البشرية وتحريف مصيرها الحقيقي.

الرسالة اللاهوتية الأولى لهذا المقطع هي إظهار سلطان المسيح على القوى الشيطانية. يعترف الشياطين بما لا يعرفه كثير من الناس: "ما لنا ولك يا يسوع ابن الله؟" أي أنهم يعترفون بألوهية المسيح ويرتعدون أمام حضوره. صرختهم: "هل أتيت إلى هنا قبل الوقت لتعذبنا؟" يُظهر أنهم يعرفون هزيمتهم النهائية في يوم القيامة. لذلك فإن المسيح ليس مجرد معلم للأخلاق؛ هو سيد الحياة والموت الذي أمامه تتجرد قوات الشر...