Вера се вратила у демократску политикупревод

(РНС) — Недавно сам пронашао примерак националног политичког часописа стар годину дана са насловном причом коју сам написао, под насловом „Хоће ли демократе икада добити религију?“ Изграђен је од поднаслова једне од мојих књига, „Божја политика: зашто десница схвата погрешно, а левица не схвата“. Насмејао сам се док сам гледао овај комад од пре више од 20 година постављајући исто питање које се и сада питам.

Већ деценијама у Америци Републиканска партија тврди да поседује религију и верске вредности. Они настављају да користе, злоупотребљавају, кооптирају и смањују религију за своју политичку агенду. Вера треба да остане приватна, кажу они, осим у случајевима „моралних вредности“ као што су абортус и геј бракови. Наравно, то је лоша теологија. То је небиблијска теологија, игноришући више од 2000 стихова у Библији који се фокусирају на сиромашне и потлачене. Али републиканци желе да владају религијом у Америци.

То олакшава Демократска странка, која има тенденцију да игнорише, одбацује или чак дискредитује религију. Део разлога зашто демократе не говоре много о вери је тај што се боре да знају како да је изразе, а да не звуче као да прозелитизирају или намећу своју религију неком…