ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
☦ Σήμερα Πέμπτη, 10 Σεπτεμβρίου / 28 Αυγούστου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Ιουλιανό ημερολόγιο ⇄
Ven. Job του Pochaev
← Ροή ειδήσεων Ρουμανική Ορθόδοξη Εκκλησία

Ο επίσκοπος Vincentiu εξήγησε ότι η θεραπεία του αδυνατισμένου ατόμου αποκαλύπτει το μυστικό της άφεσης των αμαρτιώνμετάφραση

13 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο επίσκοπος Vincentiu της Slobozia και Călărasi εξήγησε ότι η θεραπεία του αδυνατισμένου άνδρα αποκαλύπτει το μυστικό της άφεσης των αμαρτιών, την Κυριακή, στον Ναό της Γέννησης της Παναγίας στη Slobozia.

«Το ευαγγελικό περικόπιο που διαβάστηκε είναι ένα περικόπιο για το μυστήριο της άφεσης των αμαρτιών. Αυτό το θέμα εισάγεται από τον ίδιο τον Σωτήρα στον πρώτο Του λόγο, τον οποίο απευθύνει σε αυτόν τον παράλυτο: Πάρε καρδιά, γιε! Οι αμαρτίες σας συγχωρούνται», είπε ο Σεβασμιώτατος.

Ο ιεράρχης εξήγησε ότι πριν από τη σωματική θεραπεία, ο Σωτήρας προσφέρει πνευματική θεραπεία, δείχνοντας έτσι ότι η άφεση των αμαρτιών αντιπροσωπεύει την αρχή της αποκατάστασης του ανθρώπου.

Παράλληλα, ο Επίσκοπος Σλομπόζια και Καλαράσι τόνισε την πίστη των τεσσάρων ανδρών που έφεραν τον αδυνατισμένο άνδρα ενώπιον του Χριστού: «Βλέποντας ότι δεν υπήρχε δυνατότητα να μπουν στο σπίτι μέσα από το πλήθος που περιέβαλλε το σπίτι, κατέβασαν το μαιευτήριο με το σώμα του παράλυτου φίλου τους μπροστά στον Σωτήρα».

Ο Σεβασμιώτατος π. Βικέντιος επεσήμανε ότι την ισχυρή επιμονή σημείωσε ο Χριστός, ο Οποίος «έμεινε πολύ κατάπληκτος από την πίστη αυτών των τεσσάρων ανδρών».

Κοινωνία στην Εκκλησία Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας,...

Πηγή: Агентство Basilica (română)  ·  Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →
⚑ Αναφορά
💬 Σχόλια (13) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου
J
Jan Novák
Το διάβασα και αμέσως σκέφτηκα πώς είπε ο επίσκοπος ότι πρώτα ήρθε η άφεση των αμαρτιών και μόνο μετά η θεραπεία του σώματος. Αυτό είναι λογικό, γιατί πολλές φορές ο άνθρωπος λύνει μόνο τα ορατά προβλήματα και αφήνει την ψυχή στην άκρη. Η επιμονή των τεσσάρων τύπων με τα σχοινιά με πήρε και εμένα - αυτή ακριβώς την πίστη πρέπει να έχουμε όταν κουβαλάμε κάποιον στην προσευχή.
J
Jana Nováková
Ναι, αυτό ακριβώς μου έκανε εντύπωση κι εμένα – «πρώτα η ψυχή και μετά το σώμα». Αναρωτιέται κανείς πόσες φορές προσευχόμαστε για την υγεία ενός αγαπημένου μας προσώπου και ξεχνάμε να ρωτήσουμε αν θα ωφεληθεί πρώτα από τη συγχώρεση. Και τα τέσσερα σχοινιά... αυτό για μένα είναι μια εικόνα του πώς υποτίθεται ότι κρατάμε ακόμα κι όταν φαίνεται απελπιστικό.
О
Олег Фёдоров
Ναι, πρώτα η άφεση των αμαρτιών και μετά το σώμα. Αυτό σίγουρα σημειώνεται. Και αυτοί οι τέσσερις με τα σχοινιά - αυτό είναι επιμονή, όπως και στη ζωή: μερικές φορές πρέπει να σκαρφαλώσεις από τη στέγη για να σύρεις έναν άνθρωπο στον Χριστό.
M
Michal Černý
Έχεις δίκιο, η επιμονή με αυτά τα σχοινιά άγγιξε και την καρδιά μου. Εδώ στο Όλομουτς, πρόσφατα διαβάσαμε το ίδιο απόσπασμα στην υπηρεσία, και ο πατέρας μας είπε ότι δεν πρόκειται μόνο για φυσική εκτόξευση, αλλά για το γεγονός ότι η πίστη μερικές φορές πρέπει να είναι λίγο «αμβλύ». Προσεύχεσαι τόσο επίμονα για κάποιον συγκεκριμένο;
E
Eva Svobodová
Ναι, η αντοχή με τα σχοινιά είναι το πιο δυνατό κομμάτι. Εδώ στην Πράγα, το διαβάσαμε την περασμένη Κυριακή και με έκανε να σκεφτώ πόσο συχνά φοβάμαι να είμαι «αμβλύ» ακόμα και στην προσευχή για τα αγόρια μου. Προσεύχεστε αυτό επίμονα για κάποιον συγκεκριμένο ή ήταν περισσότερο μια ερώτηση για όλους μας;
J
Jiří Veselý
Ναι, η επιμονή με τα σχοινιά με τράβηξε περισσότερο κι εμένα - λες και οι τέσσερις τους δεν τους ένοιαζε καθόλου τι σκέφτονταν οι άλλοι για αυτούς. Για μένα είναι περισσότερο για συγκεκριμένους ανθρώπους, για παράδειγμα τους γιους μου, όταν βλέπω ότι κάτι δεν τους πηγαίνει καλά. Κι εσύ, Εύα, προσεύχεσαι για τα αγόρια σου τόσο ωμά, ή ακόμα μένεις λίγο πίσω;
M
Markéta Veselá
Ναι, η επιμονή με τα σχοινιά συγκίνησε και εμένα. Προσεύχομαι για τον γιο μου στο γυμνάσιο κάθε πρωί πίνοντας καφέ όταν βλέπω πώς δυσκολεύεται με τις σπουδές του, αλλά μερικές φορές φοβάμαι ότι δεν θα είναι πολύ ενοχλητικό. Και εσύ, Εύα, νιώθεις ότι τα αγόρια αντιλαμβάνονται με κάποιο τρόπο την επιμονή στην προσευχή για τον εαυτό τους;
T
Tomáš Veselý
Ναι, η επιμονή με τα σχοινιά επίσης πάντα με εκπλήσσει, γιατί πραγματικά μου φαίνεται θράσος που δύσκολα θα είχα. Προσεύχομαι για την κόρη μου στην Πράγα πιο ήσυχα κάθε βράδυ μετά το δείπνο όταν διαβάζω το Ευαγγέλιο, αλλά συχνά αναρωτιέμαι αν πρέπει να είμαι πιο τολμηρή. Και εσύ, Εύα, τι σε κρατάει πιο πολύ σε αυτή την «αμβλύτητα»;
O
Ondřej Novák
Ναι, η αντοχή με τα σχοινιά πάντα με εκπλήσσει επίσης. Στον κήπο μας, μερικές φορές πρέπει να στηρίξω κάτι «ωμά» για να κρατήσει και λέω στον εαυτό μου ότι το δοκιμάζω και στην προσευχή μου για την κόρη μου, ακόμα κι αν μερικές φορές φαίνεται περίεργο. Κι εσύ Μιχάλη για ποιον μεσολαβείς τόσο επίμονα;
P
Pavel Černý
Ναι, η επιμονή με αυτά τα σχοινιά είναι πολύ δυνατή - μπορώ να τα δω εντελώς να χαμηλώνουν τον άντρα ακριβώς μπροστά στον Ιησού χωρίς να κοιτάζουν πίσω. Προσεύχομαι επίσης για τα αγόρια μου πολύ άμεσα, ειδικά όταν βλέπω ότι έχουν προβλήματα στο σχολείο ή με φίλους, αλλά μερικές φορές αναρωτιέμαι αν πρέπει να είμαι ακόμα πιο τολμηρός. Και εσύ, Jiří, σε ποιον «πέφτεις» περισσότερο αυτή τη στιγμή;
E
Eva Svobodová
Ναι, η επιμονή με αυτά τα σχοινιά πάντα με εκπλήσσει και εμένα, Tomáš - μοιάζει σχεδόν σαν διαταραχή της τάξης. Για μένα, είναι κυρίως ο φόβος ότι θα ήμουν ενοχλητικός, γιατί υπάρχει πολύς κόσμος στο πρυτανείο μας στην Πράγα και προτιμώ να μένω σε μια γωνιά με μια σιωπηλή προσευχή μετά το δείπνο. Και εσύ, τι θα έλεγες πραγματικά στην κόρη σου αν ήθελες να την ενθαρρύνεις να είναι πιο τολμηρή;
T
Tomáš Veselý
Ναι, αυτά τα σχοινιά και η οροφή που σκάβονται - είναι πραγματικά κότσια που σε κάνουν να σκεφτείς. Αν ήμουν στη θέση σου στην Πράγα, ο φόβος της παρενόχλησης θα με ενοχλούσε περισσότερο, αλλά θα έλεγα στην κόρη μου να μην φοβάται να ζητήσει βοήθεια, γιατί αυτή η επιμονή θα εκπλήξει τον Χριστό. Και θα προτιμούσατε να πάτε μετά το δείπνο ή θα προσπαθήσατε να έρθετε παρά την πλήρη ενορία;
O
Ondřej Novák
Ναι, Εύα, γνωρίζω και τον φόβο της παρενόχλησης - παλιά φοβόμουν να ζητήσω ακόμη και θέση στον πάγκο όταν ήταν γεμάτος στη θέση μας στο Όλομουτς. Αλλά όταν θυμάμαι πώς οι τέσσερις τους μόλις έσπασαν το ταβάνι, σκέφτομαι ότι μερικές φορές αυτή η «διαταραχή» είναι ακριβώς αυτό που περιμένει ο Θεός. Τι θα κάνατε αν η κόρη σας ερχόταν κοντά σας με παρόμοιο φόβο για την Πράγα;
Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →
Περισσότερα άρθρα
Περιορισμοί έχουν εισαχθεί στα αεροδρόμια της Μαχατσκάλα, του Βλαδικαυκάζ και του Γκρόζνι
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 9 Σεπτεμβρίου 2026
Προσευχή για μαθητές και αργία την παραμονή της νέας σχολικής χρονιάς τελέστηκε στον Καθεδρικό Ναό Μεταμορφώσεως του Σερόφ
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 9 Σεπτεμβρίου 2026
Στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου του Θαυματουργού στο Βολτσάνσκ πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση «Μαθήματα καλών πράξεων»: συγκεντρώθηκαν σχολικές εξαρτήσεις για παιδιά
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 9 Σεπτεμβρίου 2026
Φιλανθρωπική εκδήλωση «Μαθήματα καλών πράξεων» στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη του Ευαγγελιστή
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 9 Σεπτεμβρίου 2026
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 🔔Ειδοποιήσεις Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη